หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าฝรั่งมีที่มาจากภาษาสันสกฤตไหม
กระทู้คำถาม
ภาษาบาลี
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาไทย
อารยธรรม (Civilization)
เห็นคนอินเดียวบอกไว้แบบนี้ ถ้าเป็นแบบนี้จริงก็แสดงว่าที่คนไทยบอกว่าสมัยก่อนคนสยามใช้เรียกคนฝรั่งเศสที่เข้ามาค้าขายว่า ฟร้านซ์ แล้วเพี้ยนมาเป็นฝรั่งก็ไม่เป็นความจริง หรือหากเป็นความจริงทฤษฎีที่ว่ามาจากสันสกฤตคือไม่จริง
อินเดีย Firangi
ไทย Farang
กัมพูชา Borang
ลาว Falang
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในบรรดาภาษาตระกูลไท ภาษาไหนที่คล้ายกันและต่างกันหรือเพี้ยนมากที่สุดครับ
เคยฟังยูทูบเบอร์คนรัฐฉานบอกว่าภาษาไทใหญ่กับไทเขินคล้ายกันมาก หมู่บ้านไทใหญ่และไทเขินในรัฐฉานก็ติดกันด้วย ส่วนตัวผมคิดว่า ไทลื้อ ไทยวน ไทลาว น่าจะใกล้เคียงกันมาก
สมาชิกหมายเลข 6316485
สรุปแล้ว เราเรียกคนยุโรปว่า "ฝรั่ง" เพราะพ่อค้าคนเปอร์เซียหรือคนฝรั่งเศส?
เห็นมีหลายข้อสันนิษฐานที่บอกว่า -เราเรียกว่า ฝรั่ง เพราะคนฝรั่งเศสเข้าในยุคพระนารายณ์ บ้างก็บอกว่า -เราเรียกผ่านพ่อค้าคนเปอร์เซียที่เข้ามาค้าขายในอยุธยา ตั้งแต่
สมาชิกหมายเลข 8956716
สรุปแล้วแกงมัสมั่นไทยรับมาจากใครครับ คนเขมรที่อาศัยในอยุธยา หรือ รับมาจาก เปอร์เซีย+อินเดีย+มลายู?
มีหลายแหล่งพยายามอธิบายที่มาของต้นกำเนิดของแกงแสนอร่อยนี้ บ้างก็ว่ามาจากชาวเปอร์เซียที่เข้ามารับราชการในสยาม (ต้นตระกูล "บุนนาค") โดยมีรับมาจาก อินเดี
สมาชิกหมายเลข 7739883
คนชาติอื่นออกเสียงคำควบกล้ำภาษาเขาไม่ชัดเหมือนคนไทยไหมครับ
ผมสังเกตว่าคนไทยจำนวนมาก(รวมผมด้วยในบางคำ)ออกเสียงควบกล้ำในภาษาไทยไม่ชัด หรือไม่ยอมออกเสียง เช่น ไกล, ปลา, กล้า, แคล้ว, ปล้อง, แปลก, เพลง, เพลิดเพลิน และศัพท์อื
เปลี่ยนยังไง
สมัยพระจ้าทรงธรรมถึงพระนารยณ์ ไทยเราเรียกประเทศ/ชาวอังกฤษว่าอะไรครับ
สมัยต้นรัตนโกสินทร์ เราเรียกอังกฤษว่าวิลาส อันนี้น่าจะมีรากศัพท์มาจากภาษาอินเดียนว่า vilayat หรือถ้าเป็นแถวเบงกอล จะออกเสียงว่า billat คือคำนี้จะเป็นความหมายในแ
สมาชิกหมายเลข 3660348
ค่าใช้จ่ายในการเที่ยวลาว 1 อาทิตย์แบบงบ ปานกลาง
เพื่อนๆพี่คนไหนที่เคยมาเที่ยวที่ประเทศลาว ช่วยแชร์ประสบการณ์การมาเที่ยวลาวหน่อยครัยว่า งบ การเที่ยวจำนวนกี่วัน ใช้จ่ายหมดไปเท่าไร หรือแชณืการเดินทางมาที่ลาวด้วย
ไร้ฝั่งฝัน
ข้าเจ้า / เลา / เผิ่น ในภาษาอีสานใช้ต่างกันยังไง
เจ้าของกระทู้สงสัยค่ะ. คำว่า "ข้าเจ้า" / "เลา" (เขียนแบบนี้หรือเปล่า 5555) / "เผิ่น" ซึ่งสามคำนี้เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ที่ใช้เรียก
สมาชิกหมายเลข 2081831
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้
สมาชิกหมายเลข 4486738
เคสกะเพราไทย ทำให้ผมนึกถึง เกษตรกรอเมริกันที่กลายเป็น "ผู้เช่าเมล็ดพันธุ์" แบบ 100%
ทุกวันนี้ เกษตรกรในอเมริกาที่ปลูกพืชเศรษฐกิจหลัก เช่น ถั่วเหลือง ข้าวโพด หรือฝ้าย เวลาจะซื้อเมล็ดพันธุ์จากบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ (เช่น Bayer/Monsanto, Corteva) จ
สมาชิกหมายเลข 9318459
โลกจับตา ศึก AI ปะทะ มนุษย์ ในการพยากรณ์เส้นทางพายุไต้ฝุ่นจำปี
ตอนนี้มีเรื่องที่วงการจับตามอง คือการพยากรณ์เส้นทางพายุไต้ฝุ่นจำปี ที่แยกกันเป็นสองสถาน กลุ่มแรกคือ AI หลายค่ายที่พยากรณ์ตรงกันว่าพายุไต้ฝุ่นจำปีจะเลี้ยวผ่านโอก
กาลามชน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาบาลี
ประวัติศาสตร์
หน้าต่างโลก
ภาษาไทย
อารยธรรม (Civilization)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าฝรั่งมีที่มาจากภาษาสันสกฤตไหม
อินเดีย Firangi
ไทย Farang
กัมพูชา Borang
ลาว Falang