ชื่อเจ้าของรถ กับ ชื่อใน พรบ. คนละชื่อกัน จำนำได้ไหม?

ชื่อเจ้าของรถ กับ ชื่อในพรบ.
เป็นคนละชื่อกัน  รถไปจำนำได้ไหม?

"ทะเบียนกับพรบ.หมดอายุหลายปีแล้ว"

(พ่อไม่ใช่เจ้าของรถ พ่อผมไปทำพรบ.มาอย่างเดียว ทำมาแล้ว สามารถทำได้ด้วยอ่ะครับ)

คือเรื่องมีอยู่ว่า พ่อผมนำรถภรรยาผมไปใช้ ได้ไปต่อพรบ.เป็นชือของพ่อเอง แต่ไม่ได้เสียภาษีรถ

ตอนนี้ชื่อเจ้าของรถเป็นชื่อภรรยาผม ทะเบียนขาด   แต่ ...
"กำลังจะไปต่อทะเบียนรถที่ขนส่ง"

แต่ไม่รู้ว่าชื่อในเล่มรถกับชื่อในพรบ.ต้องเป็นชื่อเดียวกันหรือเปล่า  ถ้าต้องเป็นชื่อเดียวกันต้องยุ่งยากไหม ต้องให้พ่อมาเปลี่ยนชื่อหรือเปล่า

ถ้าเป็นคนละชื่อกันได้ ผมก็ไปต่อทะเบียนอย่างเดียว

ผมจะนำรถไปจำนำไฟแนนร์ ได้ไหมครับ เจ้าของรถกับพรบ. คนละชื่อกัน
ขอบคุณครับ🙏