เงินบำนาญเยอรมัน

สอบถามผู้รู้เกี่ยวกับเงินบำนาญของเยอรมันหน่อยค่ะ
1.สามีของแม่ชาวเยอรมันเสียชีวิตเมื่อวันที่1กรกฎาที่ผ่านมาอยากทราบว่าสิ้นเดือนกคนี้จะยังได้รับเงินบำนาญอยู่มั้ยคะไปสอบถามมาหลายคนบางตนบอกยังเข้าอยู่บางคนบอกระงับแล้วเลยอยากรู้ให้แน่ชัด
2.เกี่ยวกับการทำเรื่องเงินแม่หม้ายของทางเยอรมันทางเราได้อีเมลไปทางระบบบำนาญของทางเยอรมันเกี่ยวกับเงินแม่หม้ายของแม่และทางนั้นได้ส่งอีเมลเป็นแบบฟอร์มให้เรากรอกและได้ขอเอกสารมาตามในรูปค่ะแล้วทางเราได้มีเอกสารทั้งหมดแล้วและได้นำไปแปลเป็นภาษาเยอรมันจากนักแปลที่สถานฑูตได้รับรองแล้วอยากทราบว่าเราต้องไปให้สถานฑูตรับรองสำเนาเอกสารอีกมั้ยคะหรือส่งอีเมลไปได้เลย