ขอคนอ่านอังกฤษเคลียร์ๆ กฎการตกชั้น VNL 2025 เข้าใจตามนี้ถูกไหม?

the relegated team will not qualify as the promoted team >> ทีมที่ตกชั้นจะไม่ได้ qualify เข้ามาอีก เช่น
VNL 2025 เซิร์บตกชั้น
VNL 2026 มีทีมใหม่เข้ามาแทน
VNL 2027 ต่อให้เซิร์บไปทำ Ranking อันดับ 1 ของโลกจากรายการอื่นๆมาได้ก็ตาม ก็จะกลับเข้ามา VNL ไม่ได้อีกแล้วใช่ไหม

Wording ค่อนข้างกำกวม งงๆ เพราะประโยค did not participate in the VNL นี่หมายถึง ณ ปีปัจจุบันเท่านั้น หรือหมายถึงไม่เข้าเข้าร่วม VNL มาก่อนเลย

ถ้าเป็นตามที่เข้าใจจริงๆ ทีมตกชั้นคือร้องเลยนะ กลับมาอีกไม่ได้แล้ว