ช่วยคิดหน่อยค่า!!! ชื่อในตั๋วเครื่องบินผิดแต่ยังไม่มี passport

พอดีจองของการบินไทยผ่าน booking ไป แล้วชื่อแฟนผิดค่ะ คือสะกดต่างกันกับในบัตรประชาชน แต่อ่านออกเสียงเหมือนกัน แล้วทีนี้การบินไทยคิดค่าแก้ 2,000 บาทเลย และแฟนก็ยังไม่ได้ทำพาสปอร์ต ทีนี้เลยอยากมีคนช่วยคิดว่า ควรไปเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนและก็ทำพาสปอร์ตใหม่ เป็นชื่อที่เขียนผิดแทนดีมั้ยคะ ทำใจกับ 2,000 ไม่ได้จริงๆ ค่าตั๋วก็ล่อไป 70kกว่าแล้ว🥹