📖 คนจีนที่เรียนไทยผ่านบทกวี แชร์ประโยคจีนที่แปลแล้วรู้สึกดี 🌸

✨ บทที่ 1 — คำทำนายใต้สายฝน “หากเป็นหญิง — จะนำหายนะมาสู่สวรรค์ทั้งเก้า หากเป็นชาย — จะไร้ซึ่งพลังแห่งเซียน” เสียงทำนายอันเยือกเย็นของผู้ลึกลับก้องสะท้อนอยู่ในหอคัมภีร์

https://www.youtube.com/watch?v=-wIhImHuXyM ใครฤารู้ ใจฟ้า ชะตาลิขิต ฟ้ามืดมิด ดั่งฝน จะหล่นร่วง พลันจากไป แดดออก เป็นดอกดวง ใจฟ้าลวง ให้หลง ดั่งเช่นเคย ฟ้าเปิดจ้า เพียงครู่ ลมพรูพัด แดดสาหั

***โพสต์นี้ขับเคลื่อนด้วยการมโนล้วนๆ อุปมาดั่งเมากาวไปเขียนไป มิได้มีเจตนาลอกเลียนแบบ ลบหลู่ ปีนเกลียว คิดเทียบชั้น หรือกดดันให้คนเขียนอย่างลุงมาร์ตินรีบเขียนภาคหลักเล่มที่ 6 กับ 7 ให้จบแต่อย่างใด เป็