
หากสัตว์บุคคล.. ผู้ได้สดับในพระสัทธรรม... ได้รู้แล้วว่า... เขา..คือ..สัตว์บุคคล..ผู้ที่ไม่ใช่กายอันนี้... และ..ต้องการถ่ายถอน...
ซึ่งสภาวะ..ความเป็น " สัตว์ - ผู้ยึดข้อง "...
ออกจากกายนี้...
พระศาสดาท่านทรงแนะนำให้พิจารณากาย..อันนี้..
อย่างนี้
👇
👇
👇
[๒๗๗] ปุน จปรํ ภิกฺขเว ภิกฺขุ
{...ภิกษุ ท! อีกอย่างหนึ่ง...}
อิมเมว กายํ อุทฺธํ ปาทตลา อโธ เกสมตฺถกา ตจปริยนฺตํ ปูรนฺนานปฺปการสฺส อสุจิโน ปจฺจเวกฺขติ
{...ให้พิจารณาตรวจดู...กายอันนี้..ตั้งแต่เท้าสู่เบื้องบน - ตั้งแต่ผมลงมา... อันมีผิวหนังหุ้มอยู่โดยรอบ...อันเป็นของไม่สะอาด..}
อตฺถิ อิมสฺมึ กาเย
{...ในกายอันนี้..มีอยู่โดยแท้..ซึ่ง..}
เกสา -- ผม
โลมา--ขน
นขา --เล็บ
ทนฺตา --ฟัน
ตโจ--หนัง
มํสํ --กล้ามเนื้อ
นหารู --เส้นเอ็น
อฏฺฐี -- กระดูก
อฏฺฐิมิญฺชํ --ไขมันในกระดูก
วกฺกํ --ม้าม
หทยํ -- หัวใจ
ยกนํ -- ตับ
กิโลมกํ -- ผังผืด
ปิหกํ--- ไต
ปปฺผาสํ --- ปอด
อนฺตํ --- ไส้ใหญ่
อนฺตคุณํ --- ไส้น้อย
อุทริยํ --- อาหารในกระเพาะ
กรีสํ -- อุจจาระในลำไส้
ปิตฺตํ --- น้ำดี
เสมฺหํ --- เสมหะ
ปุพฺโพ --- น้ำหนอง
โลหิตํ --- เลือด
เสโท -- น้ำเหงื่อ
เมโท --- น้ำมันข้น
อสฺสุ --- น้ำตา
วสา --- น้ำมันเหลว
เขโฬ --- น้ำลาย
สิงฺฆาณิกา --- น้ำมูก
ลสิกา -- น้ำเหลือง
มุตฺตนฺติ ฯ --- น้ำปัสสาวะ
เสยฺยถาปิ ภิกฺขเว อุภโตมุขา มูโตฬี
{...ภิกษุ ท! ประดุจเหมือนกับ...ถุงกระสอบ...ที่มีปาก 2 ด้าน...}
ปูรา นานาวิหิตสฺส ธญฺญสฺส
{...ที่เต็มไปด้วย..ธัญญาพืช..ต่างหลายชนิด..}
เสยฺยถีทํ --- อันได้แก่..คือ
สาลีนํ -- ข้าวสาลี
วีหีนํ --- ข้าวเปลือก
มุคฺคานํ --- ถั่วเขียว
มาสานํ --- ถั่วเมล็ดใหญ่(ถั่วดำ)
ติลานํ --- งา
ตณฺฑุลานํ -- ข้าวที่สีแล้ว
ตเมนํ จกฺขุมา ปุริโส มุญฺจิตฺวา ปจฺจเวกฺเขยฺย
{....อันบุรุสผู้มีตา..เทออกแล้วซึ่งสิ่งนั้น(ธัญญาพืชนั้น)แล้ว...พึ่งพิจารณาดู...(ดังนี้ว่า)...}
อิเม สาลี --- {..อันนี้..คือ..ข้าวสาลี..}
อิเม วี
--- {..อันนี้..คือ..ข้าวเปลือก..}
อิเม มุคฺคา --- {..อันนี้..คือ..ถั่วเขียว..}
อิเม มาสา --- {..อันนี้..คือ..ถั่วดำ..}
อิเม ติลา --- {..อันนี้..คือ..งา..}
อิเม ตณฺฑุลาติ --- {..อันนี้..คือ..ข้าวสาร..}
เอวเมว โข ภิกฺขเว ภิกฺขุ
{...ภิกษุ ท! อย่างนี้หละ..คือ..ภิกษุผู้ที่..}
อิมเมว กายํ อุทฺธํปาทตลา อโธ เกสมตฺถกา ตจปริยนฺตํ ปูรนฺนานปฺปการสฺส อสุจิโน ปจฺจเวกฺขติ
{...พึ่งพิจารณาซึ่งกายอันนี้... โดยตั้งแต่..เท้าขึ้นสู่เบื้องบน - ตั้งแต่ผมสู่เบื้องล่าง... มีผิวหนังหุ้มโดยรอบ..อันเต็มไปด้วย..สิ่งที่ไม่งาม...}
อตฺถิ อิมสฺมึ กาเย เกสา โลมา นขา ทนฺตา ตโจ
มํสํ นหารู อฏฺฐี อฏฺฐิมิญฺชํ วกฺกํ หทยํ ยกนํ กิโลมกํ ปิหกํ
ปปฺผาสํ อนฺตํ อนฺตคุณํ อุทริยํ กรีสํ ปิตฺตํ เสมฺหํ ปุพฺโพ
โลหิตํ เสโท เมโท อสฺสุ วสา เขโฬ สิงฺฆาณิกา ลสิกา
มุตฺตนฺติ ฯ
{..(ว่า)....ในกายอันนี้..มีอยู่โดยแท้..ซึ่ง..ผม ขน เล็บ ฟัน หนัง เนื้อ เอ็น กระดูก เยื่อในกระดูก ไต หัวใจ ตับ พังผืด ม้าม ปอด ไส้ใหญ่ ไส้น้อย อาหารใหม่ อุจจาระ น้ำดี เสมหะ หนอง เลือด เหงื่อ มันข้น น้ำตา มันเหลว น้ำลาย น้ำมูก น้ำเหลือง น้ำปัสสาวะ..}
อิติ อชฺฌตฺตํ วา กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ
{...ดังนี้...แห่งกาย - ตามเห็นอยู่ซึ่งกาย..อันเป็นภายใน..(อวัยวะภายใน)..}
พหิทฺธา วา กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ
{.....แห่งกาย - ตามเห็นอยู่ซึ่งกาย..อันเป็นภายนอก..(อวัยวะภายนอก)..}
อชฺฌตฺตพหิทฺธา วา กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ
{.....แห่งกาย - ตามเห็นอยู่ซึ่งกาย..อันเป็นภายในและภายนอก..(อวัยวะภายใน-นอก)..}
สมุทยธมฺมานุปสฺสี วา กายสฺมึ วิหรติ 👈👈👈👈
...ตรงนี้...เป็น...ธัมมานุปัสสนา
{...และ...ตามเห็นอยู่ซึ่ง..การเกิดขึ้น(ว่ามันเกิดมาได้ด้วยมีอะไรเป็นปัจจัย)...ในกาย(อวัยวะต่างๆ)....}
วยธมฺมานุปสฺสี วา กายสฺมึ วิหรติ 👈👈👈👈
...ตรงนี้...เป็น...ธัมมานุปัสสนา
{...และ...ตามเห็นอยู่ซึ่ง..การเสื่อมไป(ว่ามันจะเสื่อมได้ด้วยมีอะไรเป็นปัจจัย)...ในกาย(อวัยวะต่างๆ)....}
สมุทยวยธมฺมานุปสฺสี วา กายสฺมึ วิหรติ ฯ 👈👈👈👈
...ตรงนี้...เป็น...ธัมมานุปัสสนา
{...และ...ตามเห็นอยู่ซึ่ง..การเกิดขึ้นและเสื่อมไป(ว่ามันจะมีอะไรเป็นปัจจัย)...ในกาย(อวัยวะต่างๆ)....}
อตฺถิ กาโยติ วา ปนสฺส สติ ปจฺจุปฏฺฐิตา โหติ
{...ด้วย...กายที่มีอยู่นี้..โดยแท้..ของเธอ.. ก็เพื่อให้มีการเกิดปรากฏ..ซึ่งสติ...}
(...กายนี้...เป็นที่อาศัยสร้าง..สติ .ให้เกิดขึ้น..)
ยาวเทว ญาณมตฺตาย ปฏิสฺสติมตฺตาย ฯ
{.. ตราบเท่าเพียงเท่านั้น...เพื่อให้รู้(ญาณ) - เพียงเพื่อมีสติ...}
อนิสฺสิโต จ วิหรติ
{...และ...ไม่ข้องเกี่ยวยึดมั่น(ด้วยอุปาทาน)...อยู่..}
น จ กิญฺจิ โลเก อุปาทิยติ ฯ
{...และ...ไม่ยึดมั่นซึ่งสิ่งใดๆนโลก..}
เอวมฺปิ ภิกฺขเว ภิกฺขุ กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ ฯ
{...ภิกษุ ท! แม้นอย่างนี้... ก็คือ...การที่ภิกษุผู้ที่ตามเห็นกายอยู่...ซึ่งกาย...}
.
.
.
.
สัตว์:..ตอนที่ 179 :..สัตว์บุคคล..ไม่ใช่ร่างกาย.. บุคคลพิจารณากายนี้..เพื่อถอนความเป็น" สัตว์-ผู้ยึดติด..ซึ่งกายนี้ "
หากสัตว์บุคคล.. ผู้ได้สดับในพระสัทธรรม... ได้รู้แล้วว่า... เขา..คือ..สัตว์บุคคล..ผู้ที่ไม่ใช่กายอันนี้... และ..ต้องการถ่ายถอน...
ซึ่งสภาวะ..ความเป็น " สัตว์ - ผู้ยึดข้อง "...
ออกจากกายนี้...
พระศาสดาท่านทรงแนะนำให้พิจารณากาย..อันนี้..
อย่างนี้
👇
👇
👇
[๒๗๗] ปุน จปรํ ภิกฺขเว ภิกฺขุ
{...ภิกษุ ท! อีกอย่างหนึ่ง...}
อิมเมว กายํ อุทฺธํ ปาทตลา อโธ เกสมตฺถกา ตจปริยนฺตํ ปูรนฺนานปฺปการสฺส อสุจิโน ปจฺจเวกฺขติ
{...ให้พิจารณาตรวจดู...กายอันนี้..ตั้งแต่เท้าสู่เบื้องบน - ตั้งแต่ผมลงมา... อันมีผิวหนังหุ้มอยู่โดยรอบ...อันเป็นของไม่สะอาด..}
อตฺถิ อิมสฺมึ กาเย
{...ในกายอันนี้..มีอยู่โดยแท้..ซึ่ง..}
เกสา -- ผม
โลมา--ขน
นขา --เล็บ
ทนฺตา --ฟัน
ตโจ--หนัง
มํสํ --กล้ามเนื้อ
นหารู --เส้นเอ็น
อฏฺฐี -- กระดูก
อฏฺฐิมิญฺชํ --ไขมันในกระดูก
วกฺกํ --ม้าม
หทยํ -- หัวใจ
ยกนํ -- ตับ
กิโลมกํ -- ผังผืด
ปิหกํ--- ไต
ปปฺผาสํ --- ปอด
อนฺตํ --- ไส้ใหญ่
อนฺตคุณํ --- ไส้น้อย
อุทริยํ --- อาหารในกระเพาะ
กรีสํ -- อุจจาระในลำไส้
ปิตฺตํ --- น้ำดี
เสมฺหํ --- เสมหะ
ปุพฺโพ --- น้ำหนอง
โลหิตํ --- เลือด
เสโท -- น้ำเหงื่อ
เมโท --- น้ำมันข้น
อสฺสุ --- น้ำตา
วสา --- น้ำมันเหลว
เขโฬ --- น้ำลาย
สิงฺฆาณิกา --- น้ำมูก
ลสิกา -- น้ำเหลือง
มุตฺตนฺติ ฯ --- น้ำปัสสาวะ
เสยฺยถาปิ ภิกฺขเว อุภโตมุขา มูโตฬี
{...ภิกษุ ท! ประดุจเหมือนกับ...ถุงกระสอบ...ที่มีปาก 2 ด้าน...}
ปูรา นานาวิหิตสฺส ธญฺญสฺส
{...ที่เต็มไปด้วย..ธัญญาพืช..ต่างหลายชนิด..}
เสยฺยถีทํ --- อันได้แก่..คือ
สาลีนํ -- ข้าวสาลี
วีหีนํ --- ข้าวเปลือก
มุคฺคานํ --- ถั่วเขียว
มาสานํ --- ถั่วเมล็ดใหญ่(ถั่วดำ)
ติลานํ --- งา
ตณฺฑุลานํ -- ข้าวที่สีแล้ว
ตเมนํ จกฺขุมา ปุริโส มุญฺจิตฺวา ปจฺจเวกฺเขยฺย
{....อันบุรุสผู้มีตา..เทออกแล้วซึ่งสิ่งนั้น(ธัญญาพืชนั้น)แล้ว...พึ่งพิจารณาดู...(ดังนี้ว่า)...}
อิเม สาลี --- {..อันนี้..คือ..ข้าวสาลี..}
อิเม วี
อิเม มุคฺคา --- {..อันนี้..คือ..ถั่วเขียว..}
อิเม มาสา --- {..อันนี้..คือ..ถั่วดำ..}
อิเม ติลา --- {..อันนี้..คือ..งา..}
อิเม ตณฺฑุลาติ --- {..อันนี้..คือ..ข้าวสาร..}
เอวเมว โข ภิกฺขเว ภิกฺขุ
{...ภิกษุ ท! อย่างนี้หละ..คือ..ภิกษุผู้ที่..}
อิมเมว กายํ อุทฺธํปาทตลา อโธ เกสมตฺถกา ตจปริยนฺตํ ปูรนฺนานปฺปการสฺส อสุจิโน ปจฺจเวกฺขติ
{...พึ่งพิจารณาซึ่งกายอันนี้... โดยตั้งแต่..เท้าขึ้นสู่เบื้องบน - ตั้งแต่ผมสู่เบื้องล่าง... มีผิวหนังหุ้มโดยรอบ..อันเต็มไปด้วย..สิ่งที่ไม่งาม...}
อตฺถิ อิมสฺมึ กาเย เกสา โลมา นขา ทนฺตา ตโจ
มํสํ นหารู อฏฺฐี อฏฺฐิมิญฺชํ วกฺกํ หทยํ ยกนํ กิโลมกํ ปิหกํ
ปปฺผาสํ อนฺตํ อนฺตคุณํ อุทริยํ กรีสํ ปิตฺตํ เสมฺหํ ปุพฺโพ
โลหิตํ เสโท เมโท อสฺสุ วสา เขโฬ สิงฺฆาณิกา ลสิกา
มุตฺตนฺติ ฯ
{..(ว่า)....ในกายอันนี้..มีอยู่โดยแท้..ซึ่ง..ผม ขน เล็บ ฟัน หนัง เนื้อ เอ็น กระดูก เยื่อในกระดูก ไต หัวใจ ตับ พังผืด ม้าม ปอด ไส้ใหญ่ ไส้น้อย อาหารใหม่ อุจจาระ น้ำดี เสมหะ หนอง เลือด เหงื่อ มันข้น น้ำตา มันเหลว น้ำลาย น้ำมูก น้ำเหลือง น้ำปัสสาวะ..}
อิติ อชฺฌตฺตํ วา กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ
{...ดังนี้...แห่งกาย - ตามเห็นอยู่ซึ่งกาย..อันเป็นภายใน..(อวัยวะภายใน)..}
พหิทฺธา วา กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ
{.....แห่งกาย - ตามเห็นอยู่ซึ่งกาย..อันเป็นภายนอก..(อวัยวะภายนอก)..}
อชฺฌตฺตพหิทฺธา วา กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ
{.....แห่งกาย - ตามเห็นอยู่ซึ่งกาย..อันเป็นภายในและภายนอก..(อวัยวะภายใน-นอก)..}
สมุทยธมฺมานุปสฺสี วา กายสฺมึ วิหรติ 👈👈👈👈...ตรงนี้...เป็น...ธัมมานุปัสสนา
{...และ...ตามเห็นอยู่ซึ่ง..การเกิดขึ้น(ว่ามันเกิดมาได้ด้วยมีอะไรเป็นปัจจัย)...ในกาย(อวัยวะต่างๆ)....}
วยธมฺมานุปสฺสี วา กายสฺมึ วิหรติ 👈👈👈👈...ตรงนี้...เป็น...ธัมมานุปัสสนา
{...และ...ตามเห็นอยู่ซึ่ง..การเสื่อมไป(ว่ามันจะเสื่อมได้ด้วยมีอะไรเป็นปัจจัย)...ในกาย(อวัยวะต่างๆ)....}
สมุทยวยธมฺมานุปสฺสี วา กายสฺมึ วิหรติ ฯ 👈👈👈👈...ตรงนี้...เป็น...ธัมมานุปัสสนา
{...และ...ตามเห็นอยู่ซึ่ง..การเกิดขึ้นและเสื่อมไป(ว่ามันจะมีอะไรเป็นปัจจัย)...ในกาย(อวัยวะต่างๆ)....}
อตฺถิ กาโยติ วา ปนสฺส สติ ปจฺจุปฏฺฐิตา โหติ
{...ด้วย...กายที่มีอยู่นี้..โดยแท้..ของเธอ.. ก็เพื่อให้มีการเกิดปรากฏ..ซึ่งสติ...}
(...กายนี้...เป็นที่อาศัยสร้าง..สติ .ให้เกิดขึ้น..)
ยาวเทว ญาณมตฺตาย ปฏิสฺสติมตฺตาย ฯ
{.. ตราบเท่าเพียงเท่านั้น...เพื่อให้รู้(ญาณ) - เพียงเพื่อมีสติ...}
อนิสฺสิโต จ วิหรติ
{...และ...ไม่ข้องเกี่ยวยึดมั่น(ด้วยอุปาทาน)...อยู่..}
น จ กิญฺจิ โลเก อุปาทิยติ ฯ
{...และ...ไม่ยึดมั่นซึ่งสิ่งใดๆนโลก..}
เอวมฺปิ ภิกฺขเว ภิกฺขุ กาเย กายานุปสฺสี วิหรติ ฯ
{...ภิกษุ ท! แม้นอย่างนี้... ก็คือ...การที่ภิกษุผู้ที่ตามเห็นกายอยู่...ซึ่งกาย...}
.
.
.
.