สอบถามเกี่ยวกับปัญหาการซ่อมรถครับ

เรื่องมีอยู่ว่า พี่สาวแฟนวานให้เราขับรถไปส่งลูกเขา  ระยะทางไปกลับประมาณ 260 กม.  โดยพี่สาวแฟนไปขอยืมรถป้ามา  อายุรถประมาณ 25 - 26 ปีแล้ว  ถือว่าเป็นรถที่ผ่านการใช้งานมาเยอะแล้ว  เราไปส่งหลานเสร็จ ขากลับรถเสียระหว่างทาง  ไม่ได้เกิดจากอุบัติเหตุ  แต่รถมีอาการเข้าเกียร์ไม่ได้  เกียร์ค้าง  

ในเมื่อไม่ใช่รถเรา  เราก็ไม่กล้าฝืนใช้รถ  กลัวมันจะพังหนักกว่าเดิม  เลยโทรฯให้ลูกชายป้ามาดู  เขาก็มาดูและลองขับ  จนพอรู้ว่ารถค้างที่เกียร์ 4 ก็เลยค่อยๆขับรถกลับบ้าน  

กรณีดังกล่าวที่เกิดขึ้น  ใครควรจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในครั้งนี้ครับ  เราคนที่เป็นคนขับ  หรือพี่สาวแฟนที่วานให้เราไปส่งลูกเขา