‘คัมแบ็ก’ จิน BTS “แสดงกับชินเซคยอง รู้สึกเก้อเขินและไม่คล่องแคล่ว ไม่เป็นไปตามที่จินตนาการไว้”
source
[นักข่าว อีมินจี]
2025.05.16. 07:15 น.
จิน แห่ง BTS กำลังจะ Come back
โดยวันนี้ จิน จะสื่อสารกับแฟนๆ ผ่านทาง 'Jin 'Echo' Comeback Live: PLAY TIME' บนแพลตฟอร์มแฟนซูเปอร์สตาร์ระดับโลก Weverse ในเวลา 17.00 น. ของวันนี้
จินให้สัมภาษณ์กับสื่อเกาหลีก่อนปล่อยเพลง "Echo"
Q.
รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้กลับมาพร้อมมินิอัลบั้มชุดที่ 2 อีกครั้งหลังจากผ่านไป 6 เดือน ชื่อ Echo?
จิน : ช่วงหลังมานี้ ผมปรากฏตัวในรายการวาไรตี้มากขึ้น แต่เนื่องจากผมเป็นนักร้อง ผมจึงอยากนำเสนอเพลงและการแสดงของผมจริงๆ ผมอยากพักบ้าง แต่ผมก็พยายามต่อไปเพราะเหตุผลนั้น (หัวเราะ) ผมมีความสุขที่ได้แสดงให้เห็น “จินในฐานะนักร้อง” อีกครั้งกับ Echo
Q.
คุณตัดสินใจเกี่ยวกับโครงสร้างของอัลบั้มและเพลงไตเติ้ล “Don’t Say You Love Me” ได้อย่างไร?
จิน : ผมไม่จำกัดตัวเองด้วยแนวเพลงและเลือกเพลงที่สนุกในการแสดง ถ้าผมสนุกกับการแสดง ผู้ชมก็จะสนุกไปกับมันด้วย แต่สำหรับเพลงไตเติ้ล ผมต้องการบางอย่างที่ฟังสบายหู Don’t Say You Love Me เป็นเพลงที่ช้ากว่าเพลงอื่นๆ แต่ผมมั่นใจว่ามันจะฟังสบายหูที่สุด
Q.
มีเรื่องราวเบื้องหลังการเขียนเนื้อเพลงบ้างไหม?
จิน : ปกติแล้วผมจะเก็บความรู้สึกแรกที่ได้รับเมื่อได้ยินเพลงและเขียนตามความรู้สึกนั้น สำหรับเพลง A Journey with the Clouds ผมดูอนิเมชั่นมากมายในขณะที่ทำงานเพลงนั้น สำหรับเพลง Nothing Without Your Love ผมจินตนาการว่าตัวเองกำลังแสดงบนเวที ผมมักจะรู้สึกอึดอัดขณะทำงานเพลงนั้น อารมณ์นั้นล้นหลามมากจนคอจะตีบ และผมก็ร้องเพลงไม่ได้สักพัก
Q.
การทำงานร่วมกับนักแสดงชินเซคยองในมิวสิควิดีโอเพลง “Don’t Say You Love Me” เป็นอย่างไรบ้าง?
จิน : เป็นครั้งแรกที่ผมได้แสดงร่วมกับนักแสดงมืออาชีพ ดังนั้น ผมจึงรู้สึกอึดอัดและซุ่มซ่ามมาก เมื่อความตึงเครียดเพิ่มขึ้น ทุกอย่างก็ไม่เป็นไปอย่างที่ผมจินตนาการไว้ อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกขอบคุณชินเซคยองมากสำหรับการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยพลังของเธอ หากคุณสังเกตอย่างใกล้ชิด คุณอาจสังเกตเห็นว่าผมอึดอัดแค่ไหน (หัวเราะ)
Q.
มีความทรงจำอะไรจากการถ่ายทำมิวสิควิดีโอบ้าง?
จิน : ในวันที่เราถ่ายฉากที่จอดรถ ลมแรงมากจนทำไม่ได้ตามคาด—ผมของผมปลิวว่อนไปหมด สุดท้ายเราต้องเปลี่ยนทรงผมจากที่วางแผนไว้ในตอนแรก ผมคิดว่ามันทำให้ผมดูสดชื่นขึ้น ดังนั้นผมจึงค่อนข้างพอใจ
Q.
โมเมนต์ล่าสุดที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็น “เสียงสะท้อน” ไหม?
จิน : ฉันไปเป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตของโคลด์เพลย์ที่เกาหลีเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา และฝูงชนก็ร้องเพลงไปพร้อมๆ กันหมด—โมเมนต์นั้นกระทบใจผมราวกับเป็นเสียงสะท้อน มันทำให้ผมคิดว่า “ผมหวังว่าสักวันผมจะมีโอกาสแบบนั้นบ้าง”
Q.
จะมีการร่วมมือกับโคลด์เพลย์บ้างไหม?
จิน : ตอนที่ผมได้ยินว่าพวกเขาจะขึ้นแสดงที่เกาหลี ผมอยากจะกลับไปเจอพวกเขาอีกครั้งจริง ๆ และโชคดีที่ทุกอย่างออกมาดี—เรามีความคิดเห็นตรงกัน พวกเขาเป็นฮยองของผมจริงๆ (หัวเราะ) แม้แต่ตอนที่พวกเขาออกทัวร์โลก พวกเขาก็ยังพก “Wootteo” ตุ๊กตาตัวโปรดที่ผมให้ไปด้วย ผมคิดว่าพวกเขาผ่านอะไรมาเยอะ ทั้งฝน การเดินทาง ผมเลยซื้อตุ๊กตาตัวใหม่ให้พวกเขา
Q.
ทำไมคุณถึงกระตือรือร้นในรายการวาไรตี้มากกว่างานเพลง?
จิน : ผมแค่อยากแสดงหน้าของผมให้แฟนๆ เห็นบ่อยขึ้นและเร็วขึ้น ผมเคยอยากเก็บเสน่ห์ของตัวเองเป็นความลับ แต่รายการวาไรตี้กลับเปิดเผยตัวตนของผมอย่างสิ้นเชิง (หัวเราะ)
Q.
คุณหวังว่าอัลบั้มนี้จะได้รับการตอบรับอย่างไร?
จิน : ผมชอบเพลงที่ทำให้ผมรู้สึกตื้นตันใจ ผมหวังว่าผู้ฟังจะรู้สึกแบบนั้นเช่นกันเมื่อพวกเขาได้ยินเพลงใหม่ของผม และถ้าพวกเขาฟังไปพร้อมกับจินตนาการว่าการแสดงสดในคอนเสิร์ตจะเป็นอย่างไร นั่นจะทำให้ผมมีความสุขมากขึ้น
Q.
สุดท้ายนี้ ข้อความถึง ARMY ทั่วโลก?
จิน : ถึง ARMY ที่รักของผม ผมจะไปหาคุณเร็วๆ นี้ แค่รออีกนิด ผมรักคุณ!
ปล. Coldplay กลายเป็น ฮยองของซอกจิน ไปซ่ะแล้ว น่ารักมาก ๆ
BTS Jin ให้สัมภาษณ์กับสื่อเกาหลีก่อนปล่อย Echo “แสดงกับชินเซคยอง รู้สึกเก้อเขินและเงอะงะ ไม่เป็นไปตามที่จินตนาการไว้"
source
[นักข่าว อีมินจี]
จิน แห่ง BTS กำลังจะ Come back
โดยวันนี้ จิน จะสื่อสารกับแฟนๆ ผ่านทาง 'Jin 'Echo' Comeback Live: PLAY TIME' บนแพลตฟอร์มแฟนซูเปอร์สตาร์ระดับโลก Weverse ในเวลา 17.00 น. ของวันนี้
จินให้สัมภาษณ์กับสื่อเกาหลีก่อนปล่อยเพลง "Echo"
Q. รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้กลับมาพร้อมมินิอัลบั้มชุดที่ 2 อีกครั้งหลังจากผ่านไป 6 เดือน ชื่อ Echo?
จิน : ช่วงหลังมานี้ ผมปรากฏตัวในรายการวาไรตี้มากขึ้น แต่เนื่องจากผมเป็นนักร้อง ผมจึงอยากนำเสนอเพลงและการแสดงของผมจริงๆ ผมอยากพักบ้าง แต่ผมก็พยายามต่อไปเพราะเหตุผลนั้น (หัวเราะ) ผมมีความสุขที่ได้แสดงให้เห็น “จินในฐานะนักร้อง” อีกครั้งกับ Echo
Q. คุณตัดสินใจเกี่ยวกับโครงสร้างของอัลบั้มและเพลงไตเติ้ล “Don’t Say You Love Me” ได้อย่างไร?
จิน : ผมไม่จำกัดตัวเองด้วยแนวเพลงและเลือกเพลงที่สนุกในการแสดง ถ้าผมสนุกกับการแสดง ผู้ชมก็จะสนุกไปกับมันด้วย แต่สำหรับเพลงไตเติ้ล ผมต้องการบางอย่างที่ฟังสบายหู Don’t Say You Love Me เป็นเพลงที่ช้ากว่าเพลงอื่นๆ แต่ผมมั่นใจว่ามันจะฟังสบายหูที่สุด
Q. มีเรื่องราวเบื้องหลังการเขียนเนื้อเพลงบ้างไหม?
จิน : ปกติแล้วผมจะเก็บความรู้สึกแรกที่ได้รับเมื่อได้ยินเพลงและเขียนตามความรู้สึกนั้น สำหรับเพลง A Journey with the Clouds ผมดูอนิเมชั่นมากมายในขณะที่ทำงานเพลงนั้น สำหรับเพลง Nothing Without Your Love ผมจินตนาการว่าตัวเองกำลังแสดงบนเวที ผมมักจะรู้สึกอึดอัดขณะทำงานเพลงนั้น อารมณ์นั้นล้นหลามมากจนคอจะตีบ และผมก็ร้องเพลงไม่ได้สักพัก
Q. การทำงานร่วมกับนักแสดงชินเซคยองในมิวสิควิดีโอเพลง “Don’t Say You Love Me” เป็นอย่างไรบ้าง?
จิน : เป็นครั้งแรกที่ผมได้แสดงร่วมกับนักแสดงมืออาชีพ ดังนั้น ผมจึงรู้สึกอึดอัดและซุ่มซ่ามมาก เมื่อความตึงเครียดเพิ่มขึ้น ทุกอย่างก็ไม่เป็นไปอย่างที่ผมจินตนาการไว้ อย่างไรก็ตาม ผมรู้สึกขอบคุณชินเซคยองมากสำหรับการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยพลังของเธอ หากคุณสังเกตอย่างใกล้ชิด คุณอาจสังเกตเห็นว่าผมอึดอัดแค่ไหน (หัวเราะ)
Q. มีความทรงจำอะไรจากการถ่ายทำมิวสิควิดีโอบ้าง?
จิน : ในวันที่เราถ่ายฉากที่จอดรถ ลมแรงมากจนทำไม่ได้ตามคาด—ผมของผมปลิวว่อนไปหมด สุดท้ายเราต้องเปลี่ยนทรงผมจากที่วางแผนไว้ในตอนแรก ผมคิดว่ามันทำให้ผมดูสดชื่นขึ้น ดังนั้นผมจึงค่อนข้างพอใจ
Q. โมเมนต์ล่าสุดที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนเป็น “เสียงสะท้อน” ไหม?
จิน : ฉันไปเป็นแขกรับเชิญในคอนเสิร์ตของโคลด์เพลย์ที่เกาหลีเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา และฝูงชนก็ร้องเพลงไปพร้อมๆ กันหมด—โมเมนต์นั้นกระทบใจผมราวกับเป็นเสียงสะท้อน มันทำให้ผมคิดว่า “ผมหวังว่าสักวันผมจะมีโอกาสแบบนั้นบ้าง”
Q. จะมีการร่วมมือกับโคลด์เพลย์บ้างไหม?
จิน : ตอนที่ผมได้ยินว่าพวกเขาจะขึ้นแสดงที่เกาหลี ผมอยากจะกลับไปเจอพวกเขาอีกครั้งจริง ๆ และโชคดีที่ทุกอย่างออกมาดี—เรามีความคิดเห็นตรงกัน พวกเขาเป็นฮยองของผมจริงๆ (หัวเราะ) แม้แต่ตอนที่พวกเขาออกทัวร์โลก พวกเขาก็ยังพก “Wootteo” ตุ๊กตาตัวโปรดที่ผมให้ไปด้วย ผมคิดว่าพวกเขาผ่านอะไรมาเยอะ ทั้งฝน การเดินทาง ผมเลยซื้อตุ๊กตาตัวใหม่ให้พวกเขา
Q. ทำไมคุณถึงกระตือรือร้นในรายการวาไรตี้มากกว่างานเพลง?
จิน : ผมแค่อยากแสดงหน้าของผมให้แฟนๆ เห็นบ่อยขึ้นและเร็วขึ้น ผมเคยอยากเก็บเสน่ห์ของตัวเองเป็นความลับ แต่รายการวาไรตี้กลับเปิดเผยตัวตนของผมอย่างสิ้นเชิง (หัวเราะ)
Q. คุณหวังว่าอัลบั้มนี้จะได้รับการตอบรับอย่างไร?
จิน : ผมชอบเพลงที่ทำให้ผมรู้สึกตื้นตันใจ ผมหวังว่าผู้ฟังจะรู้สึกแบบนั้นเช่นกันเมื่อพวกเขาได้ยินเพลงใหม่ของผม และถ้าพวกเขาฟังไปพร้อมกับจินตนาการว่าการแสดงสดในคอนเสิร์ตจะเป็นอย่างไร นั่นจะทำให้ผมมีความสุขมากขึ้น
Q. สุดท้ายนี้ ข้อความถึง ARMY ทั่วโลก?
จิน : ถึง ARMY ที่รักของผม ผมจะไปหาคุณเร็วๆ นี้ แค่รออีกนิด ผมรักคุณ!
ปล. Coldplay กลายเป็น ฮยองของซอกจิน ไปซ่ะแล้ว น่ารักมาก ๆ