Lust caution เล่ห์ราคะ ถ้าอยากดูจริงๆไปหาชมภาพยนตร์ก่อนนะครับ เพราะ Spoiledcredit หนัง ทำไมต้องดูละ

เรื่องนี้ เป็นเรท NC-17 (rate x เก่า เพราะมีฉากรักที่โจ๋งครึ่ม และเห็นอวัยวะเพศ หรือ ถ้าไม่มีเรื่องดังกล่าว เนื้อหาของหนังอาจจะรุนแรงเกินไป) พูดง่ายๆ

ต้องอายุถึง 17 ถึงจะดูหนังเรื่องนี้ได้ ถ้าต่ำกว่าห้ามดู หนังเรื่องนี้ กำกับโดยอั้งลี่ ผู้กำกับเชื้อสายไต้หวัน เคยสร้างชื่อในหนังเกย์ระดับฮอลลีวู้ด นำแสดงโดย

Heath Ledger  และ Jake Gyllenhaal  “หุบเขาเร้นรัก” Brokeback  Mountain และหนังเกย์เรื่องนี้ก็ได้รับรางวัลสิงโตทองคำในเทศกาลหนังเวนิสประเทศ

อิตาลีในปี 2005 กลับมาในปี 2007 อั้งลี่กลับมาอีกครั้งกับ Lust Caution เล่ห์ราคะ และกลับมาคว้ารางวัลเดิมอีกครั้งคือ สิงโตทองคำจากเทศกาลหนังใน

อิตาลี เทศกาลเดียวกัน นอกจากนั้น เรื่องนี้ ยังไปกวาดรางวัลทางฝั่งฮ่องกงคือ ม้าทองคำ Golden Horse Awards ครั้งที่ 44 โดยเข้าชิงถึง 11 สาขาและ

กวาดมาถึง 7 สาขาคือ
·      ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
·      ผู้กำกับยอดเยี่ยม (อั้งลี่)
·      นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (เหลียงเฉาเหว่ย)
·      นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม (ถังเหว่ย)
·      บทดัดแปลงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
·      ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม
·      และ แต่งหน้าและเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
ถ้าคุณผู้อ่านเพจหรือบทความอันนี้หลังได้ชมภาพยนตร์จบก็คงจะคิดแบบผมเช่นกัน

ว่า “สมควรแล้ว” เพราะจาก 7 รางวัลที่ประกาศไปไม่ควรมีอันไหนที่ไม่เหมาะสมเลย

มาพูดถึงนักแสดงนำหญิงเรื่องนี้กันบ้า  Tang Wei (汤唯 ) pinyin: Tāng Wéi; Korean: 탕웨이) อ่านว่า “ถังเหว่ย” (เห็นเปล่าแกมีชื่อเรียก “ถังเหว่ย” ใน

ภาษาเกาหลีด้วย จาก Wikipedia ) แสดงสาวที่เกิดในจีนแผ่นดินใหญ่ ในปี 1979 และแจ้งเกิดเป็นนักแสดงหน้าใหม่เต็มตัว จากเรื่องนี้ ... มีข่าวซุบซิบสอง

สามข่าว เกี่ยวกับการแสดงหนังเรื่องนี้ เดิมทีการ Cast หนังเรื่องนี้ สำหรับการมองหานางเอกนั้นเป็นเป็นเรื่องยากมาก เพราะ เมื่อนางเอกที่เข้ามา cast งานก็

ต่างส่ายหน้า เมื่อเห็นถึงฉากเปลือยที่ต้องแสดง แต่เข้าใจว่า ถังเหว่ยถูกตกบันไดพลอยโจร และมีการปรับการแสดงในฉากที่ล่อแหลมนั้นให้อยู่กับคนน้อย

ที่สุดทีมงานน้อยที่สุด และเมื่อสิ้นสุดการถ่ายทำ เธอโดนแบนเรื่องการแสดงในจีนแผ่นดินใหญ่เป็นเวลาสิบปี สาเหตุว่ากันว่าไม่แน่ชัด แต่ข้ออ้างที่ถูก

หยิบยกในการแบนการแสดงของเธอ เป็นเรื่องการแสดงบทรักที่เปลืองตัวและถึงพริกถึงขิงกับเหลียงเฉาเหว่ย มาก แต่บ้างก็ว่าเธอไปขัดแย้งกับผู้อิทธิพล

ทางวงการภาพยนตร์ แต่ก็ไม่ได้มีใครบอกได้แน่ชัด แต่เรื่องที่เกิดขึ้นจริงคือ ก่อนหน้าที่เธอจะแสดง เล่ห์ราคะ เธอมีแฟนหนุ่มเป็นตัวเป็นตน แต่หลังจาก

แสดงเธอต้องเลิกกับแฟนไปเลยทีเดียว แต่เธอก็ได้ก้าวไปสู่การแสดงในระดับอินเตอร์ด้วยการไปแสดงหนังในประเทศเกาหลีใต้ได้แสดงหนังเกาหลี อย่าง

เรื่องสร้างชื่อเรื่องล่าสุดที่ฉายทาง Netflix “Decision to Leave” ครับ

สำหรับพระเอกไม่ต้องบรรยายมาก “เหลียงเฉาเหว่ย” Tony Leung Chiu-wai เป็นนักแสดงชาวฮ่องกง อั้งลี่บอกว่าจะสร้าง เหลียงเฉาเหว่ยแบบตัวตนใหม่ที่

ไม่เคยเป็นมาก่อนให้เกิดขึ้น ซึ่งผมก็ว่าอั้งลี่แกก็สร้างพี่เหลียงเฉาเหว่ยตัวตนใหม่ให้เกิดขึ้นจริงๆ แกก็ทำได้จริงๆ ปกติ ผมเป็นแฟนคลับเฮียเหลียงนะครับ แก

แสดงดีมากในหลายๆเรื่อง ที่ชอบที่สุด ก็ In the Mood for Love ที่แสดงกับจางม่านอวี้ ปกติแก(เฮียเหลียง)จะคู่บุญกับผู้กำกับสายหนังอินดี้เหงาๆ ชื่อ

หว่องคาไว ที่กำกับเรื่องที่ผมชอบแหละ แต่แกมาแสดงเรื่องนี้ให้กับอั้งลี่ เห็นว่าตอนแรกแกปฏิเสธหลังจากได้เห็นสิ่งที่ต้องแสดงในเล่ห์ราคะ แต่สุดท้าย

ภรรยาบอกแสดงไปเหอะแกก็เลยโอเค(ฮา) คือไม่ใช่เห็น”เฉพาะฝ่ายหญิง” “ฝ่ายชายก็ด้วย” แต่ไม่ได้เห็นแบบจะแจ้งและให้เห็นเพียงไม่กี่วินาที

ฉากทัศน์ในภาพยนตร์ เล่ห์ราคะ เป็นช่วงสงครามจีนญี่ปุ่น ในปี คศ.1937 ที่ญี่ปุ่นยึดครองเซี่ยงไฮ้ สำเร็จ และมีคนจีนแผ่นดินใหญ่ อพยพไปอยู่ฮ่องกงเป็น

จำนวนมากเนื่องจากภาวะดังกล่าว แต่เมื่อเกิดสงครามการอพยพก็ต้องหยุดลง คนจีนในเซี่ยงไฮ้ ถ้าไม่ยอมเป็นสุนัขรับใช้ญี่ปุ่น (เป็นตำแหน่งในการทหารจีน

แต่อยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่น) ก็จะถูกสังหาร มีกลุ่มนักเรียนกลุ่มหนึ่งที่เริ่มต้นจากการแสดงเวทีปลุกระดม แต่ต้องการที่กำจัดหนอนบ่อนไส้ของประเทศ

ตนเองก็คือพระเอก(เป็นคนจีนที่เป็นสุนัขรับใช้ญี่ปุ่น พูดแรงๆจะได้เข้าใจ ความรู้สึกที่ตนเองที่ต้องแบกรับ) ได้หาทางที่จะเข้าใกล้ หนอนบ่อนไส้ ได้ทำทุกวิถี

ทางทั้งบนดินใต้ดิน เพื่อเข้าใกล้ พระเอกคนนี้(เหลียงเฉาเหว่ย) และหนึ่งในกลเม็ดเคล็ดลับที่กลุ่มต่อต้านญี่ปุ่นใช้ก็คือ กามารมณ์ของนางเอก นั่นละครับท่าน

ผู้ชม... คือ ด้วยตัวเนื้อเรื่องก็สนุกตื่นเต้นอยู่แล้วนะครับ แต่ ที่ตื่นเต้นกว่าคือ ฉากรักของพระเอก นางเอก ที่เป็นที่โจษจัน จะบอกว่า เขาใช้มุมกล้องช่วยละนะ

(อันนี้จริงๆ เขาไม่ได้ทำกันจริงๆ) แต่การเปิดเผยเนื้อหนังมังสา นั้น เอากันว่าแบบเต็มๆ ไม่เหมือนหนังทั่วไปก็แล้วกันครับ

สิ่งที่ผมชอบในหนังเรท NC-17 เล่ห์ราคะเรื่องนี้

เราปฏิเสธไม่ได้ว่านางเอกที่สวยและพระเอกที่มี Charisma ช่วยให้หนังรูปแบบนี้ น่าสนใจและอย่างน้อย ต้องได้ลองดู อันนี้ผมว่าเป็นความฉลาดของอั้งลี่นะ

ครับ เพราะว่า ทั้งพระเอกและนางเอก นั้น หล่อสวย และยิ่งทั้งคู่แสดงได้ดีขนาดนี้ก็น่าติดตามไปใหญ่ ไม่ว่าจะฉากรัก(sex)หรือไม่ใช่ฉากรักพวกเขาก็แสดง

ได้ดี นางเอกเมื่อเล่นเป็นสายลับก็แสดงได้ดีไม่นับว่าเธอทุ่มทุนสร้างกับร่างกายเธอเองกับเรื่องนี้ สำหรับตัวพี่เหลียงเฉาเหว่ย แกตีบท คล้ายๆ Infernal

affairs ที่แกต้องแสดงเป็นโจรทั้งที่เป็นตำรวจแต่รอบนี้ แกแค่ต้องเอาตัวรอด ยอมเป็นสุนัขรับใช้ ยอมฆ่าคนจีนด้วยกันเอง(ถ้าแกจับได้ว่าต่อต้านญี่ปุ่น)

เพราะแกก็เป็นคนคนหนึ่งรักตัวกลัวตาย แกเปิดเผยความรู้สึกลึกๆที่แกเกลียดตัวเองแบบนี้เมื่อแกตกหลุมรักนางเอกทั้งในเชิงกามารมณ์และความรู้สึก ผมจำ

ฉากนั้นได้ เขาระบายความรู้สึกจน นางเอกเข้าใจ

การผูกพันของตัวละครนั้นน่าสนใจ คือ หนังเลือกที่จะค่อยๆผูกตัวละครด้วยความเคียดแค้น ความโกรธ ความรุนแรง แล้วเปลี่ยนมันเป็นความซื่อสัตย์หรือการ

ทรยศ และ ความหลงใหลในกามารมณ์และความรู้สึกซึ่งกันและกัน อันนี้ผมชอบมาก มันชวนคิดได้หลายมุม รวมทั้งมีสัญลักษณ์เป็นคำพูดและสิ่งที่มิใช่คำ

พูดมากมาย

เมื่อกวาดไปดูรางวัลที่หนังเรื่องนี้กวาดมาได้จากม้าทองคำ (รางวัลม้าทองคำ (จีน: 臺北金馬影展; อังกฤษ: Golden Horse Awards) เป็นรางวัลที่มอบให้

กับภาพยนตร์ภาษาจีนซึ่งมาจากทั้ง ฮ่องกง, ไต้หวัน และจีนแผ่นดินใหญ่ โดยมอบในเทศกาลภาพยนตร์ดังกล่าวทุกปี  จาก Wikipedia ) ทั้ง 7 รางวัลที่ได้มี

รางวัลเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยมรวมอยู่ด้วย ชุดกี่เพ้าที่นางเอกใส่ขับบุคลิกความเป็น Sex Appeal ของนางเอกออกมาได้เป็นอย่างดี ฉากที่มีความเป็นฝรั่ง

ผสมจีนในเนื้อเรื่องทำได้อย่างเหมาะเจาะ อีกอย่างก็ดนตรีประกอบ มีความเป็นดราม่า และ สายลับๆ หน่อย ดนตรีออกจะมืดเศร้าเข้ากับหนังพอดี ฉากใน

หนังจำลองเป็นฮ่องกง เซี่ยงไฮ้ เป็นส่วนใหญ่

การเดินเรื่อง ที่กระชับสนุกสนานตื่นเต้น ชวนติดตาม เป็นเสน่ห์ของหนังแนวสายลับสืบสวนสอบสวนซึ่งทำได้ดี

สิ่งที่ได้จากหนังนะครับ

เราทราบอยู่แล้วว่า กามารมณ์ อยู่คู่กับโลกนี้มานาน มันถูกใช้เป็นเครื่องมือมานานนับศตวรรษ เป็นแรงขับสำหรับคนเราเพื่อให้ออกไปใช้ชีวิต (sexual drive)

สตรีเพศที่อ่อนด้อยในเรื่องกามารมณ์อาจจะถูกทำให้พึงพอใจด้วยสิ่งที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อน แรกเริ่มเดิมที เธอต้องการที่จะใช้มันเพื่อหลอกล่อและ

สังหารเป้าหมาย แต่สุดท้ายเป็นเธอเองที่หลงใหลในสิ่งที่พระเอกมอบให้ และสุดท้ายเธอยอมช่วยให้พระเอกรอด และเธอก็รู้ว่าเธอจะต้องโดนสังหารอย่าง

แน่นอน ผู้หญิงนั้นอารมณ์เป็นใหญ่การที่ฝ่ายชายบอกว่า คุณคือ คนพิเศษ มีของพิเศษที่ คนอื่นไม่เคยได้รับ ย่อมรู้สึกว่า ได้รับความรักอย่างเต็มเปี่ยม (หรือ

เปล่า) แหวนที่พระเอกให้นั้น ทำให้การตัดสินใจครั้งสุดท้ายเปลี่ยนไปตลอดกาล แหวนที่มีค่าทางวัตถุ และเชื่อมโยงไปสู่บทรักที่ร้อนแรงที่คล้องสองคนไว้

ด้วย...จำไว้นะครับ Sexual Drive นั้นโคตรรุนแรง คุณอยู่เหนือมันคุณก็ชนะในการแข่งขัน คุณอยู่ใต้มันคุณก็แพ้ในการแข่งขันกับคนที่ใช้ Sexual Drive ส่ง

มันมาเล่นงานคุณ ความรักและความใคร่ ความเข้าใจและเห็นถึงความสำคัญของกันและกัน นั้น ทำให้ ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล จากผู้ชนะ สู่การ

เป็นผู้แพ้ จากการเป็นผู้รอดชีวิตกลายเป็นผู้เสียชีวิต นั่นเป็นบทสรุปของหนัง ฉากจบพระเอก(ผู้ถูกตรีตราว่าเป็นสุนัขรับใช้ที่ไร้ซึ่งความกล้าหาญ กลับ ต้อง

เศร้าเพราะไปนั่งมืดในห้องนางเอกที่บัดนี้ถูกส่งไปสังหารแล้ว เพราะคนที่เขาสั่งฆ่า(การสั่งไปที่เหมืองแดนใต้ คือ พาไปที่หน้าผาลึกทางใต้แล้วกำจัดทิ้ง

เสีย) ก่อนตายนางเอกเมื่อถูกจับได้ก็ฝากแหวน คืนพระเอกมากับเจ้าหน้าที่ของพระเอก ของมีค่าที่เขาให้นางเอก และ ช่วยให้เขารอดตาย เขาจึงได้ตระหนัก

ว่าเขาได้รับรักแท้จากเธอ... เธอผู้จะชนะ แต่กลับยอมเป็นผู้แพ้ ยอมเป็นคนทรยศเพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอก็รักเขาแบบที่เธอก็ไม่รู้สึกตัวมาก่อนหรือเธอไม่ได้

รักเขาเลย โอ้... มันจะยังไงกันครับเนี่ยคลุมเครือแต่ชวนคุ้มคลั่งเสียนี่กระไร เรื่องรักระหว่างรบ จบที่เรื่อง สุดเศร้า เคล้าน้ำตา...

รักแท้คืออะไรครับ เป็นคุณจะยอมสละเพื่อให้อีกฝ่ายเข้าใจว่า “ฉันรักคุณ” หรือเพียงเพื่อ “ฉันไม่ต้องการเป็นคนที่ฆ่าคนอื่นด้วยความเลือดเย็นเช่นคุณ” นั่น

เป็นสิ่งที่หนังไม่ได้เฉลย แต่ การทรยศต่อเพื่อนร่วมอุดมการณ์กันมาและคุณจะต้องรับทราบว่าสุดท้ายคุณจะต้องยอมตายแน่นอนพร้อมกับเพื่อนร่วม

อุดมการณ์ กับการตัดสินใจเพียงเสี้ยววินาที ... นี่มัน เล่ห์ราคะ จากพระเอกที่ทำของใส่นางเอกหรือไม่ ชักงงว่าใครทำ “เล่ห์” ใส่ใครกันแน่ ลองดูครับ ตัดฉาก

พวกนั้นไป หนังเรื่องนี้ก็ยังชวนให้ชมอยู่ดี ตามความคิดของผมนะครับ เล่ห์ราคะ Lust Caution ไม่แปลกใจว่าทำไมได้หลายรางวัล ไม่แปลกใจเลย

ปล.(ปัจฉิมลิขิต)

เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจาก นวนิยาย ที่ชื่อเดียวกับ หนังที่ชื่อ Lust Caution โดย Eileen Chang(เป็นผู้หญิง) นักเขียนนวนิยาย หัวก้าวหน้า

ภาพยนตร์กว่าจะผ่านการที่จะได้ฉายในจีนแผ่นดินใหญ่ โดนเซ็นเซอร์เสียยับเลย ผมว่าในหลายๆประเทศที่เรื่องนี้จะได้ฉายก็คงเช่นกัน

...รักฤาหลงคงไม่มีวันเข้าใจ      เธอใช่ไหมเติมเต็มใน “สิ่งนั้น”
ร้อนแรง “กามารมณ์” ถมใส่กัน   เธอฤาฉัน“เล่ห์”ราคะจัดให้ “ยอม”

กระบี่เดียวดาย

ขอบคุณภาพ

ถังเหว่ย จาก internet มาให้ชม กับ poster หนังจาก IMDB