[NEWS][03APR25][BLACKPINK]LALISA “LISA” MANOBAL (MOOK) in The White Lotus Season 3 l The Hollywood Reporter

กระทู้ข่าว

BLACKPINK (นักร้องนักดนตรี) K-POP ลลิษา มโนบาล (ลลิส) KIM JENNIE (นักร้องนักดนตรี) KIM JISOO (นักร้องนักดนตรี)

LALISA “LISA” MANOBAL (MOOK) in The White Lotus Season 3 l The Hollywood Reporter

บทความเต็ม : https://t.co/llKxsqlP8r

[แปลบางส่วน]

“EVERYONE AUDITIONS FOR THE WHITE LOTUS”

LALISA “LISA” MANOBAL (MOOK) : ฉันแสดงใน Blackpink มาเป็นเวลานานแล้ว และโอกาสนี้ก็มาถึงตอนที่ฉันกำลังหาความท้าทายใหม่พอดี

พวกเขาส่งบทมาให้และฉันก็ส่งเทปออดิชั่นไป

WHITE : ฉันไม่รู้ว่า LISA หรือ Blackpink เป็นใคร ฉันรู้แค่ว่ามีสาว Blackpink [เพื่อนร่วมวงของเธอ Jennie Kim] อยู่ใน The Idol และฉันก็เลยคิดว่า “เราจะไม่ทำแบบนั้น” จากนั้นฉันก็พบว่าอาจมีปัญหาเรื่องความปลอดภัย ฉันเลยบอกว่า “ไม่” แต่พวกเขาบอกว่า “เธอจะออดิชั่น”

BERNAD : เราให้เธอมาพบเราที่ภูเก็ตในสถานที่ลับ และตอนนั้น เราได้พบกับนักแสดงในกรุงเทพฯแล้ว และมีคนๆ หนึ่งที่เราสนใจจริงๆ

แต่ Lisa เป็นคนถ่อมตัวมาก และเธอทำงานหนักมากในการแสดงของเธอ นี่คือคนที่ต่อสู้เพื่อบทนี้

LISA MANOBAL : ก่อนที่ฉันจะบินไปเมืองไทย ฉันไปเรียนการแสดงมาบ้าง ฉันรู้สึกประหม่ามาก ฉันพาแม่มาด้วย

WHITE : การออดิชั่นของเธอสุดยอดมาก ลิซ่าก็เป็นคนดีและตรงไปตรงมาแต่ฉันก็ยังไม่อยากแคสเธอ ฉันแค่ชินกับการที่ไม่มีใครสนใจเรา

เราไม่ต้องการเธอแต่ฉันอยากแสดงความเคารพต่อประเทศไทย เธอเหมือนกับเทย์เลอร์ สวิฟต์กับเจ้าหญิงไดอาน่าที่นั่น

TAYME THAPTHIMTHONG (GAITOK) : ส่วนนักแสดงคนอื่นๆ แม้จะไม่รู้จักเพลงของเธอเป็นการส่วนตัว แต่พวกเขาก็รู้จักลิซ่าหรือใครสักคนที่คลั่งไคล้เธอมาก ดังนั้นเมื่อพวกเขาได้พบกับเธอ พวกเขาก็มักจะถามฉันว่า "เฮ้ เป็นยังไงบ้าง" เสมอ

WHITE : เธอไม่ใช่แค่ป๊อปสตาร์ฉันแค่ไม่เข้าใจในตอนแรก เมื่อเราแคสเธอมีคนในโปรดักชั่นที่ร้องไห้และทุกสิ่งที่เธอทำก็ถูกพูดถึง ดังนั้นบทของเธอจึงเป็นบทที่ดี ไม่ใช่เป็นพวกเร่ร่อนที่ไปนอนกับผู้ชายที่มีภรรยาแล้ว เราอิ่มกับการทำเรื่องแบบนั้นแล้ว