ในสมัยกรุงศรีอยุธยาเราได้รับอิทธิพลการจดบันทึก(ภาษาไทย)ตามแบบโปรตุเกส ฮอลันดา สเปน จีน หรือญี่ปุน บ้างหรือไม่

บันทึกประวัติศาสตร์สมัยอยุธยาทั้งหมดเราได้ศึกษาจากบันทึกโปรตุเกส  ฮอลันดา  หรือจีน  เป็นส่วนใหญ่  บันทึกที่เป็น
ลายลักษณ์อักษร  ภาพวาด  

ช่วงสมัยนั้นอยุธยาเราน่าจะได้รับอิทธิพลการจดบันทึกบ้างหรือไม่   หากเป็นบันทึกกับใบลานหรือกระดาษย่อมเก็บรักษาไว้
ให้คงอยู่จนปัจจุบันนั้นยากมาก  แต่การบันทึกในศิลา  หิน  อิฐ   อย่างน้อยบันทึกไว้ในอิฐ ศิรา ตอนสร้างวัดว่าสร้างปีไหน
ใครเป็นคนสร้าง