ไม่ว่าอุตสาหกรรมใดก็ต้องมีแฟนคลับถึงจะดำรงอยู่ได้ โดยเฉพาะในวงการวัฒนธรรม การสนับสนุนจากแฟน ๆ ยิ่งมีความสำคัญมาก เพราะหากแฟนคลับเปลี่ยนใจ วงการทั้งหมดอาจสั่นคลอนได้
ในปี 2019 ผมเคยไปเยี่ยมโรงเรียนมัธยมเอกชนแห่งหนึ่งในลอนดอน ประเทศอังกฤษ เพื่อทำข่าว ขณะที่กำลังออกจากโรงเรียนหลังจากเสร็จสิ้นการสัมภาษณ์ ผมสังเกตเห็นนักเรียนสองคนวิ่งข้ามสนามกีฬาเข้ามา
นักเรียนคนหนึ่งถามผมว่า "มาจากประเทศไหน" เมื่อผมตอบว่า "เกาหลี" นักเรียนคนนั้นก็ตอบกลับมาด้วยน้ำเสียงตื่นเต้นว่า "ฉันเป็นแฟน BTS!" นั่นเป็นช่วงเวลาที่ทำให้ผมตระหนักถึงอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของ BTS อีกครั้ง พวกเขาสามารถครองใจแฟน ๆ ทั่วโลกและขึ้นสู่ที่ #1 ของชาร์ต Billbaord ได้ภายในเวลาไม่ถึง 10 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์
BTS กล่าวอย่างเสมอต้นเสมอปลายว่า "เพราะมีแฟน ๆ ผมถึงมาอยู่ตรงจุดนี้ได้" บทความนี้จะพาไปสำรวจเรื่องราวของพวกเขาผ่านผลงานที่เผยให้เห็นตัวตนและเส้นทางของ BTS
10 ปีแห่งประวัติศาสตร์ของ BTS… ความสำคัญของการแสดงและ ARMY
เดิมที BTS ถูกวางแผนให้เป็นวงฮิปฮอปที่มี RM (คิมนัมจุน) เป็นศูนย์กลาง เนื่องจากเดโมเทปของเขาสร้างความประทับใจอย่างมาก แม้แต่ บังชีฮยอก ประธานของ HYBE ก็ยังรู้สึกทึ่งกับความสามารถของเขา
ระหว่างกระบวนการสร้างวง มีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกหลายครั้ง แต่ SUGA และ j-hope ยังคงอยู่ จนกระทั่งเมื่อเส้นทางของวงเปลี่ยนไปเป็นไอดอลกรุ๊ป ในที่สุด BTS ในรูปแบบปัจจุบันก็ถือกำเนิดขึ้น
BTS เดบิวต์เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2013
Jin เคยย้อนถึงช่วงแรกของวงว่า "แม้ตอนที่พวกเราไม่โด่งดัง ก็ยังมีแฟน ๆ ที่ชื่นชอบเราอยู่ ซึ่งผมรู้สึกซาบซึ้งมาก"
แม้ว่าพวกเขาจะเริ่มได้รับความสนใจหลังคว้ารางวัล Rookie of the Year ในงาน Melon Music Awards ในปีเดียวกัน แต่ในปีถัดมา เพลง "DANGER" ที่ปล่อยออกมากลับไม่ได้รับกระแสตอบรับตามที่คาดหวัง ส่งผลให้วงต้องเผชิญกับวิกฤติ นอกจากนี้ บริษัทยังประสบปัญหาทางการเงิน ทำให้ช่วงเวลานั้นเต็มไปด้วยความยากลำบาก
"ผมเคยสงสัยว่าเรากำลังทำเพลงที่เราต้องการจริง ๆ หรือเปล่า ผมสับสนมาก แต่สุดท้ายเราฝ่าฟันมันไปจนถึงจุดนี้ และในที่สุดก็ได้ทำอัลบั้ม 'ฮวายังยอนฮวา' (The Most Beautiful Moment in Life)"
– SUGA
BTS ฟื้นตัวขึ้นอย่างมากจากซีรีส์อัลบั้ม "The Most Beautiful Moment in Life" และในที่สุดก็เปิดการแสดงครั้งแรกที่ KSPO Dome เมื่อเดือนพฤษภาคม 2016 ขณะนั้น Gocheok Sky Dome ยังสร้างไม่เสร็จ การแสดงที่นี้จึงถือว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จ สำหรับศิลปินไอดอล
"คอนเสิร์ตมันดีมากเลยครับ ตอนนี้ก็ยังเหมือนเดิม ความรู้สึกที่มีต่อคอนเสิร์ตไม่เคยเปลี่ยนจริง ๆ แล้วถ้ามองตามความเป็นจริง ผมทำอาชีพนี้เพราะคอนเสิร์ตเลยครับ ผมเชื่อแบบนั้นจริง ๆ ว่า 'นักร้องทำเพราะคอนเสิร์ต' นี่คือสิ่งที่ฝังอยู่ในหัวของผม"
– j-hope
BTS ยังคงแสดงความขอบคุณต่อแฟนคลับ ARMY อย่างต่อเนื่อง สมาชิกหลายคนถึงกับน้ำตาคลอเมื่อแชร์เรื่องราวเบื้องหลังการทำเพลง "2! 3!" ต่อจากนั้น พวกเขายังได้รับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ทั้งในเกาหลีและต่างประเทศ เช่น การคว้ารางวัล Top Social Artist จาก Billboard Music Awards ในปี 2017
ในช่วงเวลานั้น BTS ต้องเผชิญกับความกังวลเกี่ยวกับอนาคต สมาชิกบางคนมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน และพวกเขาก็ถึงขั้นคิดว่า "อยากจะหยุดแล้ว" ช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมากจริง ๆ
V เคยเปิดเผยว่า "ช่วงนั้นผมร้องไห้ไปเยอะมาก"
แต่หลังจากที่ BTS ค้นหาทิศทางที่ชัดเจนของตัวเองได้แล้ว พวกเขาก็ยิ่งเข้มแข็งและเริ่มเขียนประวัติศาสตร์ใหม่
แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบากจากการระบาดของ Covid-19 ที่ทำให้การ world tour ของพวกเขาต้องหยุดชะงัก แต่พวกเขาก็ยังคงสร้างความสำเร็จด้วยเพลง "Dynamite", "Butter", และ "Permission to Dance" ที่ทำให้พวกเขาขึ้นสู่จุดสูงสุดของ Billboard HOT 100 ด้วยการคว้าที่ #1 และครองใจแฟน ๆ ทั่วโลก
"พูดตามตรงเลยนะครับ การได้มายืนอยู่ตรงนี้มันทำให้ผมกลัวครับ รู้สึกว่างเปล่า บางครั้งก็รู้สึกมืดมน และไม่แน่ใจว่าเราต้องบินไปไกลแค่ไหน เรารู้สึกถึงความกลัวของการใช้ชีวิตภายใต้ความคาดหวังของผู้คน สิ่งที่ผมต้องการมากที่สุดก็คือการได้เห็น ARMY ตลอดไป นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้ ผมอยากเป็นศิลปินที่สามารถมอบความรักให้กับพวกเขาได้ในระยะยาว"
— V
BTS ได้แสดงถึงความมุ่งมั่นและความสำคัญของการแสดงสดที่พวกเขามีต่อมัน โดย Jung Kook ได้ย้อนถึงการแสดงที่ SoFi Stadium ในลอสแองเจลิส ซึ่งจัดขึ้นหลังจากการระบาดของ Covid-19 ผ่านไป 2 ปี
"ช่วงเวลา 2 ปีที่ไม่มีเสียงเชียร์นั้น ผมเหมือนลืมมันไปหมดแล้วครับ ผมหวังว่าช่วงเวลานี้จะไม่กลายเป็นแค่ความฝัน"
– Jung Kook
ในช่วงเวลา 10 ปีที่ผ่านมาของการเดบิวต์ BTS ได้สร้างสถิติอันยิ่งใหญ่ พวกเขากำลังเขียน บทที่ 2 ของวงผ่านการรับราชการทหารและการปล่อยอัลบั้มโซโล่ของสมาชิกแต่ละคน
"ผมคิดว่า ผมมีตัวตนอยู่ได้ก็เพราะ BTS"
— Jimin
"ความปรารถนาของผมคืออยากให้ BTS ยังคงเป็น BTS ต่อไป"
– RM
รีวิว BTS สั้น ๆ : บังทัน, บังทัน, บังบังทัน
***
บทความนี้พูดถึงความสำคัญของศิลปินและฐานแฟนคลับ ในบทความพูดถึง ARMY ของ BTS และ Hero ของ Lim Youngwoong แต่ผมแปลมาเฉพาะของ BTS นะครับ
***
ไม่ว่าอุตสาหกรรมใดก็ต้องมีแฟนคลับถึงจะดำรงอยู่ได้ — 10 ปีแห่งประวัติศาสตร์ของ BTS ... ความสำคัญของการแสดงและ ARMY