อายุ16 มีพาสปอร์ต บินออกนอกประเทศ กับคนที่ไม่ใช่ครอบครัวได้ไหมคะ

สวัสดีครับ พอดี ผมมี แผนจะไปเที่ยวสิงคโปร์กับน้องครับ เลยอยากปรึกษาว่า น้องสาวคนเล็กผม อายุ 17 ปี มีพาสปอร์ต เรียบร้อยแล้ว แต่นามสกุลภาษาอังกฤษ สะกด ไม่เหมือนของผม จะมีปัญหาเวลาผ่าน ตม ที่สิงคโปร์ไหมค

จขกท.ยังไม่มีพาสปอร์ตค่ะเลยจะไปทำเพราะมีแผนเดินทางกับแม่ ทีนี้มีปัญหาเรื่องนามสกุลในพาสปอร์ตค่ะ เพราะว่า - พาสปอร์ตพี่สะกดนามสกุลอย่างนึง - พาสปอร์ตแม่สะกดนามสกุลอีกอย่างนึง (ของแม่เจ้าหน้าที่สะกด

กรณีที่จองตั๋วไปเครื่องบินไปแล้ว นามสกุลคนในครอบครัวสะกดไม่เหมือนกัน เป็นไรมั้ยคะ? แบบนี้ถ้าไปถึงญี่ปุ่นจะมีปัญหาอะไรมั้ยคะ ตม.หรือศุลกากรจะถามมั้ยคะ? พอดีวันนี้ไปทำพาสปอร์ตแล้ว เค้าบอกว่าทางสายการบิน

สอบถามเป็นความรู้หน่อยค่ะ จองตั๋วเครื่องบินของvietjetผ่านtravelogaไปซึ่งนามสกุลภาษาอังกฤษ16ตัว แต่พอการจองออกมามี12ตัวซึ่งหายไป4ตัว ติดต่อสายการบินบอกเพิ่มให้ไม่ได้ ซึ่งเคสเรานามสกุลไม่ได้มีตัวอักษรผ

พอดีจะไปเที่ยวเเล้วคนนึงอายุ17คนนึงอายุ18 เลยอยากรู้ว่าได้ไหมถ้าไม่มีผปค.เเต่ว่าผปค.รับรู้