[b]ลุงอ้วนอิ่มเล่าเรื่อง EP.44 : เรียนอเมริกา ให้ผู้หญิงด้านหลังขึ้นรถเมล์ก่อน รถเมล์เต็มคนไม่ขยับให้ ลุงเดินฝ่าหิมะไปเรียน
ลุงได้ทุนไปเรียนที่อเมริกา
รถก็ไม่มี เพิ่งไปไม่กี่วัน ศึกษาเรื่อง ตารางเดินรถบัสนักเรียน ลุงมีเรียน 7.30 และจุดจอดรสบัสจะมาตามเวลาเป๊ะ คือ รถจะมาจอดที่เวลา 6.55 น.
หอพักที่ลุงอยู่ ใกล้จุดรอรถพอดี ช่วงนั้น อากาศหนาวมาก หิมะปกคลุมไปหมด
ลุงมารถรถบัสคนแรก จากนั้นมีนักเรียนผู้หญิงมาต่อ
รถบัสมาจอดตามเวลาพอดี
ลุงก็ติดนิสัยคนไทย Lady First ทั้งๆที่ลุงรอคนแรก ให้ผู้หญิงขึ้นก่อน
ปรากฏว่า รถบัสเต็ม
รถบัสในอเมริกา จะมีเส้นที่พื้น คือ ถ้าไม่อยู่ในพื้นที่ยืนที่กำหนดไว้ รถบัสจะออกตัวไม่ได้
คนขับรถ เป็นผู้หญิงผิวสีน้ำหนักตัวเกิน100กิโลกรัม
ถามว่า ใครจะขยับพื้นที่ให้ขึ้นไหม (แปลภาษาอังกฤษ)
ทุกคนในรถบัสเงียบ ทั้งๆที่สามารถขยับได้
คนขับรถบอก Nobody move for you, get off!
ไม่มีใครขยับให้คุณ ก็ลงรถไป
สิ่งที่อยากจะบอกคือ
ถ้าลุงรักษาสิทธิ์ คือ ขึ้นรถก่อน (First come, First Serve)
ลุงขึ้นก่อน จะขยับให้ผู้หญิงฝรั่งคนนั้น ได้ขึ้นรถบัสไปด้วยกัน
ลุงเลยต้องเดินไปโรงเรียน ผ่านทางหิมะ ขึ้นเนิน ขึ้นบันได ระยะทาง 1.5 กิโลเมตร เดิน 30 นาที จนเหนื่อย กลัวไม่ทัน class
ดังนั้น ทำตามสิทธิ์ ตามคิว เมื่อคุณอยู่ประเทศนอก
เพราะคนต่างชาติ ไม่ได้มีน้ำใจล้นแบบคนไทย
แล้วพบกันใหม่ สวัสดี
ลุงอ้วนอิ่มเล่าเรื่อง EP.44 : เรียนอเมริกา ให้ผู้หญิงด้านหลังขึ้นรถเมล์ก่อน รถเมล์เต็มคนไม่ขยับให้ ลุงเดินฝ่าหิมะไปเรียน
ลุงได้ทุนไปเรียนที่อเมริกา
รถก็ไม่มี เพิ่งไปไม่กี่วัน ศึกษาเรื่อง ตารางเดินรถบัสนักเรียน ลุงมีเรียน 7.30 และจุดจอดรสบัสจะมาตามเวลาเป๊ะ คือ รถจะมาจอดที่เวลา 6.55 น.
หอพักที่ลุงอยู่ ใกล้จุดรอรถพอดี ช่วงนั้น อากาศหนาวมาก หิมะปกคลุมไปหมด
ลุงมารถรถบัสคนแรก จากนั้นมีนักเรียนผู้หญิงมาต่อ
รถบัสมาจอดตามเวลาพอดี
ลุงก็ติดนิสัยคนไทย Lady First ทั้งๆที่ลุงรอคนแรก ให้ผู้หญิงขึ้นก่อน
ปรากฏว่า รถบัสเต็ม
รถบัสในอเมริกา จะมีเส้นที่พื้น คือ ถ้าไม่อยู่ในพื้นที่ยืนที่กำหนดไว้ รถบัสจะออกตัวไม่ได้
คนขับรถ เป็นผู้หญิงผิวสีน้ำหนักตัวเกิน100กิโลกรัม
ถามว่า ใครจะขยับพื้นที่ให้ขึ้นไหม (แปลภาษาอังกฤษ)
ทุกคนในรถบัสเงียบ ทั้งๆที่สามารถขยับได้
คนขับรถบอก Nobody move for you, get off!
ไม่มีใครขยับให้คุณ ก็ลงรถไป
สิ่งที่อยากจะบอกคือ
ถ้าลุงรักษาสิทธิ์ คือ ขึ้นรถก่อน (First come, First Serve)
ลุงขึ้นก่อน จะขยับให้ผู้หญิงฝรั่งคนนั้น ได้ขึ้นรถบัสไปด้วยกัน
ลุงเลยต้องเดินไปโรงเรียน ผ่านทางหิมะ ขึ้นเนิน ขึ้นบันได ระยะทาง 1.5 กิโลเมตร เดิน 30 นาที จนเหนื่อย กลัวไม่ทัน class
ดังนั้น ทำตามสิทธิ์ ตามคิว เมื่อคุณอยู่ประเทศนอก
เพราะคนต่างชาติ ไม่ได้มีน้ำใจล้นแบบคนไทย
แล้วพบกันใหม่ สวัสดี