มีรูปเหมือนจะมีเลือดเปรอะด้วย ดูจากแหล่งข่าวอื่นเห็นว่า หมอต้องใช้ล่ามเพราะทหารพวกนี้พูดรัสเซียไม่ได้
https://youtu.be/VIfRyohhLMw?si=AVAv7AyTDmYfFfNU
อันนี้จาก the Moscow times เมื่อก่อน สำนักข่าวนี้
อยู่มอสโค แต่ย้ายมาอัมเตอร์ดัม คงถูกคุกคามจากรัฐบาล รัสเซีย
https://www.themoscowtimes.com/2024/12/27/ukraine-captured-north-korean-soldier-fighting-alongside-russia-south-korea-says-a87467
Ukraine Captured North Korean Soldier Fighting Alongside Russia, South Korea Says
เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ากองกำลังยูเครนจับกุมทหารเกาหลีเหนือที่ถูกส่งไปร่วมรบกับกองทัพรัสเซีย แต่ทหารรายนี้เสียชีวิตขณะถูกจับกุมในภายหลัง
เจ้าหน้าที่สหรัฐและเกาหลีใต้ระบุว่า กองกำลังเกาหลีเหนือราว 12,000 นายถูกส่งไปช่วยเหลือรัสเซียในการทำสงครามกับยูเครน โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการตอบโต้ในภูมิภาคเคิร์สก์ ซึ่งกองกำลังยูเครนได้เปิดฉากรุกล้ำพรมแดนอย่างกะทันหันเมื่อเดือนสิงหาคม และยังคงควบคุมดินแดนของรัสเซียบางส่วนอยู่
หน่วยข่าวกรองแห่งชาติของเกาหลีใต้ (NIS) ระบุในแถลงการณ์ว่า "จากการแบ่งปันข้อมูลแบบเรียลไทม์กับหน่วยข่าวกรองของประเทศพันธมิตร ได้รับการยืนยันแล้วว่าสามารถจับกุมทหารเกาหลีเหนือที่ได้รับบาดเจ็บได้ 1 นาย"
แหล่งข่าวกรองของเกาหลีใต้บอกกับ AFP ว่ากองทัพยูเครนจับกุมทหารคนดังกล่าวได้ และยังไม่ทราบสถานที่จับกุมตัวทหารคนดังกล่าว
ต่อมาในวันศุกร์ เจ้าหน้าที่ในกรุงโซลได้ประกาศว่าทหารเกาหลีเหนือเสียชีวิตระหว่างถูกกักขัง
"หน่วยข่าวกรองของพันธมิตรได้ยืนยันแล้วว่าทหารเกาหลีเหนือที่ถูกจับตัวเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมเพิ่งเสียชีวิตเนื่องจากบาดแผลที่แย่ลง" NIS กล่าว
ข่าวการจับกุมทหารรายนี้เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจากที่ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครนกล่าวว่าทหารเกาหลีเหนือเกือบ 3,000 นาย "เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ" หรือได้รับบาดเจ็บตั้งแต่ถูกส่งไปสู้รบ
ก่อนหน้านี้ หน่วยข่าวกรองของเกาหลีใต้ได้ระบุจำนวนทหารเกาหลีเหนือที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บไว้ที่ 1,000 นาย โดยระบุว่าอัตราการสูญเสียที่สูงอาจเกิดจากสภาพแวดล้อมสนามรบที่ไม่คุ้นเคยและการขาดความสามารถในการต่อต้านการโจมตีของโดรน
💥เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อี ซอง-กวอน สมาชิกรัฐสภาเกาหลีใต้ กล่าวว่าทหารของเปียงยางยังถูก "ใช้งานเป็นหน่วยจู่โจมแนวหน้าที่ใช้แล้วทิ้ง"
South Korean officials said Friday that Ukrainian forces captured a North Korean soldier sent to fight alongside Russian troops, though the soldier later died in captivity.
Around 12,000 North Korean troops have been deployed to help Russia in its war against Ukraine, according to U.S. and South Korean officials. Most of them have been involved in a counteroffensive in the Kursk region, where Ukrainian forces launched a surprise border incursion in August and continue to control some Russian territory.
"Through real-time information sharing with an allied country's intelligence agency, it has been confirmed that one injured North Korean soldier has been captured," South Korea's National Intelligence Service (NIS) said in a statement.
The Ukrainian army captured the soldier, a South Korean intelligence source told AFP, adding that the location where he was taken was not known.
Later on Friday, authorities in Seoul announced that the North Korean soldier died while in captivity.
"It has been confirmed through an allied intelligence agency that the North Korean soldier captured alive on Dec. 26th has just passed away due to worsening wounds," NIS said.
News of the soldier's capture came days after Ukrainian President Volodymyr Zelensky said that nearly 3,000 North Korean soldiers have been "killed or wounded" or wounded since being sent into combat.
South Korea's intelligence service had previously put the number of killed or wounded North Koreans at 1,000, saying the high casualty rate could be down to an unfamiliar battlefield environment and their lack of capability to counter drone attacks.
Pyongyang's soldiers were also being "utilized as expendable frontline assault units," South Korean lawmaker Lee Seong-kweun said last week.
มีรูป ยูเครนจับกุมทหารเกาหลีเหนือที่ได้รับบาดเจ็บแต่เสียชีวิตแล้ว!
https://youtu.be/VIfRyohhLMw?si=AVAv7AyTDmYfFfNU
อันนี้จาก the Moscow times เมื่อก่อน สำนักข่าวนี้
อยู่มอสโค แต่ย้ายมาอัมเตอร์ดัม คงถูกคุกคามจากรัฐบาล รัสเซีย
https://www.themoscowtimes.com/2024/12/27/ukraine-captured-north-korean-soldier-fighting-alongside-russia-south-korea-says-a87467
Ukraine Captured North Korean Soldier Fighting Alongside Russia, South Korea Says
เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ากองกำลังยูเครนจับกุมทหารเกาหลีเหนือที่ถูกส่งไปร่วมรบกับกองทัพรัสเซีย แต่ทหารรายนี้เสียชีวิตขณะถูกจับกุมในภายหลัง
เจ้าหน้าที่สหรัฐและเกาหลีใต้ระบุว่า กองกำลังเกาหลีเหนือราว 12,000 นายถูกส่งไปช่วยเหลือรัสเซียในการทำสงครามกับยูเครน โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการตอบโต้ในภูมิภาคเคิร์สก์ ซึ่งกองกำลังยูเครนได้เปิดฉากรุกล้ำพรมแดนอย่างกะทันหันเมื่อเดือนสิงหาคม และยังคงควบคุมดินแดนของรัสเซียบางส่วนอยู่
หน่วยข่าวกรองแห่งชาติของเกาหลีใต้ (NIS) ระบุในแถลงการณ์ว่า "จากการแบ่งปันข้อมูลแบบเรียลไทม์กับหน่วยข่าวกรองของประเทศพันธมิตร ได้รับการยืนยันแล้วว่าสามารถจับกุมทหารเกาหลีเหนือที่ได้รับบาดเจ็บได้ 1 นาย"
แหล่งข่าวกรองของเกาหลีใต้บอกกับ AFP ว่ากองทัพยูเครนจับกุมทหารคนดังกล่าวได้ และยังไม่ทราบสถานที่จับกุมตัวทหารคนดังกล่าว
ต่อมาในวันศุกร์ เจ้าหน้าที่ในกรุงโซลได้ประกาศว่าทหารเกาหลีเหนือเสียชีวิตระหว่างถูกกักขัง
"หน่วยข่าวกรองของพันธมิตรได้ยืนยันแล้วว่าทหารเกาหลีเหนือที่ถูกจับตัวเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมเพิ่งเสียชีวิตเนื่องจากบาดแผลที่แย่ลง" NIS กล่าว
ข่าวการจับกุมทหารรายนี้เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจากที่ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกีของยูเครนกล่าวว่าทหารเกาหลีเหนือเกือบ 3,000 นาย "เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ" หรือได้รับบาดเจ็บตั้งแต่ถูกส่งไปสู้รบ
ก่อนหน้านี้ หน่วยข่าวกรองของเกาหลีใต้ได้ระบุจำนวนทหารเกาหลีเหนือที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บไว้ที่ 1,000 นาย โดยระบุว่าอัตราการสูญเสียที่สูงอาจเกิดจากสภาพแวดล้อมสนามรบที่ไม่คุ้นเคยและการขาดความสามารถในการต่อต้านการโจมตีของโดรน
💥เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อี ซอง-กวอน สมาชิกรัฐสภาเกาหลีใต้ กล่าวว่าทหารของเปียงยางยังถูก "ใช้งานเป็นหน่วยจู่โจมแนวหน้าที่ใช้แล้วทิ้ง"
South Korean officials said Friday that Ukrainian forces captured a North Korean soldier sent to fight alongside Russian troops, though the soldier later died in captivity.
Around 12,000 North Korean troops have been deployed to help Russia in its war against Ukraine, according to U.S. and South Korean officials. Most of them have been involved in a counteroffensive in the Kursk region, where Ukrainian forces launched a surprise border incursion in August and continue to control some Russian territory.
"Through real-time information sharing with an allied country's intelligence agency, it has been confirmed that one injured North Korean soldier has been captured," South Korea's National Intelligence Service (NIS) said in a statement.
The Ukrainian army captured the soldier, a South Korean intelligence source told AFP, adding that the location where he was taken was not known.
Later on Friday, authorities in Seoul announced that the North Korean soldier died while in captivity.
"It has been confirmed through an allied intelligence agency that the North Korean soldier captured alive on Dec. 26th has just passed away due to worsening wounds," NIS said.
News of the soldier's capture came days after Ukrainian President Volodymyr Zelensky said that nearly 3,000 North Korean soldiers have been "killed or wounded" or wounded since being sent into combat.
South Korea's intelligence service had previously put the number of killed or wounded North Koreans at 1,000, saying the high casualty rate could be down to an unfamiliar battlefield environment and their lack of capability to counter drone attacks.
Pyongyang's soldiers were also being "utilized as expendable frontline assault units," South Korean lawmaker Lee Seong-kweun said last week.