โอเซริน ผู้สื่อข่าวจาก TopStar News รายงานว่า ทีมแฟนคลับของ NewJeans ที่ใช้ชื่อว่า “Team Bunnies” ได้เปิดเผยเอกสารแปลนงานเพิ่มเติมของ Belift Lab ออกมา
โดยในวันนี้ Team Bunnies ได้โพสต์ข้อความผ่าน X (หรือ Twitter) ว่า "พวกเรารู้สึกประหลาดใจกับคำแถลงการณ์จาก CEO ของ Belift Lab และพวกเราได้ออกมาโพสต์นี้เพื่อตอบโต้" พร้อมทั้งแนบเอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับแปลนงานของ Belift Lab
Team Bunnies ระบุว่า “ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยังไม่รู้ตัวว่าพวกเรารวบรวมข้อมูลไว้มากมายแค่ไหน” พร้อมกับออกโรงเตือนว่า “ก่อนที่พวกเราจะเผยแพร่เอกสารแปลนงานและบันทึกเสียงทั้งหมดที่ยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชน ขอแนะนำให้หยุดเผยแพร่ข้อมูลอันเป็นเท็จและอย่าทำให้เรื่องนี้บานปลายยิ่งกว่าเดิมอีก”
ทาง Team Bunnies ยังได้เรียกร้องอีกว่า “ได้โปรดตั้งสติ และเริ่มต้นด้วยการขอโทษอย่างเหมาะสม” พร้อมทั้งเปิดเผยเอกสารแผนงานเพิ่มเติมที่พวกเขาได้รับเพื่อตอบโต้คำแถลงการณ์ของคิมแทโฮ CEO ของ Belift Lab
ในเอกสารใหม่ที่ถูกเปิดเผยนั้น มีการนำเสนอแนวคิดและและคอนเซปต์ของ ILLIT ซึ่งถูกระบุว่า “ไม่มีเด็กผู้หญิงในจินตนาการที่สร้างโดยผู้ใหญ่! มีแต่เด็กผู้หญิงที่รักตัวเองในวันนี้ แม้จะยังไม่สมบูรณ์แบบก็ตาม”
ซึ่งก่อนหน้านี้ คิมแทโฮ CEO ของ Belift Lab ซึ่งเป็นค่ายต้นสังกัดของ ILLIT ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ OSEN เมื่อวันที่ 15 ว่า “เอกสารแผนงานของ NewJeans ที่กำลังถูกพูดถึงในขณะนี้ ได้รับการส่งมอบให้กับทาง Belift Lab ในเดือนสิงหาคม 2023 และก่อนหน้านั้น ทีมงานเบื้องหลังของ Belift Lab ที่ดูแล ILLIT ไม่เคยเห็นเอกสารนี้มาก่อนเลย”
นอกจากนี้ คิมแทโฮยังอธิบายเพิ่มเติมอีกว่า “เอกสารที่ถูกกล่าวหาว่ามีความคล้ายคลึงกันภายนอกคือเอกสาร ‘แผนงานวงเกิร์ลกรุ๊ปใหม่’ ของเดือนกันยายน 2023 ซึ่งสังเคราะห์จากเนื้อหาที่จัดเตรียมไว้ระหว่างเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 2023” พร้อมทั้งกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า “เอกสารนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเป้าหมาย, กลุ่มเป้าหมาย, เนื้อหาและทิศทางธุรกิจของ ILLIT รวมถึงแผนงานระยะกลางและยาวที่ยึดตามกลยุทธ์การสร้างวง ซึ่งสรุปไว้แล้วในเดือนกรกฎาคมปี 2023”
โดยวง ILLIT นั้นเป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปสมาชิก 5 คนที่ได้รับการคัดเลือกจากรายการ
“R U Next?” ซึ่งเป็นรายการ Survival ที่เกิดจากความร่วมมือกันระหว่างช่องโทรทัศน์ JTBC กับ Belift Lab (หนึ่งในค่ายเพลงในเครือของ HYBE) ซึ่งก่อนเดบิวต์ก็เกิดข้อครหามากมายเกี่ยวกับการลอกเลียนแบบ อันเนื่องมาจากคอนเซปต์ของวงมีความคล้ายคลึงกับ NewJeans ในหลายๆ ด้าน ทั้งในเรื่องของภาพแนวคิด, เพลงไตเติ้ล, ท่าเต้น, และสไตล์ของสมาชิกวง
ถึงแม้ว่า Belift Lab และ CEO คิมแทโฮจะออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาการลอกเลียนแบบนี้ แต่เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนที่ผ่านมา Hankyoreh ได้จัดทำรายงานพิเศษเกี่ยวกับเอกสารแผนงานของ NewJeans และ ILLIT โดยชี้ให้เห็นว่า “แปลนงานปี 2020 ที่สร้างโดยมินฮีจิน (อดีต CEO ของ ADOR) และแปลนงานที่สร้างโดย Belift Lab เมื่อปี 2023 ดูเหมือนว่าจะใช้แม่แบบเดียวกัน ทั้งในด้านขององค์ประกอบการออกแบบ, สไตล์ของสมาชิก, และเอกสารอ้างอิง” จึงทำให้ข้อสงสัยเรื่องการลอกเลียนแบบกลับมาเป็นที่พูดถึงอีกครั้ง
หลังจากรายงานของ Hankyoreh นั้น Team Bunnies ได้แชร์เอกสารแผนงานเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับ NewJeans และ Belift Lab ผ่าน X โดยประกาศว่า "ยังมีเอกสารอีกมากที่พวกเรายังไม่ได้เปิดเผยออกมา ถ้าทาง HYBE ยังคงทำตัวไม่ซื่อสัตย์และแสดงพฤติกรรมที่ไร้มนุษยธรรมอยู่ต่อไป พวกเราจะค่อยๆ เปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมที่พวกเรามีอยู่"
ปัจจุบัน NewJeans อยู่ในช่วงพักวงหลังจากจัดงานแฟนมีตติ้งที่ Tokyo Dome ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งมีชื่อว่า “Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome”
โพสต์ภาษาอังกฤษที่นำมาแปล:
https://x.com/juantokki/status/1857414912886407481?t=aIrzZMqweyonrBp5gMcNLw&s=19
แหล่งข่าวอ้างอิงฉบับภาษาเกาหลี:
https://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=15571433
Team Bunnies ออกโรงโต้แถลงการณ์ CEO Belift Lab พร้อมเผยหลักฐานใหม่
โดยในวันนี้ Team Bunnies ได้โพสต์ข้อความผ่าน X (หรือ Twitter) ว่า "พวกเรารู้สึกประหลาดใจกับคำแถลงการณ์จาก CEO ของ Belift Lab และพวกเราได้ออกมาโพสต์นี้เพื่อตอบโต้" พร้อมทั้งแนบเอกสารเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับแปลนงานของ Belift Lab
Team Bunnies ระบุว่า “ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยังไม่รู้ตัวว่าพวกเรารวบรวมข้อมูลไว้มากมายแค่ไหน” พร้อมกับออกโรงเตือนว่า “ก่อนที่พวกเราจะเผยแพร่เอกสารแปลนงานและบันทึกเสียงทั้งหมดที่ยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชน ขอแนะนำให้หยุดเผยแพร่ข้อมูลอันเป็นเท็จและอย่าทำให้เรื่องนี้บานปลายยิ่งกว่าเดิมอีก”
ทาง Team Bunnies ยังได้เรียกร้องอีกว่า “ได้โปรดตั้งสติ และเริ่มต้นด้วยการขอโทษอย่างเหมาะสม” พร้อมทั้งเปิดเผยเอกสารแผนงานเพิ่มเติมที่พวกเขาได้รับเพื่อตอบโต้คำแถลงการณ์ของคิมแทโฮ CEO ของ Belift Lab
ในเอกสารใหม่ที่ถูกเปิดเผยนั้น มีการนำเสนอแนวคิดและและคอนเซปต์ของ ILLIT ซึ่งถูกระบุว่า “ไม่มีเด็กผู้หญิงในจินตนาการที่สร้างโดยผู้ใหญ่! มีแต่เด็กผู้หญิงที่รักตัวเองในวันนี้ แม้จะยังไม่สมบูรณ์แบบก็ตาม”
ซึ่งก่อนหน้านี้ คิมแทโฮ CEO ของ Belift Lab ซึ่งเป็นค่ายต้นสังกัดของ ILLIT ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ OSEN เมื่อวันที่ 15 ว่า “เอกสารแผนงานของ NewJeans ที่กำลังถูกพูดถึงในขณะนี้ ได้รับการส่งมอบให้กับทาง Belift Lab ในเดือนสิงหาคม 2023 และก่อนหน้านั้น ทีมงานเบื้องหลังของ Belift Lab ที่ดูแล ILLIT ไม่เคยเห็นเอกสารนี้มาก่อนเลย”
นอกจากนี้ คิมแทโฮยังอธิบายเพิ่มเติมอีกว่า “เอกสารที่ถูกกล่าวหาว่ามีความคล้ายคลึงกันภายนอกคือเอกสาร ‘แผนงานวงเกิร์ลกรุ๊ปใหม่’ ของเดือนกันยายน 2023 ซึ่งสังเคราะห์จากเนื้อหาที่จัดเตรียมไว้ระหว่างเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 2023” พร้อมทั้งกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า “เอกสารนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเป้าหมาย, กลุ่มเป้าหมาย, เนื้อหาและทิศทางธุรกิจของ ILLIT รวมถึงแผนงานระยะกลางและยาวที่ยึดตามกลยุทธ์การสร้างวง ซึ่งสรุปไว้แล้วในเดือนกรกฎาคมปี 2023”
โดยวง ILLIT นั้นเป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปสมาชิก 5 คนที่ได้รับการคัดเลือกจากรายการ
“R U Next?” ซึ่งเป็นรายการ Survival ที่เกิดจากความร่วมมือกันระหว่างช่องโทรทัศน์ JTBC กับ Belift Lab (หนึ่งในค่ายเพลงในเครือของ HYBE) ซึ่งก่อนเดบิวต์ก็เกิดข้อครหามากมายเกี่ยวกับการลอกเลียนแบบ อันเนื่องมาจากคอนเซปต์ของวงมีความคล้ายคลึงกับ NewJeans ในหลายๆ ด้าน ทั้งในเรื่องของภาพแนวคิด, เพลงไตเติ้ล, ท่าเต้น, และสไตล์ของสมาชิกวง
ถึงแม้ว่า Belift Lab และ CEO คิมแทโฮจะออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาการลอกเลียนแบบนี้ แต่เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนที่ผ่านมา Hankyoreh ได้จัดทำรายงานพิเศษเกี่ยวกับเอกสารแผนงานของ NewJeans และ ILLIT โดยชี้ให้เห็นว่า “แปลนงานปี 2020 ที่สร้างโดยมินฮีจิน (อดีต CEO ของ ADOR) และแปลนงานที่สร้างโดย Belift Lab เมื่อปี 2023 ดูเหมือนว่าจะใช้แม่แบบเดียวกัน ทั้งในด้านขององค์ประกอบการออกแบบ, สไตล์ของสมาชิก, และเอกสารอ้างอิง” จึงทำให้ข้อสงสัยเรื่องการลอกเลียนแบบกลับมาเป็นที่พูดถึงอีกครั้ง
หลังจากรายงานของ Hankyoreh นั้น Team Bunnies ได้แชร์เอกสารแผนงานเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับ NewJeans และ Belift Lab ผ่าน X โดยประกาศว่า "ยังมีเอกสารอีกมากที่พวกเรายังไม่ได้เปิดเผยออกมา ถ้าทาง HYBE ยังคงทำตัวไม่ซื่อสัตย์และแสดงพฤติกรรมที่ไร้มนุษยธรรมอยู่ต่อไป พวกเราจะค่อยๆ เปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมที่พวกเรามีอยู่"
ปัจจุบัน NewJeans อยู่ในช่วงพักวงหลังจากจัดงานแฟนมีตติ้งที่ Tokyo Dome ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งมีชื่อว่า “Bunnies Camp 2024 Tokyo Dome”
โพสต์ภาษาอังกฤษที่นำมาแปล:
https://x.com/juantokki/status/1857414912886407481?t=aIrzZMqweyonrBp5gMcNLw&s=19
แหล่งข่าวอ้างอิงฉบับภาษาเกาหลี: https://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=15571433