กระทู้นี้ผู้เขียนกระทู้มีเจตนาที่จะตั้งไว้พูดคุยกันสนุกๆ ขำๆ ปกติละครหรือการ์ตูนไกรทองจะเป็นเซตติ้งในยุค โบราณ ทั้งช่อง 7 ช่อง 8 การ์ตูน นิยาย  แต่เห็นหนังฝรั่ง ที่นำเอานิทาน วรรณกรรม มาปรับประยุกต์เป็นยุคสมัยใหม่ เช่น โรมิโอ+จูเลียตที่ลีโอนาโด้คาร์ปิโอ้ได้เล่นเอาไว้  ดัดแปลงเป็น การเล่าเรื่อง โรมิโอกับจูเลียตในสมัยใหม่(ยุค 90s) เรื่อง ที่อแมนด้า ไบร์ทเคยเล่นเอาไว้  จำชื่อหนังไม่ได้  น่าจะ ซิดดี้ไวท์ ที่เป็นเอานิทานสโนว์ไวท์มาดัดแปลงเป็นโลกสมัยใหม่(ยุค 2000s เพราะเรื่องฉายปี 2007) นอกจากนี้ยังมีซีรี่ย์โทคุ(หนังแปลงร่าง ซุปเปอร์เซนไต คาร์เมนไรเดอร์ อุลตร้าแมน)  เรื่อง ดงบราเธอร์ส ที่เอานิทาน โมโมทาโร่ มาดัดแปลงเป็นขบวนการซุปเปอร์ฮีโร่และเล่าเรื่องสมัยใหม่ เลยมีความสงสัยว่าถ้า เรื่องราวของไกรทองนั้นถูกเล่ามาเป็นยุค 80s จะเป็นยังไง แบบทุกอย่างในเรื่องเกิดขึ้นในยุค 80s (2523-2532)(ถูกเล่าในยุคนี้ไม่น่าจะสมเหตุสมผล เลยไปเล่าในยุค 80s แทน)
ป.ล.มีละครไทยที่ชื่อเรื่อง เพื่อน-แพง ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นที่ดัดแปลงมาจาก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงขึ้นจากเรื่องสั้นแนวลูกทุ่งเรื่อง เพื่อน-แพง ของ ยาขอบ (โชติ แพร่พันธุ์) โดยยาขอบได้หยิบยืมความสัมพันธ์และชื่อตัวละครเอกมาจากวรรณคดีโบราณเรื่องลิลิตพระลอ เขียนออกตีพิมพ์เผยแพร่ครั้งแรกในวารสารของโรงเรียนเทพศิรินทร์ ฉบับชื่นชุมนุม เมื่อปี พ.ศ. 2476 มีการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ดังนี้
มาดัดแปลงเป็นเรื่องราวสมัยใหม่ของปี 2476 (ยุค 30s)

ข้อมูลจาก fandom