ชื่อในบัตรประชาชน.

สอบถามหน่อยค่ะ พอดีเราเปลี่ยนนามสกุลและทำบัตรประชาชนใหม่เรียบร้อย แต่พอมาดู ในบัตร นา มสกุลภาษาไทยเป็นของอันใหม่ แต่ภาษาอังกฤษยังเป็นของอันเก่าอยู่ อันนี้ทางราชการทำผิดพลาดรึเปล่าคะ ไม่รู้ว่านำไปใช้จะเป็นอะไรรึเปล่า