... Sealed With a Kiss ... @ Rennes, Brittany, France.

กระทู้สนทนา

September 18, 2024

เสียงคนรอบตัวหัวเราะกันเบาๆ ก่อนสตรีสาวใหญ่วัยงามท่านหนึ่งจะช่วยแปลให้ฟังเมื่อเห็นฉันทำหน้าเหมือนหาตัวช่วย

"......บอกว่า อยากkissคุณ ..."

กลับถึงบ้านมาหลายวัน แต่ฉันก็ยังสลัดเสียง"จุ๊บ"ที่ข้างแก้มวันนั้นออกไปจากห้วงคำนึงไม่ได้เลย

เพี้ยนเขิน

............
............
............

I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there

I don't wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we'll miss
Oh, let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss

.............
.............
.............

อืมห์ รึว่า September ปีหน้า
ฉันต้องบินไปหาเจ้าของ'จุ๊บ'

.........................

หนอนฯบินไปถึงParisเช้าวันที่ 16/9 แล้วนั่งรถไฟไปถึงRennes เมืองหลวงของแคว้นBrittany ตอนบ่าย

เมืองนี้สวยมากค่ะ และช่วงที่ไปก็อากาศดีมาก