ไม้เอกในโปรแกรมโฟโต้ช๊อฟทับกัน

คนที่ใช้แอพนี้อยู่ เจอปัญหาว่าพิมพ์สระถูกต้องแล้ว แต่พอกดส่ง กลายเป็นการสะกดคำไม่ถูกต้อง บ้างมั้ยคะ เราเจอบ่อยมาก ไม้โท กลายเป็นไม้เอก ไม้หันอากาศเป็น สระอิ ตอนแรกคิดว่าตัวเองพิมพ์ผิด แต่พอกดแก้ไข ก็

กรุณาตรวจสอบให้หน่อยครับ ขอบคุณครับ

ลูกเรียน อนุบาล3 ครูสอนอ่าน แบบนี้ เหมือนกันทุกโรงเรียน หรือป่าวครับ เช่น......นั่ง = นอ อะ งอ นัง นัง เอก = นั่ง ((( 30 ปี ก่อน เคยเรียนมาว่า...นอ ไม้หันอากาศ งอ นัง ไม้เอก = นั่ง ))) ฝั่ง = ฝอ อะ ง

อยากขอคำชี้แนะจากคุณว่า   โปรแกรม,ดูภาพ,ตกแต่งภาพ  ฟรีแวร์  อะไรที่ใช้แทน ACDSee  ได้ครับ   (ถ้ามีลิ้งค์โปรแกรมให้ด้วย   จะขอบพระคุณมากครับ)

เพิ่งย้ายเครื่องใหม่ครับ windows ก็ non-unicode ไทยแล้ว foxit ลง east-asian pack แล้ว เวลาอ่าน pdf ไทยอ่านได้ปกติ แต่ 1.พิมพ์ typewritter/ text box ไทยแล้วสระจม อย่างคำว่า "ที่" ไม้เอกก็ทับก

เช่น ไม้เอก ไม่โท การันต์ เหมือนตัวอักษรจีนหรือญี่ปุ่น จริงๆก็พออ่านได้อยู่ แต่อยากแก้ไขให้อ่านได้แบบราบรื่นสบายตา คิดไว้ 2 อย่างคือ 1. ใช้โปรแกรมแก้ไขที่สามารถ find and replace เหมือนในโปรแกรม text e