สอบถามค่ะ นิยายวาย เรื่อง ผมแต่งงานกับเจ้าสัวยังหนุ่ม มีสำนักพิมพ์ไหนซื้อลิขสิทธิ์ไปแปลเป็นรูปเล่มรึยังคะ

เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ

คือผมอยากเอามาเรียนอยากฝึกภาษาจีน เอามาเน้นสนุกไปด้วยเรียนไปด้วยอะ แต่ไม่พบเลย

เป็นเรื่องที่เคยอ่านมานานมาก เป็นมังงะญี่ปุ่น เนื้อเรื่องประมาณว่าเกี่ยวกับวงดนตรีค่ะ วงมี 4 คน มีคู่หลักคู่รอง นายเอกของทั้งสองคู่เนี่ยเหมือนรู้จักกันมาตั้งแต่เด็ก ๆ ส่วนพระเอกของทั้งคู่เป็นเพื่อนในว

ตามหามันฮวาววายตอนแรกเหมือนนางเอกกับพระเอกเป็นคนทำงานในบริษัทแต่ว่านายเอกทำอยู่ในองค์กรลับน่าจะเป็นสไนเปอร์พอมารู้อีกทีพระเอกก็อยู่ในองค์กรนั้นด้วยแต่แค่อยู่คนละหน่วย(ตอนแรกพระเอกกับนางเอกอยู่บ้านเดีย

คือเราเคยอ่านนิยายวายเรื่องหนึ่งนานมากแล้ว เนื้อเรื่องคร่าวๆเป็นประมาณว่า พระเอกเข้าใจว่านายเอกข่มขืนน้องตัวเองเลยวางแผนข่มขืนนายเอกแล้วก็ลักพาตัวนายเอกจากมหาลัยไปกักขังที่เกาะส่วนตัวของพระเอกในบ้านหล

มีเรื่องนึง เคยอ่านมานานแล้ว ตอนนี้มานึกออกและอยากกลับไปอ่านอีกครั้งแต่มันนึกชื่อเรื่องไม่ออก เรื่องที่เราจำได้คือ นายเอกดวงร้ายมากๆๆๆ แล้ววันนึงเกิดรถชน แล้วเครื่องรางที่ติดตัวไว้มันแตก แล้วพระเอกก็น

เพิ่งอ่านจบไม่นานมานี้ค่ะ เรื่องนี้ดีมากค่ะ จบแฮปปี้มาก ฮีลใจสุด ๆ พระนายรักกันมากจริง ๆ 🥹 นักเขียน นักแปล งานดีมากค่ะ ภาษาดีงาม พลอตไม่ได้ปวดตับ ไม่ถึงขั้นเครียด แต่ไม่กลวงแบบไม่มีอะไรเลย ปมมีเหตุผ

คือเรื่องนี้เราจำได้ว่าเราเคยอ่านในคาเคาค่ะ เนื้อเครื่องประมาณว่า นายเอกกับพระเอกคบกัน แล้วเหมือนรถจะชนนายเอกพระเอกเลยผลักนายเอก และพระเอกก็โดนชนค่ะ แล้วหลังจากนั้น นายเอกก็ร้องไห้หนักมาก และกลับบ้าน

....