ช่วงนี้ยังคงเห็นคนเข้าใจผิดกันค่อนข้างเยอะเกี่ยวกับป้า Min Hee Jin เรื่องหลาย ๆ เรื่องถ้าเป็นเรื่องจริงผมคิดว่าเราด่าป้าแกก็โอเคนะครับ แต่อันไหนมันไม่เป็นความจริงก็อยากให้เลิกแพร่ Fake News กันได้แล้ว จึงเป็นที่มาที่แปลนะครับ ถ้ามีอารมณ์จะมาแปลเต็ม ๆ แต่ตอนนี้เน้นเอาที่หลาย ๆ คนเข้าใจผิดคือเรื่องการพาดพิงวงอื่น ลองอ่านดูแล้วลดอคติลงดูเถิดครับ การที่ Min Hee Jin พูดสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้คือการพาดพิงแบบเสียหายหรือไม่คือสิ่งที่เราจะมาดูกันครับ โดยระหว่าง Part ถ้ามีอันไหนเสริมจากเอกสารศาลได้จะ Mention ถึงนะครับ
ท้ายที่สุดถ้าจะแย้งก็รบกวนแปลกันละโชวมาเลยไม่เอาแบบ Comment ลอย ๆ นะ และไม่เอาเพจที่แปลมาจาก Auto Translate นะ!
Source:
https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2024-04-25/entertainment/kpop/LIVE-UPDATES--ADOR-CEO-Min-Heejin-press-conference/2033613
สรุปการพูดถึง Le Sserafim และ Sakura
1. จริง ๆ แล้วนางด่า Park Ji Won/So Sung Jin
2. นางไม่เคย Mention ถึง Le Sserafim Sakura ในทางไม่ดี (เทียบกับ Belief Lab โจมตี NewJeans ใครเจ็บกว่ากันก่อน ไหนจะเรื่อง PIPA อีก= =)
3. ที่นางต้อง Mention ถึงเพราะสัญญาที่บังให้ไว้ทุกคนคงเข้าใจกันดีนะเรื่องนี้เรื่อง GG วงแรกของ MHJ
4. นางพูดถึงการบริหารของผู้บริหารว่าทำไมต้องพยายามทำให้เหมือนกับว่า Le Sserafim เป็น GG วงแรกของ MHJ (อันนี้ผมไม่รู้เรื่องเลยแหะช่วงเวลานั้นในเกาหลีเค้าลือกันแบบนั้นหรอ)
5. ที่นางไม่โอเคเท่าที่เข้าใจคือการเดวงติด ๆ กันมันเป็นไปไม่ได้โดยเฉพาะจากการเดในค่ายเดียวกัน ซึ่งตรงนี้ Solution คือการสร้าง ADOR แล้วเดจาก ADOR โดยผู้บริหารไม่ให้ MHJ Promote เลย เพราะอยากให้ Le Sserafim เป็นวงแรกจากค่าย
6. ปัญหาเรื่องของการเดวงแรกจุดสำคัญเลยคือเนื่องจากบังให้สัญญาว่า NewJeans จะถูกเดเป็นวงแรกกับทางผู้ปกครอง จึงเป็น Conflict เกิดขึ้นมาครับ เพราะผู้ปกครองและ NewJeans กังวลว่าจะไม่ได้เดบิว (คงเข้าใจอุตสาหกรรมกันดีนะว่ามันเดไม่ได้ถ้ามีวงเดก่อนจากค่ายเดียวกัน)
7. นางจึงนำเด็กๆ ที่ถูกทอดทิ้งไป ADOR แล้วเดในนาม ADOR แทนเพื่อไม่ให้เป็นการเดทับกันเกินไป (อันนี้โชคดีมากที่ Concept ไม่เหมือนกัน)
8. หลังจากตกลงกันแล้วว่าจะเด NewJeans หลังจากเด Le Sserafim Park Ji Won ของให้ MHJ อย่าโปรโมท NewJeans จนกว่า Le Sserafim จะถูกเดออกมา (ตรงไหนคือที่ว่า Le Sserafim จนถึงตอนนี้ไม่เห็นนะมีแค่กล่าวถึง ด่า Member กี่โมงอะ)
9. ที่พูดถึงว่า HYBE อยากเด Sakura ก่อนอันนี้น่าจะเป็นแรงสุดเท่าที่นางให้สัมภาษณ์ละ แต่ถามจริงนางด่า Sakura? นางด่า Park Ji Won ครับ
สรุปการพูดถึง ILLIT
1. นับตั้งแต่วินาทีแรกที่พูดถึงเรื่อง ILLIT นาง Mention ทันทีว่าเด็ก ๆ ไม่รู้เรื่องและไม่มีความผิด ปัญหาเกิดจากผู้ใหญ่
2. พูดประมาณว่าการเดมา Copy วิธีสูตรสำเร็จของ NewJeans (อันนี้ศาลตัดสินว่าไม่แปลกที่ MHJ จะส่งเรื่องภายในไปให้ HYBE เพราะเป็นหน้าที่ของ CEO ADOR ในการปกป้องผลประโยชน์บริษัท รวมถึงบอกว่าด้วยความที่มีความเห็นจำนวนมากพูดถึงว่า ILLIT คล้าย ADOR จึงไม่แปลกที่ MHJ จะต้องกระทำการดังกล่าว ดังนั้น MHJ ไม่ละเมิด แต่หาก MHJ ไม่กระทำการแจ้งเตือนไปจะเกิดการละเมิดภาระหน้าที่ของ CEO)
3. สิ่งที่ MHJ กล่าวหาว่า Copy คือ
- Poster คล้ายกัน
- การใช้ชุดฮันบก (อันนี้แอบคิดว่าไม่น่าเกี่ยว)
- การเดบิวผ่าน Channel ซึ่ง ILLIT ทำคล้ายกันคือเดผ่าน Acne (อันนี้งง ๆ ไม่ค่อยเกตติ่งไม่ทันช่วงนั้น)
- Choreography คล้าย
สรุปถึงการพูดของ MHJ คร่าว ๆ ที่คนเข้าใจผิดกันเยอะในงานดังกล่าว ไม่เรียง Timeline นะครับให้แปลหมดเยอะมากไม่ไหวหลายหน้าเกิน
1. MHJ บ่นถึงการจัดการการบริหารของ HYBE ซึ่งมีคนเกี่ยวข้องหลัก ๆ 2 คนคือ Park Ji Won และ Bang Si Hyuk
2. ข้อเท็จจริงเรื่องแชทในการแยก ADOR ให้เป็นอิสระ จากที่ MHJ พูดถึงคือนางบอกตั้งแต่ใน Press Conference แล้วว่าพูดขำ ๆ กันกับเพื่อนซึ่งก็คือ Vice CEO ในขณะนั้น และย้ำบ่อยมากว่านางจะทำได้อย่างไรในเมื่อ HYBE มีหุ้นตั้ง 80% (เสริม เท่าที่หาน่าจะพูดเล่น ๆ เพราะทำจริงมันเป็นไปไม่ได้อย่างที่ทุกท่านทราบกัน HYBE เป็นเจ้าของ 80% ถ้าเชื่อ MHJ คือพูดหยอกเล่นกันใน Kakao Chat ซึ่งผมมั่นใจว่าในที่นี้คงไม่มีใครไม่เคยนินทากับเพื่อนที่สนิทแน่ ๆ อะ ธรรมชาติของมนุษย์ปุถุชนเลยครับ)
3. MHJ บ่นว่าสัญญาไม่ยุติธรรม โดยกล่าวถึงเรื่องของ Put Option ว่าให้สิทธินางในการขาย ADOR คืนแค่ 15% จาก 20% ของหุ้นทั้งหมดที่นางมี ซึ่งตรงนี้นางสงสัยว่าแล้ว 5% ที่เหลือล่ะ นางต้องอยู่กับ HYBE ไปจนตายเลยหรือ นางจะขายหุ้นตรงนั้นได้ยังไงถ้า HYBE ไม่อนุญาตหรือไม่ซื้อคืน (เสริมนิดนึงตามเอกสารศาลนางจะมี Non-Compete Agreement กับ HYBE ไปจนตายหากหุ้น 5% ดังกล่าวไม่ถูกขายทิ้ง)
4. MHJ ปฎิเสธว่านางไม่เคยบอกเลยว่า BTS Copy นาง ถ้าคุณอ่านดี ๆ จะเห็นว่านางชมบังด้วยซ้ำว่าสร้างวงมาหลายวง ทั้ง BTS และอย่างอื่น จุดที่นางด่าบังคือภายนอกดูใจดี ภายในคือใจร้าย (เรื่องเหยียบ Aespa และเรื่อง ditto)
5. ที่ MHJ ปรึกษาเพื่อน Shaman เป็นแค่เพื่อน (อันนี้ไม่ค่อยเชื่อนางแหะ 5555) แต่สิ่งที่เป็นข่าวเกี่ยวกับที่อาร์มี่หลาย ๆ ท่านเข้าใจว่านางขอให้หมอผีส่ง BTS เข้ากรมไม่เป็นความจริง (พิจารณาจากที่ HYBE ตัดแปะเรื่องพนักงาน B และหลาย ๆ เรื่องที่พอตัดแปะ Chat ออกมาแล้วเรื่องมันเพี้ยนไปเลยผมเลยแอบเชื่อนางหน่อย ๆ นะ นางมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ V BTS นะ อันนี้แนะนำให้ลองเข้าไปอ่านเอง)
6. หลังมีข่าวต่าง ๆ ออกมาเคยนึกว่านางโกหก แต่นางพูดว่า Haerin โทรมาร้องไห้กับนาง 20 นาที (แงงน้องเหมียวไม่มีนางหนูก็อยู่ได้ลูก แต่มีก็คงดีกว่า CEO คนปัจจุบัน)
7. สาเหตุที่ไม่สร้างค่ายเองเพราะอยากใช้ Eco System ที่เป็นในแง่ HR นุ่นนั่นนี่ เพราะนางไม่ได้มาจากสายบริหารแต่มาจากสาย Art ซึ่ง ณ เวลาดังกล่าวนางดังมากเลยนะครับ นี่เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมนางไม่กู้หรือไม่หา Venture Capital มา (ไม่ใช่เส้นสายนะเพราะจากบทสัมภาษณ์มีเรื่อง Channel ด้วยที่พูดถึงว่าได้มาเพราะนางเองไม่ใช่เพราะ HYBE ให้มา)
8. นางกล่าวว่าการ Rebrand ให้ HYBE เป็นที่รู้จักในฐานะ HYBE คือฝีมือนางเอง (CBO) ซึ่งน่าจะจริงนะ สรุปคือพวกติ่ง HYBE ทั้งหลายก็คือผลงานนางนั่นแหละ เคยเห็นบทสัมภาษณ์อื่นประกอบนางใช้เวลา 2 ปีในการ Rebranding / ตกแต่งตึก HYBE ให้เข้ากับ Branding / สร้าง ADOR / สร้าง NewJeans พูดตรง ๆ ตามเนื้อผ้าคือเก่งแบบเก่งมาก
9. นางพยายาม Defend มากเรื่อง Media Play ที่ HYBE กล่าวหาว่า MHJ อยากได้เงิน โดยบอกประมาณว่าถ้านางอยากได้เงินจริงคงทำแบบอื่นไปแล้วทั้งเรื่อง Random Photo Card ที่นางเลือกที่จะไม่ทำ รวมถึงหลาย ๆ เรื่อง
10. นางกล่าวว่าแทบไม่เคยยุ่งเกี่ยวกับ Source เลยยุ่งแค่ Minji (อันนี้ผมไม่ได้ตามดราม่าเรื่องนี้)
11. GFRIEND Disbrand ไม่เกี่ยวกับนาง
12. เรื่องที่ HYBE กล่าวหาว่า MHJ ไปพบนักลงทุนความจริงคือไปพบกับสำนักงานกฎหมายเพื่อดูปัญหาเกี่ยวกับ Shareholder Contract
13. ตอนท้าย ๆ บ่นเรื่องธรรมาภิบาลของ HYBE เลยพูดถึง ILLIT ไปดูใน Part ILLIT
สรุปโดยรวมคือนางบ่นนั่นแหละว่าฝ่ายบริหารแย่แบบไหนบ้าง ย้ำอีกรอบนะถ้าลองไปอ่านตัวเต็มผมพนันเลยหาจุดที่ MHJ ด่าว่า ILLIT กับ Le Sserafim แบบเสีย ๆ หาย ๆ มาดูครับ ถ้ามันมีจริงผมมั่นใจว่าพวกคนเกาหลีคงไม่เปลี่ยนทีมหรอกครับ ช่วงเวลานั้นด่า MHJ กันหมดเลยพอเค้าออกมาบ่นในฐานะคนทำงาน คนเกาหลีเข้าใจขึ้นมาทันทีเลย แน่นอนว่าเกาหลีมันมีพวกบ้ง ๆ เนติเซ่นปสด. แต่ถามว่ามันก็มีกันทุกประเทศมั้ยครับ คนอเมริกันบางส่วนยังเข้าใจเลยว่านมช็อคโกแลตมาจากวัวสีดำ หรือคนไทยยังมีคนบ้ง ๆ เยอะเลยครับ เพราะฉะนั้นแล้วมันไม่ใช่ทุกคนหรอกครับที่บ้ง คนประเทศเค้ารู้บริบทและเข้าใจภาษาดีกว่าเราเยอะครับ
สาเหตุที่เขียนเพราะเป็นหนึ่งในคนที่ผมนับถือเลยครับ อย่างน้อยในฐานะบันนี่เค้าปกป้องลูก ๆ ได้ดีจริง ๆ อันนี้ยอมรับเลย แต่ถามว่าใครจะด่าอะไร MHJ ผมแคร์มั้ยก็ไม่แคร์ขนาดนั้นแต่มันเริ่มลามมาที่ตัว NewJeans แล้ว ดังนั้นผมจึงอยากให้ด่าเฉพาะเรื่องที่ไม่ดีจริง ๆ อย่างเช่นการปรึกษา Shaman แบบนี้ด่าไปเลย แต่การบอกว่า MHJ ลากวงนุ้นวงนี้มาแล้วทำเป็นบอกว่าวงชั้นก็เจ็บมันตลกครับ
วงไหนจะเจ็บเท่าวงที่กำลังจะแตกอะคุณคิดดูดี ๆ วงที่คุณบอกว่าถูกลากมาก็ยังมีคนตามกันฉ่ำ ๆ ไม่ถูกละเมิด ไม่โดนปล่อยข่าวเสียหายมาอันนี้คือเจ็บเท่า NewJeans จริง ๆ หรือ? ข่าวดราม่าและสิ่งที่คนแซะกันมันคือเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ MHJ และ NewJeans หรือว่าเค้าแซะกันเรื่องอื่นกันแน่? (ไม่ได้บอกว่าที่แซะ Le Sserafim และ ILLIT คือสิ่งที่ถูกนะ)
แปลไทยงาน Press Conference ของ Min Hee Jin แบบสรุป มี Bias อยู่บ้างเนื่องจากเป็นบันนี่ แต่ไม่ Mislead ให้เข้าใจผิดแน่นอน
ท้ายที่สุดถ้าจะแย้งก็รบกวนแปลกันละโชวมาเลยไม่เอาแบบ Comment ลอย ๆ นะ และไม่เอาเพจที่แปลมาจาก Auto Translate นะ!
Source: https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2024-04-25/entertainment/kpop/LIVE-UPDATES--ADOR-CEO-Min-Heejin-press-conference/2033613
สรุปการพูดถึง Le Sserafim และ Sakura
1. จริง ๆ แล้วนางด่า Park Ji Won/So Sung Jin
2. นางไม่เคย Mention ถึง Le Sserafim Sakura ในทางไม่ดี (เทียบกับ Belief Lab โจมตี NewJeans ใครเจ็บกว่ากันก่อน ไหนจะเรื่อง PIPA อีก= =)
3. ที่นางต้อง Mention ถึงเพราะสัญญาที่บังให้ไว้ทุกคนคงเข้าใจกันดีนะเรื่องนี้เรื่อง GG วงแรกของ MHJ
4. นางพูดถึงการบริหารของผู้บริหารว่าทำไมต้องพยายามทำให้เหมือนกับว่า Le Sserafim เป็น GG วงแรกของ MHJ (อันนี้ผมไม่รู้เรื่องเลยแหะช่วงเวลานั้นในเกาหลีเค้าลือกันแบบนั้นหรอ)
5. ที่นางไม่โอเคเท่าที่เข้าใจคือการเดวงติด ๆ กันมันเป็นไปไม่ได้โดยเฉพาะจากการเดในค่ายเดียวกัน ซึ่งตรงนี้ Solution คือการสร้าง ADOR แล้วเดจาก ADOR โดยผู้บริหารไม่ให้ MHJ Promote เลย เพราะอยากให้ Le Sserafim เป็นวงแรกจากค่าย
6. ปัญหาเรื่องของการเดวงแรกจุดสำคัญเลยคือเนื่องจากบังให้สัญญาว่า NewJeans จะถูกเดเป็นวงแรกกับทางผู้ปกครอง จึงเป็น Conflict เกิดขึ้นมาครับ เพราะผู้ปกครองและ NewJeans กังวลว่าจะไม่ได้เดบิว (คงเข้าใจอุตสาหกรรมกันดีนะว่ามันเดไม่ได้ถ้ามีวงเดก่อนจากค่ายเดียวกัน)
7. นางจึงนำเด็กๆ ที่ถูกทอดทิ้งไป ADOR แล้วเดในนาม ADOR แทนเพื่อไม่ให้เป็นการเดทับกันเกินไป (อันนี้โชคดีมากที่ Concept ไม่เหมือนกัน)
8. หลังจากตกลงกันแล้วว่าจะเด NewJeans หลังจากเด Le Sserafim Park Ji Won ของให้ MHJ อย่าโปรโมท NewJeans จนกว่า Le Sserafim จะถูกเดออกมา (ตรงไหนคือที่ว่า Le Sserafim จนถึงตอนนี้ไม่เห็นนะมีแค่กล่าวถึง ด่า Member กี่โมงอะ)
9. ที่พูดถึงว่า HYBE อยากเด Sakura ก่อนอันนี้น่าจะเป็นแรงสุดเท่าที่นางให้สัมภาษณ์ละ แต่ถามจริงนางด่า Sakura? นางด่า Park Ji Won ครับ
สรุปการพูดถึง ILLIT
1. นับตั้งแต่วินาทีแรกที่พูดถึงเรื่อง ILLIT นาง Mention ทันทีว่าเด็ก ๆ ไม่รู้เรื่องและไม่มีความผิด ปัญหาเกิดจากผู้ใหญ่
2. พูดประมาณว่าการเดมา Copy วิธีสูตรสำเร็จของ NewJeans (อันนี้ศาลตัดสินว่าไม่แปลกที่ MHJ จะส่งเรื่องภายในไปให้ HYBE เพราะเป็นหน้าที่ของ CEO ADOR ในการปกป้องผลประโยชน์บริษัท รวมถึงบอกว่าด้วยความที่มีความเห็นจำนวนมากพูดถึงว่า ILLIT คล้าย ADOR จึงไม่แปลกที่ MHJ จะต้องกระทำการดังกล่าว ดังนั้น MHJ ไม่ละเมิด แต่หาก MHJ ไม่กระทำการแจ้งเตือนไปจะเกิดการละเมิดภาระหน้าที่ของ CEO)
3. สิ่งที่ MHJ กล่าวหาว่า Copy คือ
- Poster คล้ายกัน
- การใช้ชุดฮันบก (อันนี้แอบคิดว่าไม่น่าเกี่ยว)
- การเดบิวผ่าน Channel ซึ่ง ILLIT ทำคล้ายกันคือเดผ่าน Acne (อันนี้งง ๆ ไม่ค่อยเกตติ่งไม่ทันช่วงนั้น)
- Choreography คล้าย
สรุปถึงการพูดของ MHJ คร่าว ๆ ที่คนเข้าใจผิดกันเยอะในงานดังกล่าว ไม่เรียง Timeline นะครับให้แปลหมดเยอะมากไม่ไหวหลายหน้าเกิน
1. MHJ บ่นถึงการจัดการการบริหารของ HYBE ซึ่งมีคนเกี่ยวข้องหลัก ๆ 2 คนคือ Park Ji Won และ Bang Si Hyuk
2. ข้อเท็จจริงเรื่องแชทในการแยก ADOR ให้เป็นอิสระ จากที่ MHJ พูดถึงคือนางบอกตั้งแต่ใน Press Conference แล้วว่าพูดขำ ๆ กันกับเพื่อนซึ่งก็คือ Vice CEO ในขณะนั้น และย้ำบ่อยมากว่านางจะทำได้อย่างไรในเมื่อ HYBE มีหุ้นตั้ง 80% (เสริม เท่าที่หาน่าจะพูดเล่น ๆ เพราะทำจริงมันเป็นไปไม่ได้อย่างที่ทุกท่านทราบกัน HYBE เป็นเจ้าของ 80% ถ้าเชื่อ MHJ คือพูดหยอกเล่นกันใน Kakao Chat ซึ่งผมมั่นใจว่าในที่นี้คงไม่มีใครไม่เคยนินทากับเพื่อนที่สนิทแน่ ๆ อะ ธรรมชาติของมนุษย์ปุถุชนเลยครับ)
3. MHJ บ่นว่าสัญญาไม่ยุติธรรม โดยกล่าวถึงเรื่องของ Put Option ว่าให้สิทธินางในการขาย ADOR คืนแค่ 15% จาก 20% ของหุ้นทั้งหมดที่นางมี ซึ่งตรงนี้นางสงสัยว่าแล้ว 5% ที่เหลือล่ะ นางต้องอยู่กับ HYBE ไปจนตายเลยหรือ นางจะขายหุ้นตรงนั้นได้ยังไงถ้า HYBE ไม่อนุญาตหรือไม่ซื้อคืน (เสริมนิดนึงตามเอกสารศาลนางจะมี Non-Compete Agreement กับ HYBE ไปจนตายหากหุ้น 5% ดังกล่าวไม่ถูกขายทิ้ง)
4. MHJ ปฎิเสธว่านางไม่เคยบอกเลยว่า BTS Copy นาง ถ้าคุณอ่านดี ๆ จะเห็นว่านางชมบังด้วยซ้ำว่าสร้างวงมาหลายวง ทั้ง BTS และอย่างอื่น จุดที่นางด่าบังคือภายนอกดูใจดี ภายในคือใจร้าย (เรื่องเหยียบ Aespa และเรื่อง ditto)
5. ที่ MHJ ปรึกษาเพื่อน Shaman เป็นแค่เพื่อน (อันนี้ไม่ค่อยเชื่อนางแหะ 5555) แต่สิ่งที่เป็นข่าวเกี่ยวกับที่อาร์มี่หลาย ๆ ท่านเข้าใจว่านางขอให้หมอผีส่ง BTS เข้ากรมไม่เป็นความจริง (พิจารณาจากที่ HYBE ตัดแปะเรื่องพนักงาน B และหลาย ๆ เรื่องที่พอตัดแปะ Chat ออกมาแล้วเรื่องมันเพี้ยนไปเลยผมเลยแอบเชื่อนางหน่อย ๆ นะ นางมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ V BTS นะ อันนี้แนะนำให้ลองเข้าไปอ่านเอง)
6. หลังมีข่าวต่าง ๆ ออกมาเคยนึกว่านางโกหก แต่นางพูดว่า Haerin โทรมาร้องไห้กับนาง 20 นาที (แงงน้องเหมียวไม่มีนางหนูก็อยู่ได้ลูก แต่มีก็คงดีกว่า CEO คนปัจจุบัน)
7. สาเหตุที่ไม่สร้างค่ายเองเพราะอยากใช้ Eco System ที่เป็นในแง่ HR นุ่นนั่นนี่ เพราะนางไม่ได้มาจากสายบริหารแต่มาจากสาย Art ซึ่ง ณ เวลาดังกล่าวนางดังมากเลยนะครับ นี่เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมนางไม่กู้หรือไม่หา Venture Capital มา (ไม่ใช่เส้นสายนะเพราะจากบทสัมภาษณ์มีเรื่อง Channel ด้วยที่พูดถึงว่าได้มาเพราะนางเองไม่ใช่เพราะ HYBE ให้มา)
8. นางกล่าวว่าการ Rebrand ให้ HYBE เป็นที่รู้จักในฐานะ HYBE คือฝีมือนางเอง (CBO) ซึ่งน่าจะจริงนะ สรุปคือพวกติ่ง HYBE ทั้งหลายก็คือผลงานนางนั่นแหละ เคยเห็นบทสัมภาษณ์อื่นประกอบนางใช้เวลา 2 ปีในการ Rebranding / ตกแต่งตึก HYBE ให้เข้ากับ Branding / สร้าง ADOR / สร้าง NewJeans พูดตรง ๆ ตามเนื้อผ้าคือเก่งแบบเก่งมาก
9. นางพยายาม Defend มากเรื่อง Media Play ที่ HYBE กล่าวหาว่า MHJ อยากได้เงิน โดยบอกประมาณว่าถ้านางอยากได้เงินจริงคงทำแบบอื่นไปแล้วทั้งเรื่อง Random Photo Card ที่นางเลือกที่จะไม่ทำ รวมถึงหลาย ๆ เรื่อง
10. นางกล่าวว่าแทบไม่เคยยุ่งเกี่ยวกับ Source เลยยุ่งแค่ Minji (อันนี้ผมไม่ได้ตามดราม่าเรื่องนี้)
11. GFRIEND Disbrand ไม่เกี่ยวกับนาง
12. เรื่องที่ HYBE กล่าวหาว่า MHJ ไปพบนักลงทุนความจริงคือไปพบกับสำนักงานกฎหมายเพื่อดูปัญหาเกี่ยวกับ Shareholder Contract
13. ตอนท้าย ๆ บ่นเรื่องธรรมาภิบาลของ HYBE เลยพูดถึง ILLIT ไปดูใน Part ILLIT
สรุปโดยรวมคือนางบ่นนั่นแหละว่าฝ่ายบริหารแย่แบบไหนบ้าง ย้ำอีกรอบนะถ้าลองไปอ่านตัวเต็มผมพนันเลยหาจุดที่ MHJ ด่าว่า ILLIT กับ Le Sserafim แบบเสีย ๆ หาย ๆ มาดูครับ ถ้ามันมีจริงผมมั่นใจว่าพวกคนเกาหลีคงไม่เปลี่ยนทีมหรอกครับ ช่วงเวลานั้นด่า MHJ กันหมดเลยพอเค้าออกมาบ่นในฐานะคนทำงาน คนเกาหลีเข้าใจขึ้นมาทันทีเลย แน่นอนว่าเกาหลีมันมีพวกบ้ง ๆ เนติเซ่นปสด. แต่ถามว่ามันก็มีกันทุกประเทศมั้ยครับ คนอเมริกันบางส่วนยังเข้าใจเลยว่านมช็อคโกแลตมาจากวัวสีดำ หรือคนไทยยังมีคนบ้ง ๆ เยอะเลยครับ เพราะฉะนั้นแล้วมันไม่ใช่ทุกคนหรอกครับที่บ้ง คนประเทศเค้ารู้บริบทและเข้าใจภาษาดีกว่าเราเยอะครับ
สาเหตุที่เขียนเพราะเป็นหนึ่งในคนที่ผมนับถือเลยครับ อย่างน้อยในฐานะบันนี่เค้าปกป้องลูก ๆ ได้ดีจริง ๆ อันนี้ยอมรับเลย แต่ถามว่าใครจะด่าอะไร MHJ ผมแคร์มั้ยก็ไม่แคร์ขนาดนั้นแต่มันเริ่มลามมาที่ตัว NewJeans แล้ว ดังนั้นผมจึงอยากให้ด่าเฉพาะเรื่องที่ไม่ดีจริง ๆ อย่างเช่นการปรึกษา Shaman แบบนี้ด่าไปเลย แต่การบอกว่า MHJ ลากวงนุ้นวงนี้มาแล้วทำเป็นบอกว่าวงชั้นก็เจ็บมันตลกครับ
วงไหนจะเจ็บเท่าวงที่กำลังจะแตกอะคุณคิดดูดี ๆ วงที่คุณบอกว่าถูกลากมาก็ยังมีคนตามกันฉ่ำ ๆ ไม่ถูกละเมิด ไม่โดนปล่อยข่าวเสียหายมาอันนี้คือเจ็บเท่า NewJeans จริง ๆ หรือ? ข่าวดราม่าและสิ่งที่คนแซะกันมันคือเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ MHJ และ NewJeans หรือว่าเค้าแซะกันเรื่องอื่นกันแน่? (ไม่ได้บอกว่าที่แซะ Le Sserafim และ ILLIT คือสิ่งที่ถูกนะ)