หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้คำแปล ของเพลงผู้กองหน้าฮ้านครับ
กระทู้สนทนา
เพลงลูกทุ่ง
สวัสดีครับพี่ๆผมอยากรู้ความหมายคำแปล ของเนื้อเพลง ผู้กองหน้าฮ้านของลูกแพรอุไรพรครับ รบกวนพี่ๆ ช่วยแปล มาเป็นคำๆ จะสะดวกไหมครับ ผมเป็นคนภาคกลาง แต่พอร้องเพลงอีสานได้เพราะว่า ตอนอยู่โรงเรียน มีครูอีสานไปสอนเยอะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครมัความรู้ภาษาอีสานรบกวนช่วยแปลหน่อยค่ะะ
เราไม่มีความรู้ด้านภาษาอีสาน หาในเน็ตก็ไม่มีรบกวน แปลเนื้อเพลงนี่ให้หน่อยค่ะ “ไสว่าฮักสิบ่เพม่าง ฮักบ่จางปานซางฮ้างแท้น้อ” ฝากด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4910065
ตามหาเพลงครับ
เพลงนี้นกน้อยอุไรพรเป็นคนร้องครับ เป็นเพลงช้า เป็นเพลงที่เกี่ยวกับ ผู้หญิงที่เล่นตัวแล้วไม่ยอมรับรักครับ เนื้อเพลงมีคำว่า ผู้ดีกินแห้ว ประมาณนี้ครับ
คนหลังคอม
นับถือใจ! แข้งนอกกระบี่จดเนื้อยืนร้องเพลงสรรเสริญร่วมกับชาวไทย
จอห์น แมรี่ กองหน้าชาวแคเมอรูนของ “อินทรีอันดามัน” กระบี่ เอฟซี ได้ร่วมร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี โดยมือข้างขวาของตน ถือกระดาษที่เป็นเนื้อเพลง สร้างความประทับใจให้กับแฟนบอลกระบี่เป็นอย่างยิ่
pecpws
"เวียดนามบ่มีฮี" แปลว่าอะไร?
ดูกีฬาเวลาเจอเวียดนาม กองเชียร์มักจะชอบร้องเพลงที่เนื้อเพลงประมาณ "เวียดนามบ่มีฮี" ท่านใดรู้ภาษาเวียดนามช่วยแปลให้หน่อยว่ามันแปลว่าอะไร และมันเป็นเพลงอะไร เหมือนชาวเวียดร้องกันได้ทุกคน ตัวอย
สมาชิกหมายเลข 7124675
รวมละครดังสุดปังของช่อง3 41เรื่อง (ปี2558-2564) ที่สร้างความประทับใจทุกครั้งที่ดู แล้วเพื่อนๆประทับใจเรื่องไหนบ้าง??
สุดแค้นเเสนรัก2558(รัดเกล้า-โดนัท-โอม-เบนซ์-น็อต-เพื่อน-ชิปปี้) กรงกรรม2562(ใหม่ เจริญปุระ-เบลล่า-เจมส์ จิรายุ-แพร) ทุ่งเสน่หา2563(หน่อย-เต้ย จรินพร-ท็อป-บอม-เด่นคุณ) นาคี2559(เคน ภูภูมิ-แต้ว
สมาชิกหมายเลข 8429298
ซื้อเพลง
ผมอยากได้เพลงลูกทุ่ง ของ ลูกแพร-ไหมไทย อุไรพร เป็นอัลบั้มเก่าที่เค้าร้องคู่กัน พอจะหาซื้อที่ไหนได้บ้าง หรือใครพอจะมีขายบ้าง
สมาชิกหมายเลข 4307387
Lee Mujin ได้พูดถึง CHIQUITA BABYMONSTER ในการไปออกรายการพิเศษเฉลิมฉลองที่ช่อง KBS KPOP มียอดผู้ติดตามครบ 10 ล้านคน
Lee Mujin ได้พูดถึง CHIQUITA BABYMONSTER ในตอนที่เค้าไปออกรายการพิเศษเฉลิมฉลองที่ช่องยูทูปอย่างเป็นทางการของ KBS KPOP มียอดผู้ติดตามครบ 10 ล้านคนโดยให้บรรดาเหล่าไอดอลเคป๊อปทั้งหลายมาร่วมรายการและอวย
สมาชิกหมายเลข 8554392
พายาง........แปลว่า
ตามหัวข้อ..ครับ ได้ยินไม่รู้ความหมาย... ภาษาอีสาน... ไม่รู้จริงๆ....ครับ.... ขอต่ออีกสักเล็กน้อย.... ส่ำนี้..... พายาง.... บักหล้า..... แค่นี้ก่อนครับ..... ขอบคุณ...สำหรับความหมาย.....
สมาชิกหมายเลข 6076676
ทำไมนกน้อย อุไรพร ไม่ได้เป็นศิลปินแห่งชาติ
นกน้อย อุไรพร ก้าวเข้าสู่วงการเพลงหมอลำมานานกว่า 40-50 ปีแล้ว และมีใจรักในเพลงลูกทุ่งหมอลำ มีเจตนารมณ์ในการรักษาวัฒนธรรมไทย วัฒนธรรมอีสาน มีผลงานโดดเด่นมาโดยตลอด สังเกตได้จากการแสดงบนเวทีตลอด 41 ปีที่
สมาชิกหมายเลข 2883074
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงลูกทุ่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้คำแปล ของเพลงผู้กองหน้าฮ้านครับ