ต้อง บางที แปลว่า "ทำไม่ได้" ในบริบทเชิงลบหรือไม่?

การเตรียมสอบใบประกอบวิชาชีพแพทย์ น้องๆ หลายคนที่กำลังจะสอบใบประกอบแพทย์ อาจกังวลว่าจะอ่านไม่ทัน หรือไม่แน่ใจว่าควรโฟกัสตรงไหนบ้าง จริง ๆ แล้วสิ่งสำคัญไม่ใช่การท่องจำอย่างเดียว แต่คือการเข้าใจกลไกและ

จริงๆรู้นะคะว่ามีวิธีแก้คือล้างประวัติการดูแล้วมันจะกลับมาแปลไทยปกติ แต่2-3ชั่วโมงมันก็หายไปอีกแล้วค่ะ​ บางทีก็แปลภาษาอื่นแทน ไม่รู้ว่าควรตั้งค่าตรงไหนแล้วค่ะ มีใครพอมีวิธีแนะนำไหมคะ;-;

การปฏิรูประบบสาธารณสุขของไทย (พ.ศ. 2534–2540) บทคัดย่อ บทความนี้ศึกษาบทบาทพื้นฐานของแนวคิด สุขวิชโนมิกส์—ซึ่งเป็นวิสัยทัศน์เชิงนโยบายแบบองค์รวมที่นำโดย ฯพณฯ สุขวิช รังสิตพล—ในการวา