ใช้นามสกุลไม่เหมือนคนที่บ้าน แต่ซ้ำกับคนอื่น?

สวัสดีค่ะ คือนายอำเภอเขาใส่พยัญชนะไปในนามสกุลตาเรา ทำให้คำเปลี่ยนไป แล้วใช้มายันรุ่นลูก คือแม่ของเรา ทีนี้เราอยากเปลี่ยนนามสกุลแต่เราอยากใช้แบบดั้งเดิมที่ไม่ใช่แบบผิดๆ แต่มันอาจจะไปซ้ำกับตระกูลอื่น แต่ก็น่าจะเป็นคนรู้จักและคนไม่รู้จักบ้าง เราสามารถใช้ได้ไหมคะ กลัวเขาว่ามันซ้ำเพราะถ้าเปลี่ยนนามสกุลใหม่เขาห้ามซ้ำใครถูกไหมคะ แต่ซึ่งมันเป็นนามสกุลของตาเราไง