ตามหาหนังสือนิยาย

น่าจะนิยายแปลนะคะ เคยอ่านเมื่อประมาณ10ปีที่แล้ว มันเป็นเรื่องที่เปิดมาด้วยตัวละคร(น่าจะแม่บ้านหญิงแก่)คุยกันในคฤหาสน์ตอนค่ำๆอ่ะค่ะ ประมาณว่ารอเด็กกลับบ้าน ธีมเรื่องย้อนยุคไวบ์ยุโรป มีเรื่องเกี่ยวกับเว

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ คือเราชอบอ่านนิยายที่ภาษาสวยๆที่เเปลว่าสวยจริงๆ ไม่ใช่เเค่สะกดถูกต้องอย่างเดียว เเต่เราชอบอ่านนิยายที่ผู้เขียนใส่จิตวิญญาญเเละความรู้สึกของตัวละครนั้นๆไปด้วย เอาตัวอย่างก็ พวกนิย

สวัสดีค่ะนี่เป็นการตั้งกระทู้ครั้งแรกของเราผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ ตามหัวข้อเลยค่ะเราเป็นคนชอบอ่านหนังสือมากแต่บางทีแนวที่อยากอ่านก็ไม่รู้จะค้นหาว่ายังไงดี เลยอยากให้ทุกคนช่วยหน่อยค่ะเผื่อใครมีแน

อยากสอบถามว่านิยายเรื่อง The Price of Salt ที่เป็นต้นแบบของหนังเรื่อง carol จะมีแปลไทยหรือไม่คะ ถ้าไม่มีตอนนี้ในไทยมีจำหน่ายที่ kinokuniya หรือยังคะ ถ้ายังต้องสั่งซื้อที่ไหนถึงจะดี ขอบคุณค่ะ **

เพิ่งอ่านนิยายของคุณปิยพร "ดั่งลมหวน" สรุปตอนจบแบบงงๆค่ะ ว่าหอมนวลตกลงไปในบ่อได้ยังไง คุณฟูเป็นคนทำไหม ถ้าไม่ได้ทำ ทำไมถึงต้องปกปิดหวงแหนบ่อน้ำแห่งนั้น ใครอ่านเรื่องนี้แล้วมาคุยกันหน่อยค่ะ

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็นทั

คืออยากทราบคร่าวๆเพราะรอเล่มต่อของ Onyx storm / hunger games ของ haymitch ค่ะ ว่าต้องรอวางขายในไทยประมาณกี่เดือนนับจากวันแรกที่เปิดตัวในอเมริกา หนาประมาณ 300-400 หน้ารอสักปีนึงพอได้ไหมคะ

ตามหัวข้อเลย อยากอ่านมากเลยค่ะ เห็นมีกระทู้ถาม 8 ปีที่แล้ว เผื่อปีนี้จะมีข่าวมาบ้างว่าใครหยิบไปทำ