สวัสดีค่ะนี่เป็นการตั้งกระทู้ครั้งแรกของเราผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ ตามหัวข้อเลยค่ะเราเป็นคนชอบอ่านหนังสือมากแต่บางทีแนวที่อยากอ่านก็ไม่รู้จะค้นหาว่ายังไงดี เลยอยากให้ทุกคนช่วยหน่อยค่ะเผื่อใครมีแน

เพิ่งอ่านนิยายของคุณปิยพร "ดั่งลมหวน" สรุปตอนจบแบบงงๆค่ะ ว่าหอมนวลตกลงไปในบ่อได้ยังไง คุณฟูเป็นคนทำไหม ถ้าไม่ได้ทำ ทำไมถึงต้องปกปิดหวงแหนบ่อน้ำแห่งนั้น ใครอ่านเรื่องนี้แล้วมาคุยกันหน่อยค่ะ

อยากสอบถามว่านิยายเรื่อง The Price of Salt ที่เป็นต้นแบบของหนังเรื่อง carol จะมีแปลไทยหรือไม่คะ ถ้าไม่มีตอนนี้ในไทยมีจำหน่ายที่ kinokuniya หรือยังคะ ถ้ายังต้องสั่งซื้อที่ไหนถึงจะดี ขอบคุณค่ะ **

พอดีขี้เกียจรออนิเมะss3 เลยอยากรู้ว่า มังงะกับนิยายจบที่กี่เล่ม เเล้วที่ไทยมีแปลไทยครบรึยัง

ได้ฟังนิยายเสียงเรื่อง “จากขยะสู่นายแห่งหอคอยโบราณ! การเดินทางแก้แค้นของฟางเฉิน” กับเรื่อง "เงียบงันนาน 18 ปี เพื่อรอวันที่ชีวิตจะเปลี่ยนแปลง" ใครพอจะทราบชื่อนิยายไหมครับ

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ

ผมต้องการหานิยายเรื่องนึงครับ มันมีแต่ชื่อภาษาไทย ผมต้องการชื่อนิยายภาษาอังกฤษ ชื่อภาษาไทยมันมีชื่อว่า "คืนมรณะวันสิ้นโลก" ตัวเอกชื่อ เสิ่นซิว เรื่องมันจะประมาณว่า มีโลกทับซ้อนหลายใบคนที่ว

อยากทราบครับว่า ทำไมในภาพยนตร์ นวนิยาย หรือสื่อภาจีนที่แปลเป็นภาษาไทย เวลามีฉากที่พระภิกษุ นักพรต แม่ชี หรือผู้ถือศีลคุยกับคนทั่วไป ถึงมักใช้คำว่า “ประสก” แทน “โยม” ครับ เห็นทั

พอดีอ่านนิยายสืบสวนพึ่งจบ แล้วคาใจมากกับการที่คนร้ายวายแผนการทุกอย่างดีมากแต่สุดท้ายก็แพ้อยู่ดี เลยอยากรู้ว่ามันมีนิยายที่ตัวร้ายชนะแบบหลอกพวกตำรวจกับนักสืบสำเร็จไหมครับ

ไม่แน่ใจแล้วว่าใช่แจ่มใสมั้ยเคยอ่านช่วงม.3-ม.4 ปัจจุบัน 29 ละค่า แต่น่าจะแปลจากเกา เนื้อเรื่องคล้ายๆคุ้นๆซีรี่ย์ที่เคยดู พระเอกจะแบดนิดๆเย็นชาหน่อยๆ ชอบมีเรื่องให้นางเอกเป็นห่วง มีเล่มต่อจำไม่ได้อีกว่