หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไม Pineapple ถึงเรียกว่า สับปะรด
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
วันภาษาไทย
วันนี้ได้ไปดูคลิปที่ สับปะรด ส่วนใหญ่ถูกเรียกว่า ananas แต่ภาษาอังกฤษเรียก Pineapple
ก็เลยสงสัยว่าทำไมภาษาไทยถึงเรียก Pineapple ว่าสับปะรด
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า สรรพรส เหมือนกับที่มาของสำนวน
ไม่เป็นสับปะรด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
บอสพาชิม : Chai Jia Chai (蔡家菜) เปิดตำนาน “Manchu Han Imperial Feast” โต๊ะจีนจักรพรรดิและจิตวิญญาณแห่งไต้หวัน
บอสพาชิม : Chai Jia Chai (蔡家菜) เปิดตำนาน “Manchu Han Imperial Feast” โต๊ะจีนจักรพรรดิและจิตวิญญาณแห่งไต้หวัน (Bangkok, Thailand) หากถามหาที่สุดของความวิจิตรบรรจงในยุทธภพอาหารจีน คงหนีไม่
EatLikeTheBOSS
ยาสีฟันมาร์วิส จินเจอ มินท์ ไม่ได้กลิ่นขิง | mint สะมากกว่า
รสอื่น ๆ ก็คงMintกลบ เพราะมีคำว่ามินต์ตามหลังแทบทุกสี Texture ดีอยู่ ไม่ล้นปาก ไหลลงคาง
สมาชิกหมายเลข 7662197
ขนมจีนอร่อยๆ ควรค่าการอนุรักษ์ ขนมจีน “ซาวน้ำ”
ขนมจีนซาวน้ำ สูตรโบราณเฉพาะครัวไทยภาคกลาง นามและรสอันเป็นปริศนา เครื่องเคราของขนมจีนซาวน้ำแบบภาคกลางมีกุ้งแห้งป่น กระเทียมสดซอย ขิงซอย น้ำปลาดองพริกขี้หนู และที่ขาดไม่ได้คือสับปะรดฉ่ำๆ รสชาติหวานอมเป
ต้นโพธิ์ต้นไทร
แอบงง กับคนแบบนี้
คือการที่เราจะเขอะทั้งงคำไทยคำอังกฤษผิดพลาดไปบ้าง มันก็ไม่น่าแปลกนะ แต่กลับบางคนเอามาพูดล้อหรือแซว และมาตบท้ายด้วยคำว่า เราโง่แบบนั้นแบบนี้ บางทีก็แอบสงสัยว่าต้องการอะไรพว่าไม่ได้พาให้ยอมรับว่าไม่ได้พ
สมาชิกหมายเลข 7208261
บุฟเฟ่ต์ อาหารบราซิลเลี่ยน ห้องอาหาร Rio Grill (ริโอกริลล์) รร.เอเชียกรุงเทพ หอมอร่อยมากๆๆ✌️🤤😋😃😄😁 🍽👍🦐🍤🐟🐂🍷
บุฟเฟ่ต์ อาหารบราซิลเลี่ยน ห้องอาหาร Rio Grill (ริโอกริลล์) รร.เอเชียกรุงเทพ หอมอร่อยมากๆๆ✌️🤤😋😃😄😁 🍽👍🦐🍤🐟🐂🍷 มีเจ้าภาพใจดี พามาเลี้ยงอาหาร เป็นเมนู บุฟเฟ่ต์ อาหารบราซิลเลี่ยน ห้องอาหาร Rio Grill (ริโอก
กานต์(วีระพัฒน์)
กรณีทนายดังพูดคำว่า ไม่รู้ผีตัวไหนเข้าสิง
อยากถามเพื่อนๆว่า ทำไมทนายใช้คำพูดที่ว่า ไม่รู้ผีห่าซาตานตัวไหนเข้าสิง คนไทยถึงคิดว่าคือการผีเข้าสิงจริงๆ ทั้งๆที่มันคือสำนวนไทยที่เราเคยเรียนกันมา พูดอ้อมๆ ความหมายคือ ผม เ.ี่ยน แบบนี้ แค่เขาพูดเ.ี่ย
สมาชิกหมายเลข 4433481
อยากทราบแหล่งขายที่ปั๊ม บอกไส้ขนมเป็นตัวอักษร/ การ์ตูน ก็ได้
รบกวนเพื่อนๆ ค่ะ อยากได้ที่ปั๊มกระดาษห่อกะหรี่ปั๊บ ว่า เป็นไส้สับปะรด ไส้ไก่ ไส้ถั่ว ประมาณนี้ค่ะ จะเป็น text คำว่า สับปะรด ไก่ ทำนองนี้ก็ได้ หรือ เป็นตราปั๊มรูปการ์ตูนก็ได้ ใครพอจะมีที่แนะนำไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8764082
ใครเคยใช้ครีมสับปะรด Pineapple Body Cream AHA 80% บ้างค้า ขาวขึ้นไหมม😊
สมาชิกหมายเลข 1814980
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไร
คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง
สมาชิกหมายเลข 7268014
คุณอยากดูหนังเรื่องใดมากกว่ากัน? ระหว่าง "กิ่งแก้ว" กับ "สรรพลี้หวน"
ดูจะแสนโชคดีที่สุดของวงการหนังไทย เมื่อนักร้องเลือดสะตอรุ่นใหญ่ "เอกชัย ศรีวิชัย" จะมีหนัง 2 เรื่อง 2 รสของเขาเข้าฉายในเวลาไล่เลี่ยกัน เริ่มด้วยหนังสะเทือนขวัญที่หลายคนรอคอยอย่าง "กิ่งแ
คนหยังเขียด
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
วันภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไม Pineapple ถึงเรียกว่า สับปะรด
ก็เลยสงสัยว่าทำไมภาษาไทยถึงเรียก Pineapple ว่าสับปะรด
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า สรรพรส เหมือนกับที่มาของสำนวน ไม่เป็นสับปะรด