หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไม Pineapple ถึงเรียกว่า สับปะรด
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
วันภาษาไทย
วันนี้ได้ไปดูคลิปที่ สับปะรด ส่วนใหญ่ถูกเรียกว่า ananas แต่ภาษาอังกฤษเรียก Pineapple
ก็เลยสงสัยว่าทำไมภาษาไทยถึงเรียก Pineapple ว่าสับปะรด
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า สรรพรส เหมือนกับที่มาของสำนวน
ไม่เป็นสับปะรด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยเเต่งกลอนดอกส้อยหน่อยขึ้นต้นด้วยการเอ๋ยการบ้าน
ช่วยเเต่งกลอนดอกส้อยหน่อยขึ้นต้นด้วยการเอ๋ยการบ้านจํานวน2บท
สมาชิกหมายเลข 8334664
ทำไมหลายภาษาถึงมีความคล้ายคลึงกันเกี่ยวข้องกันหรือเปล่า
จากคำว่าไฟในภาษาไทย ภาษาอังกฤษก็มีคำว่า fire คำว่าตรีที่แปลว่า 3 ภาษาอังกฤษก็มีคำว่า three คำว่านามที่แปลว่าชื่อ ภาษาอังกฤษก็มีคำว่า name ภาษาเหล่านี้มาจากที่เดียวกันหรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 8290994
รรีมผิวขาว ในตต.
ครีมทาผิวกายในตต. ขาวใน7-14วัน ไม่มีจริง และถ้าจริงก็คืออันตรายมาก เจอมากับตัว สภาพตอนนี้แสบ คัน!! สภาพน่ากลัวมาก เตือนคนอยากขาวนะคะ ให้เลือกผลิตภัณฑ์ที่ดีมีคุณภาพ ได้รับการตรวจสอบ ไม่งั้นจะเป็นเช่นเร
สมาชิกหมายเลข 8004439
ภาษาไทยกลาง อยากให้เพิ่มพยัญชนะ สำหรับเสียงอะไรอีกบ้างคะ หรือมีเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
เหมือนเราเคยใช้ตัว ธ ธง แทนตัว th ตัว ฟว แทนตัว v ในภาษาอังกฤษ จริง ๆ ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ก็เหมือนจะใช้ตัว ฎ ชฎา ฏ ปฏัก กันอยู่แล้วด้วยน่ะค่ะ เว้นแต่เสียงแปลก ๆ อย่างตัว z, ts ซึ่งเราก็หาวิธีถ่ายเสี
อวัยวะชิ้นนั้น
โกรธ/รัก/เชื่อโดย “ไม่ลืมหูลืมตา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ในสามบริบทนี้ แยกพูดได้ตามนี้เลย... 👉🏻 “โกรธแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To go ballistic 👉🏻 “รักแบบไม่ลืมหูลืมตา” = To fall head over heels 👉🏻 “เชื่อโดยไม่ลืมหูลืมตา” = To b
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สงสัยเรื่องสำเนียง British
ทำไมฝรั่งบางคนที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงบริติชออกเสียงตัว R แบบกระดกลิ้นชัดเจนเหมือน ร เรือ เลยครับ เช่น คำว่า Area = แอเ รี ย หรือ interior = อินทีเ รี ย ฟังดูคล้ายๆ ภาษาอิตาลีเลย มันมีความเกี่ยวโยงกั
สมาชิกหมายเลข 8923397
ใบสับปะรดแปรรูปเป็นผืนหนัง
Carmen Hijosa ชาวสเปนนักออกแบบและผู้ผลิตเครื่องหนัง ที่มีบริษัทของตนเองใน Ireland (1978 – 1995) เธอยังเป็นคู่ค้ารายสำคัญกับร้านขายสินค้าจากโรงงาน และร้านดัง ๆ เช่น Harrods กับ Liberties ใน Lond
ravio
Kimchi pineapple กิมจิสับปะรด
Kimchi pineapple หรือกิมจิสับปะรด เป็นกิมจิอีกหนึ่งรสชาติที่เรานำผลไม้มาทำกิมจิ บอกได้เลยครับว่าอร่อยมากๆ เนื่องจากในตัวของสับปะรดมีรสเปรี้ยวหวานที่ลงตัวอยู่แล้ว พอได้รสช
มิสเตอร์เค กิมจิ
ทำไมถึงมีคนงงกับคำว่า "1-5 โมงเช้า" ทั้ง ๆ ที่มันคือระบบเดียวกับ "1-5 ทุ่ม"
ตั้งแต่เด็กจนโตก็ใช้ชีวิตอยู่ในสังคมที่พูดว่า 1-5 โมงเช้ามาตลอด ตื่นนอน 6 โมงเช้า ต้องรีบขึ้นรถตู้ตั้งแต่ 1 โมงเช้า โรงเรียนขึ้น 2 โมงเข้า และแน่นอนว่าเข็มนาฬิกามันก็ชี้ที่เลข 6 7 8 9 10 11 เหมือนกับต
วงแหวนเตตระโซลเป็นกรดหรือด่าง
" ข้าวผัดทะเล " 🦀🦐🦑🌶️🧄🌶️🌿 เมนูบอกเล่าเรื่องราวของกระทะเหล็ก 🍽✌️🤤😋😃😄😁 “ ข้าวผัด “เมนูโบราณ
" ข้าวผัดทะเล " 🦀🦐🦑🌶️🧄🌶️🌿 เมนูบอกเล่าเรื่องราวของกระทะเหล็ก 🍽✌️🤤😋😃😄😁 “ ข้าวผัด “เมนูโบราณ ปล. &nb
กานต์(วีระพัฒน์)
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาศาสตร์
วันภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไม Pineapple ถึงเรียกว่า สับปะรด
ก็เลยสงสัยว่าทำไมภาษาไทยถึงเรียก Pineapple ว่าสับปะรด
ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า สรรพรส เหมือนกับที่มาของสำนวน ไม่เป็นสับปะรด