เราดูยกน้ำหนักโอลิมปิก 2024 รุ่น 49 กิโลกรัมหญิง ซึ่งมีท่านออย สุรจนา ลงแข่งด้วย ซึ่งก็ได้รับเหรียญทองแดงไป โดยคนที่คว้าเหรียญทองไปได้ก็คือ ท่านเหา จื้อฮุย นักยกหญิงจีน ทีนี้เราสนใจลักษณะอย่างหนึ่งของท่านเหา จื้อฮุย คือ ทุกครั้งที่เธอจะยกน้ำหนัก เธอมักจะพูดตะโกนออกมาเป็นคำหนึ่งซึ่งเป็นภาษาจีนอยู่เสมอ ซึ่งถ้าเปรียบเป็นภาษาไทยคำนี้ก็คงประมาณแบบ สู้โว้ย! นั่นแหละ ซึ่งเราชอบคำนี้มาก แต่ไม่รู้ว่ามันคือคำว่าอะไร?
ไม่ทราบว่า ท่านเหา จื้อฮุย พูดตะโกนออกมาเป็นคำว่าอะไร และแปลว่าอะไร? รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยมาดูคลิปและตอบเราด้วยนะ ประมาณนาทีที่ 3:18 เผื่อจะได้เอาคำนี้ไปคำพูดประจำตัวของตัวละครในนิยายที่ตัวเองแต่งเองตอนลงแข่งยกน้ำหนักนี่แหละ
โอลิมปิก 2024: ยกน้ำหนักรุ่น 49 กิโลกรัมหญิงที่มีท่านออย สุรจนา แข่งด้วย ท่านเหา จื้อฮุย นักยกหญิงจีน พูดว่าอะไรก่อนยก?
ไม่ทราบว่า ท่านเหา จื้อฮุย พูดตะโกนออกมาเป็นคำว่าอะไร และแปลว่าอะไร? รบกวนผู้รู้ภาษาจีนช่วยมาดูคลิปและตอบเราด้วยนะ ประมาณนาทีที่ 3:18 เผื่อจะได้เอาคำนี้ไปคำพูดประจำตัวของตัวละครในนิยายที่ตัวเองแต่งเองตอนลงแข่งยกน้ำหนักนี่แหละ