เรื่องการโอนรถ

ซื้อรถมอเตอร์ไซค์จากทางสหพานิชแต่ชื่อคนซื้อเป็นชื่อแม่แต่ผมผ่อนผมผ่อนมอเตอร์ไซค์หมดแล้วแต่ไม่สามารถรับเล่มเขียวได้ เจ้าของร้านบอกว่าไม่สามารถโอนโอนให้แม่ได้เนื่องจากแม้ไม่มีใบขับขี่
ผมเลยบอกแกว่าโอนให้ผมเลยได้ไหมแกบอกว่าโอนให้ไม่ได้ บอกว่าจะข้ามแม่ไปไม่ได้ต้องให้ถึงมือแม่ละให้แม่โอนให้ผม (แม่ผมไม่ใช่คนไทยครับ)อยากทราบว่ามีวิธีอื่นไหมเพราะแม่ไม่รู้หนังสือทำให้สอบใบขี่ไม่ๆด้