หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลงเปิดตัวรุ่น 5 ความหมายดีเลยทีเดียว
กระทู้สนทนา
BNK48
ศิลปิน
เพลง
SKE48
นักร้องนักดนตรีไทย
เราไปดูเวอร์ชั่นที่มีคนเอามาแปลไทย จากเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น ของวง ske48 รู้สึกว่ามันสดใส น่ารัก ความหมายดี ภาวนาขอให้ อฟช ทำเอ็มวีให้ออกมาดี แปลเนื้อเพลงให้เหมาะสม และเลือกเซ็นเตอร์ให้คู่ควรก็แล้วกัน 😊😊
https://youtu.be/osdi-98bPFI?si=egrWRvAMeaj_BhlC
เพลงเวอร์ชั่นไทยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามชื่อเพลงละครเวที เกี่ยวกับ มาม่าซัง
ถามชื่อเพลงครับ เป็นเพลงที่น่าจะมาจากละครเวที(ไม่รู้ชื่อเรื่อง) คนร้องเป็นผู้หญิง แสดงเป็นมาม่าซัง เป็นเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษครับ (ไม่รู้ว่ามีเวอร์ชั่นไทยหรือเปล่า) จำเนื้อเพลงไม่ได้เลย จำได้แค่ทำนองคร่า
มะเหลเถไถ
ผู้แปลเนื้อเพลง "หัวใจใกล้กัน" เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นที่แท้คือเขาคนนี้...นี่เอง!!!
https://www.youtube.com/watch?v=l7jLrNpsu7Uผู้แปลเนื้อร้องภาษาญี่ปุ่นของเพลง "หัวใจใกล้กัน Japanese Ver." ก็ไม่ใช่ใครที่ไหน เขาคือคุณ Yusuke Sano ผู้จัดการห้าง Emporium และ Emquartier ที่เคย
สมาชิกหมายเลข 4182539
"อัน กอนโฮ" น้องเล็กจากวงน้องใหม่ "คอร์ติส" ผู้ได้รับฉายา "อัจฉริยะด้านใบหน้าแห่งยุคใหม่"
"อัน กอนโฮ" น้องเล็กวัย 16 ปี จากวงน้องใหม่ “คอร์ติส” ผู้ได้รับฉายา "อัจฉริยะด้านใบหน้าแห่งยุคใหม่" ไม่เพียงแต่เป็นที่รู้จักในเรื่องใบหน้าที่หล่อเหลาเท่านั้น แต่ผิวสีแท
iamtannygirl
หนังสือCall me by your name เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษกับภาษาไทยแตกต่างกันมั้ย
อยากรู้ว่าเวอร์ชั่นไทยนี่แปลตรงกับต้นฉบับเลยมั้ยคะ แล้วระหว่างเวอร์ชั่นไทยกับอังกฤษควรอ่านอันไหนมากกว่ากันคะ
สมาชิกหมายเลข 2216683
อยากรู้เนื้อเพลงของการ์ตูนเรื่อง My little pony เวอร์ชั่นไทยค่ะ
ส่วนตัวเราชอบการ์ตูนเรื่องนี้มากนะคะ เราก็เลยอยากรู้เนื้อเพลงของ My little pony เวอร์ชั่นภาษาไทยค่ะ แต่เรา ฟัง แล้วก็จดเนื้อร้องและฝึกร้องตาม แต่ช่วงท้าย ฟังไม่ออกเลยค่ะ ฟังดูหลายรอบแล้ว ส่วนเวอร์ชั่
สมาชิกหมายเลข 5565967
Colorcon Wink (カラコンウインク) อยากเห็นเพลงนี้เวอร์ชั่นไทย
https://youtu.be/OuB16EBXToA?si=wJgcOvTHvUA0AAL_ https://youtu.be/TUvcf6wd0ok?si=StzIFou5m9ge4R8U เพลงน่ารักสดใสไอดอลรุที่ดูโตขึ้น คล้ายลิปกลอส อยากให้เบงเคหยิบเพลงใหม่ๆมาทำบ้าง แบบใหม่แบบสับ แบบใหม
สมาชิกหมายเลข 7058446
ชวนดู 4EVE แขกรับเชิญในรายการ 3 แซ่บวันนี้ 🔥
สาว ๆ 4EVE เม้าท์เผากันเอง “พ่อหนุ่ม” สดใสเกินเบอร์ | 3 แซ่บ https://youtu.be/8DwEkhoYm0U?si=MK-UxpP4CiLYJ59i (YT: Polyplus Entertainment) #3แซ่บx4EVE #4EVE #XOXOentertainment #Tpop
สมาชิกหมายเลข 5841458
อยากรู้ชื่อเรื่องจริงๆของเรื่องนี้อะครับเจอในยูทูบแต่อยากอ่านเอง
https://youtu.be/qSrOsoTkHdY?si=l3cei_sHYHc63H6l กลายเป็นสาวจิ้งจอก, ฉันถูกพี่ สาวยันเดเระเก็บมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง ถ้ามีแปลไทยด้วยจะดีเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 8006349
กำลังตามหานิยายครับ ใครรู้จักช่วยบอกผมหน่อย
พอดีฟังคลิปแล้วเกิดชอบนิยายเรื่องนี้น่ะครับ แต่ไม่รู้ว่านิยายเรื่องนี้มาจากไหน เรื่องคร่าวๆประมาณว่า พระเอกมีนางในฝันเป็นเพื่อนสนิทของแม่ตั้งแต่สมัยเด็ก แล้วพอจบมหาลัยก็หางานทำแล้วระหว่างช่วงที่กำลัง
สมาชิกหมายเลข 1671020
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
BNK48
ศิลปิน
เพลง
SKE48
นักร้องนักดนตรีไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลงเปิดตัวรุ่น 5 ความหมายดีเลยทีเดียว
https://youtu.be/osdi-98bPFI?si=egrWRvAMeaj_BhlC
เพลงเวอร์ชั่นไทยค่ะ