เป็นอีกครั้งที่ผมตามหานิยายอีกแล้วเหตุเพราะอยู่ๆก็นึกขึ้นมาได้ ตอนกำลังนอนเรื่อยเปื่อย คือเรื่องนี้เป็นนิยายจีน ที่ตัวเอกข้ามมิติไปในยุคโบราณแบบโลกคู่ขนาน แต่ดันตาบอด เลยทำมาหากินเป็นนักเล่าเรื่องใน

คำถามตามหัวข้อเลยคะ คือเราแต่งนิยายจีน ต้องมีเรื่องตำแหน่งเชื้อพระวงศ์มาเกี่ยวข้องเยอะอยู่ เราทราบมาว่ากู้หลุนกงจู่ฐานะเทียบเท่าชินอ๋อง แล้วกับพระชายาเอกในชินอ๋องละคะ ฐานะเทีย

ตามหัวข้อเลยครับ เคยอ่านในรี้ดอะไรท์เมื่อ5-7ปีก่อน จำเนื้อเรื่องได้คร่าวๆประมาณว่า ตัวเอกของเรื่องทะลุมิติไปในยุคจีนโบราณ(นายเอกเป็นตัวร้ายในนิยายเรื่องนั้น) เริ่มแรกนายเอกพยามกลับตัวเป็นคนดี แต่ถูกนา

อยากได้นะ แนวพระชายา ท่างอ๋อง พระเอกเย็นชา เขี้ยวยาก ไม่สนไรเลยอะ ชายาก็ ขอแบบฉลาด ไม่ต้อง แล้วก็ไม่โง่ด้วยโดนบังคับแต่งงานก็ได้ แล้วไปโวยวาย แนะนำหน่อย ไม่ต้องแบบด้านบนก็ได้ขอ จีนโบราณ นางเองไม่ตัวหล

ช่วงนี้อยากหานิยายจีนแนวนี้อ่านดูค่ะ ใครพอรู้จักมีแนะนำบ้างไหมคะ ที่นางเอกหรือพระเอกก็ได้ค่ะเป็นฃาสบอสฝั่งตัวร้าย แนวพลังเคซียน หรือแย่งชิงอำนาจก็ได้ค่ะ

เนื้อเรื่องประมาณ นายเอกเป็นฮองเต้หรืออะไรซักอย่าง ได้หลุดมาในยุกปัจจุบันในร่างคุณชายตระกูลหนึ่ง จำเนื้อเรื่องได้คร่าวๆคือ นายเอกเขียนตัวอักษรอวยพร ให้ปู่ในงานวันเกิด แล้วก็มีเหตุการคือปู่พาไปงานประ

อยากลองอ่านนิยายแนวนี้ ช่วยแนะนำนิยายจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับขอเป็นนิยายจีน ที่มีฉบับแปลไทยให้อ่านแล้ว มีเรื่องไหนที่สนุกบ้างครับ รวบกวนช่วยแนะนำหน่อย ขอบคุณทุกความคิดเห

ตามหัวข้อเลยค่ะมีใครพอรู้จักนิยายเรื่องนี้บ้างคะ 📌 ตามหานิยายวายแปลจีนค่ะ (จำชื่อเรื่องไม่ได้) เคยอ่านใน ReadAWrite เมื่อหลายปีก่อน เป็นนิยายแปลจีนแนว Boy Love 🥺 จำพล็อตได้คร่าว ๆ แบบนี้ค่ะ: พระเอ

เนื้อเรื่องคร่าวๆ เป็นนิยายแนวแฟนตาซี วาย ที่คนแต่ละคนจะเกิดมาพร้อมพลังวิเศษเมื่ออายุครบ แต่นายเอกดันไม่มีพลัง แถมเป็นบ่าวที่ถูกท่านอ๋องรับมาเป็นเมีย แต่สุดท้ายก็โดนใส่ร้ายโบยจนตาย แต่กลับย้อนเวลามาตอ