[NEWS] รายงานการวิจัยของเกาหลีใต้ สำรวจความคิดเห็นสาธารณะชนทั่วประเทศว่า ใครคือ “นักร้องที่เป็นตัวแทนของเกาหลีใต้”

ตั้งแต่วันที่ 6, 14, 17 เดือนมิถุนายน 2024 เป็นต้นมา ผู้ชายและผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 18 ปี คนทั่วประเทศถูกถามว่าพวกเขาคิดว่าใครคือ <นักร้องที่เป็นตัวแทนของเกาหลีใต้>

คำตอบได้รับในลักษณะการตอบแบบอิสระโดยไม่ให้ตัวเลือก และแต่ละคนได้รับอนุญาตให้ตอบได้สูงสุดสามคน เนื่องจากคำถามถูกถามว่าพวกเขาคิดว่าใครคือ 'นักร้องที่เป็นตัวแทนของเกาหลีใต้' มากกว่า 'นักร้องที่ชื่นชอบ' คาดว่าคำตอบจะสะท้อนไม่เพียงแต่ความรู้สึกของแฟนๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการประเมินเชิงอัตนัยเกี่ยวกับความสำเร็จ ความนิยม และความสามารถของนักร้องหรือวงที่ประสบความสำเร็จมาจนถึงขณะนี้ด้วย

ในการสำรวจครั้งนี้ นักร้องเกาหลีที่คนส่วนใหญ่เลือกคือ BTS โดยผู้ตอบแบบสอบถาม 61% ระบุว่า BTS คือตัวแทนนักร้องของเกาหลีใต้ คนส่วนใหญ่ที่เลือก BTS เป็นนักร้องตัวแทนของเกาหลีใต้ ในจำนวนนี้ คนวัย 40 ปีและอายุ 18-29 ปี 3 ใน 4 คน (76%) เลือก BTS 

ตามมาด้วย Cho Yong-pil (21%), Lim Young-woong (21%) และ Na Hoon-ah (20%)

Cho Yong-pil ได้รับการสนับสนุนอย่างสูงจากผู้คนในช่วงวัย 50 (38%) และ 60 (31%) และ Lim Young-woong ได้รับการสนับสนุนอย่างสูงจากผู้คนที่มีอายุมากกว่า 70 (38%) และผู้คนในช่วงวัย 60 (33%) 

ผู้ที่กล่าวถึง Na Hoon-ah ว่าเป็นตัวแทนของนักร้องเกาหลีส่วนใหญ่เป็นคนที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป และ 60% ของผู้ที่มีอายุ 45 ปี และ 70% ของผู้ที่มีอายุ 41 ปีขึ้นไปเลือก Na Hoon-ah เป็นตัวแทนของนักร้องเกาหลีใต้ ซึ่งสูงกว่า Cho Yong-pil และ Lim Young-woong และอยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับ BTS (60% ในช่วงอายุ 47 ปี, 70% ในช่วงอายุ 44 ปี ขึ้นไป)

ในบรรดานักร้อง K-POP นอกจาก BTS แล้ว ยังมีหลายคนที่พูดถึง BLACKPINK (18%) IU (16%) NewJeans (12%) และ PSY (10%) ว่าเป็นนักร้องตัวแทนของเกาหลีใต้

โดย 18% ของคนอายุ 29-40 ปี ยอมรับว่า BLACKPINK เป็นตัวแทนของเกาหลีใต้ ซึ่งสูงเป็นอันดับสองในกลุ่มอายุ 18-29 ปี รองจาก BTS (74%)

1 ใน 3 คนอายุ 18-29 ปี (33%) 

และคนอายุ 30 ปี (32%) กล่าวถึง IU ว่าเป็นนักร้องตัวแทนของเกาหลีใต้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มอายุผู้สูงวัยถือเป็นอันดับสองรองจาก BTS (1%) 

แม้ว่า NewJeans จะเดบิวต์มาไม่ถึง 2 ปี แต่กลับเติบโตอย่างรวดเร็วจนผู้ตอบแบบสอบถาม 30 ใน 63 คนยอมรับว่าเป็นตัวแทนของเกาหลีใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2% ของคนอายุ 10-1 ปี และ 18% ของคนรุ่นใหม่ที่อายุ ไม่เกิน 29 ปี

PSY ซึ่งสร้างความฮือฮาไปทั่วโลกด้วยเพลง 'Gangnam Style' ยังได้รับการยอมรับในฐานะนักร้องตัวแทนของเกาหลีโดยคนส่วนใหญ่ (20%) ในกลุ่มอายุ 30-17 ปี

BTS (61%)

Cho Yong-pil (21%)

Lim Young-woong (21%)

Na Hoon-ah (20%)

BLACKPINK (18%)

IU (16%)

NewJeans (12%)

PSY (10%)

Lee Mi-ja (10%)

นักร้องที่เป็นตัวแทนประเทศเกาหลีต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้าง? เราได้นำเสนอคุณสมบัติต่างๆที่เกี่ยวข้องกับนักร้อง และถามว่าพวกเขาคิดว่านักร้องที่เป็นตัวแทนประเทศของเราควรมีเงื่อนไขอะไรบ้าง

สิ่งที่คนส่วนใหญ่มักพูดถึงว่าต้องมีอันดับแรกคือ 'คุณต้องร้องเพลงได้ดี' โดย 81% ของผู้คนกล่าวถึงสิ่งนี้ว่าเป็นเงื่อนไขที่นักร้องเกาหลีที่เป็นตัวแทนต้องมี หน้าที่ของนักร้องคือการร้องเพลง ดังนั้นการร้องเพลงให้ดีจึงถือเป็นเงื่อนไขพื้นฐานและสำคัญที่สุด

คำตอบยอดนิยมอันดับสองคือ 'ความสามารถทางดนตรีต้องได้รับการยอมรับ' (71%)

นอกจากความสามารถในการร้องเพลงและความสามารถทางดนตรีแล้ว 69% บอกว่า 'คุณต้องมีบุคลิกดีและมีมนุษยธรรมที่ดี' 

62% บอกว่า 'คุณต้องไม่มีปัญหาในชีวิตส่วนตัว' และ 57% บอกว่า 'คุณต้องมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ส่งผลดีต่อสังคมของเรา'

ชื่อเสียงในประเทศก็เป็นเงื่อนไขที่สำคัญเช่นกัน โดยผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 53 ระบุว่า ‘ต้องมีเพลงฮิตที่ดังในเกาหลี’ เป็นเงื่อนไขที่ต้องมี และร้อยละ 45 ระบุว่า ‘ตัวศิลปินต้องมีความนิยมอย่างสูงในเกาหลี’ เป็นเงื่อนไขที่ต้องมีอย่างยิ่ง

โดยในกลุ่มอายุ 18-29 ปี ร้อยละ 74 ระบุว่า ‘ต้องมีเพลงฮิตที่ดังในเกาหลี’ และร้อยละ 66 ระบุว่า ‘ต้องมีความนิยมอย่างสูงในเกาหลี’ เป็นเงื่อนไขที่ต้องมี

ในขณะที่ในกลุ่มอายุ 70 ​​ปีขึ้นไป ร้อยละ 37 และ 36 ตามลำดับ ระบุว่า 'ต้องทำงานมานาน (51%)' และ 'ต้องได้รับการยอมรับจากรุ่นพี่/รุ่นน้องและเพื่อนนักร้อง (43%)' และ 'การเซอร์วิสแฟนๆต้องดี (42%)'

ในทางกลับกัน สิ่งที่ได้รับการตอบรับค่อนข้างต่ำ ได้แก่ 'ต้องเล่นเครื่องดนตรีเก่ง (12%)' 'ต้องทำงานในด้านต่างๆ เช่น การแสดงและความบันเทิง (13%)' และ 'ต้องเต้นเก่ง (14%)' การรับรู้ว่ามีความสามารถรอบด้านที่เกินกว่าความสามารถพื้นฐานที่นักร้องต้องมีนั้นไม่จำเป็นเสมอไป 

อีกประเด็นที่น่าสังเกตก็คือ ชื่อเสียงในต่างประเทศถือเป็นปัจจัยที่ไม่จำเป็นเช่นกัน เงื่อนไขที่จำเป็น ได้แก่ 

'ต้องมีเพลงฮิตที่ได้รับความนิยมในต่างประเทศ (27%)' 'ต้องได้รับความนิยมในต่างประเทศ (24%)' และ 'ต้องได้รับรางวัลจากงานประกาศรางวัลเพลงดังในต่างประเทศ (15%)'

ผู้คนพูดถึงเรื่องนี้น้อยมาก แม้ K-POP จะแพร่กระจายไปทั่วโลกและได้รับความนิยมอย่างมาก และผู้คนทั่วโลกต่างก็ฟังเพลงที่ร้องโดยนักร้องเกาหลี

อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงและความนิยมในประเทศกลับมีความสำคัญมากกว่าในต่างประเทศ ผู้ที่มองว่า การร้องเพลง ความสามารถทางดนตรี บุคลิกภาพ และความประพฤติเป็นเงื่อนไขสำคัญ มักกล่าวถึง Cho Yong-pil และ Lim Young-woong รวมถึง BTS ในฐานะนักร้องตัวแทนของเกาหลีใต้

ผู้ที่มองว่าชื่อเสียงในต่างประเทศ ฐานแฟนคลับที่ภักดี การเต้น รูปร่างหน้าตา และทักษะทางภาษาต่างประเทศเป็นเงื่อนไขสำคัญ มักกล่าวถึงดาราเคป็อป เช่น BLACKPINK, IU และ NewJeans รวมถึง BTS ในฐานะนักร้องตัวแทนของเกาหลีใต้

ผลสำรวจแบบแยกหัวข้อ สำหรับ นักร้องที่เป็นตัวแทนของเกาหลีใต้

- ร้องเพลงเก่ง
1. BTS (62%)
2. Lim Young-woong (21%)
3. Cho Yong-pil (21%)
4. Na Hoon-ah (19%)
5. BLACKPINK (19%)

- ดนตรีต้องได้รับการยอมรับ
1. BTS (63%)
2. Cho Yong-pil (21%)
3. Lim Young-woong (20%)
4. Na Hoon-ah (19%)
5. BLACKPINK (19%)

- ต้องมีอุปนิสัยที่ดีและมีมนุษยธรรมที่ดี
1. BTS (63%)
2. Lim Young-woong (23%)
3. Cho Yong-pil (20%)
4. BLACKPINK (19%)
5. Na Hoon-ah (19%)

- ชีวิตส่วนตัวไม่มีปัญหา
1. BTS (63%)
2. Cho Yong-pil (23%)
3. Lim Young-woong (20%)
4. Na Hoon-ah (19%)
5. BLACKPINK (18%)

- ต้องมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ส่งผลดีต่อสังคม
1. BTS (63%)
2. Lim Young-woong (22%)
3. Cho Yong-pil (20%)
4. BLACKPINK (20%)
5. Na Hoon-ah (19%)

- ต้องมีเพลงฮิตที่ดังในเกาหลี
1. BTS (64%)
2. BLACKPINK (21%)
3. Lim Young-woong (20%)
3. Cho Yong-pil (21%)
4. IU (20%)
5. Lim Young-woong (20%)

- ต้องได้รับการยอมรับจากนักร้องรุ่นพี่รุ่นน้องและเพื่อนร่วมงาน
1. BTS (64%)
2. Cho Yong-pil (22%)
3. Lim Young-woong (22%)
4. Na Hoon-ah (20%)
5. BLACKPINK (18%)

- แฟนเซอร์วิสดี
1. BTS (64%)
2. BLACKPINK (21%)
3. Lim Young-woong (20%)
4. IU (19%)
5. Cho Yong-pil (19%)

- ต้องมีความสามารถทางดนตรีนอกเหนือจากการร้องเพลง เช่น การเขียนเนื้อร้อง เรียบเรียง และโปรดิวซ์
1. BTS (59%)
2. BLACKPINK (20%)
3. Cho Yong-pil (20%)
4. Na Hoon-ah (17%)
5. Lim Young-woong (16%)

- ต้องมีเพลงฮิตที่ดังไปต่างประเทศ
1. BTS (78%)
2. BLACKPINK (34%)
3. IU (21%)
4. NewJeans (20%)
5. PSY (17%)

- ต้องได้รับรางวัลจากงานประกาศรางวัลเพลงที่มีชื่อเสียงในประเทศ
1. BTS (67%)
2. BLACKPINK (25%)
3. IU (19%)
4. Cho Yong-pil (18%)
5. Lim Young-woong (16%)

- ต้องมีฐานแฟนคลับที่เหนียวแน่น
1. BTS (70%)
2. BLACKPINK (27%)
3. IU (21%)
4. NewJeans (18%)
5. Lim Young-woong (18%)

- ต้องดังในต่างประเทศ
1. BTS (78%)
2. BLACKPINK (32%)
3. NewJeans (21%)
4. IU (20%)
5. PSY (17%)

- ต้องมีทักษะภาษาต่างประเทศ
1. BTS (73%)
2. BLACKPINK (29%)
3. NewJeans (22%)
4. IU (19%)
5. PSY (15%)

- คุณต้องได้รับเงินมากมายจากกิจกรรมทางดนตรีของคุณ
1. BTS (67%)
2. BLACKPINK (27%)
3. IU (23%)
4. NewJeans (15%)
5. Lim Young-woong (15%)

- ต้องได้รับรางวัลจากงานประกาศรางวัลเพลงที่มีชื่อเสียงในต่างประเทศ
1. BTS (70%)
2. BLACKPINK (34%)
3. NewJeans (19%)
4. PSY (18%)
5. IU (18%)

- ต้องมีรูปร่างหน้าตาโดดเด่นทั้งใบหน้าและลำตัว
1. BTS (68%)
2. BLACKPINK (29%)
3. IU (21%)
4. NewJeans (21%)
5. PSY (15%)

- ต้องเต้นเก่ง
1. BTS (73%)
2. BLACKPINK (32%)
3. NewJeans (24%)
4. PSY (18%)
5. IU (15%)

- จะต้องมีบทบาทในด้านต่างๆ เช่น การแสดงและความบันเทิง
1. BTS (56%)
2. Cho Yong-pil (20%)
3. BLACKPINK (17%)
4. Na Hoon-ah (19%)
5. IU (17%)

- ต้องเก่งในการเล่นเครื่องดนตรี
1. BTS (56%)
2. Cho Yong-pil (23%)
3. BLACKPINK (18%)
4. Na Hoon-ah (16%)
5. IU (15%)

Source: Korea Research regular survey public opinion logo in public opinion