มังกรหยก 2024 เจอดราม่า เสียงจีนกลาง กับ แต้จิ๋ว

กระทู้สนทนา

มังกรหยก ซีรีส์จีน ซีรีส์ฮ่องกง-ไต้หวัน นิยายจีน WeTV

ทัวร์ลง WeTV สาเหตุมาจากโซเชียลเสียงแตกว่าจะเอายังไงกันแน่ เถียงกันยังไม่จบเลย
- พากย์จีนกลาง ชื่อตัวละคร ซับจีนกลาง
- พากย์ไทย ชื่อตัวละคร ซับแต้จิ๋ว
- พากย์จีนกลาง ชื่อตัวละคจีนกลาง
- พากย์ไทย ชื่อตัวละครแต้จิ๋ว

คหสต.นะคะ จขกท.ชอบแบบ พากย์ไทย ชื่อตัวละครแต้จิ๋ว เพราะมังกรหยกชื่อแต้จิ๋วผูกพันกับคนไทยมานานกว่า 50 ปี ดังได้เพราะชื่อด้วย เอ่ยถึงใครก็รู้จัก ในเมื่อขายคนไทย ก็ต้องเอาแบบที่เรารู้จักอ่ะ เพี้ยนแคปเจอร์