หากนำ รามเกียรติ์ มาดัดแปลงสร้างความเป็นไปได้ใหม่ คล้าย What IF ของ Marvel จะเป็นการไม่ให้เกียรติหรือเปล่า

รามเกียรติ์ แล้วก็พวกวรรณคดีต่างๆ นั้นมีลิขสิทธิ์ รึป่าวครับ

วรรณคดีเรื่อง รามเกียรติ์ ตอนศึกกุมภกรรณ มีวรรคทอง วรรคไหนน่าสนใจบ้างครับ

มันก็ใช่ที่ว่าต้นฉบับของรามเกียรติ์มาจากเรื่อง รามายณะ ของอินเดีย แต่ต่อมาเรื่องรามายณะนั้นก็เผยแพร่มาสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทำให้หลาย ๆ ประเทศแถบนี้ทั้งไทย ลาว กัมพูชา หรืออินโดนีเซียก็รู้จักรามเก

คือนานมาแล้ว ตอนผมอ่านการ์ตูน รามาวตาร ของพี่เฟน ซึ่งก็ดัดแปลงมาจากรามเกียรติ์นั่นแหละ ตอนนั้นก็มีคนหนึ่งที่เขียนจดหมายเข้าไปชมพี่เฟนถึงการเขียนเรื่องนี้ และเขาบอกว่า "อยากให้พี่เฟนเขียนการ์ตูนแน

ลองคิดดูเล่นๆนะครับ ถ้าเอา ตัวละครในวรรณคดีเรื่องนี้ ซึ่งแต่ละตัวสกิลโกงๆกันทั้งนั้น ไปรบกับตัวละครทั้งสอง Comic ซึ่งก็โกงไม่แพ้กัน ผลจะเป็นยังไง ปล.นี่คือกระทู้แรกของผม คำถามอาจจะติ๊งต๊องไปหน่อย หร

อย่างว่าแหละครับ ทีมงานmarvel สร้างหนังดีๆมากมาย อย่างเช่นพวกฮีโร่ในavenger เอ็กซ์ เม็น แล้วถ้าสร้างเรื่องรามเกียรติ์ละ น่าจะเป็นยังไงครับ หรือ?? ถ้าคนไทยสร้างหนังเรื่องรามเกียรติ์ แล้วออกมาบู๊เมามัน

พระทรงจักร แปลว่าอะไร ครับ