เปลี่ยนชื่อมาใหม่แต่ผิดหลักการอ่านนี่จะมีผลอะไรไหมคะคนชอบถามไม่รู้จะตอบยังไง

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย

ชื่อ ณภัสร ที่อ่านว่า นะ พัด พอดีว่าพระตั้งให้บอกว่าใช้ ภัทร ไม่ได้บวกเลขแล้วไม่ได้ผลรวมกับนามสกุลพอดีที่บ้านชอบเชื่อเรื่องแบบนี้ค่ะ แต่คนอ่านว่า นะ พัด สอน เค้าก็บอกว่ามันจะอ่านว่าพัดเฉยๆได้ยังไงมันมีสร และไม่เติมการัน เราไม่รู้จะบอกยังไงได้แต่ก้มหน้าซึ่งชื่อมันก็ผิดหลักจริงๆ จะมีผลอะไรไหมคะ ถ้าเราสะดวกอ่านแบบนี้ ชื่อภาษาอังกฤษก็เป็นnaphat