ทำไมสำเนียงล้านนาตะวันออกต่างกับล้านนาตะวันตก

พอมีข้อมูลทางวิชาการเล็กน้อย ถ้าเป็นล้านนาตะวันออกเรียกโยนก ได้แก่ ลำปาง พะเยา เชียงราย น่าน แพร่ อุตรดิตถ์ตอนบน สุโขทัยอำเภอศรีสัชนาลัย

ล้านนาตะวันตกเรียกเม็งคบุตร ได้แก่ เชียงใหม่ ลำพูน แม่ฮ่องสอน แต่ก็มีบางอำเภอไปทางล้านนาตะวันออกโดยเฉพาะเขตติดกัน

เท่าที่หาข้อมูลด้านสำเนียงค่อนข้างหาหลักฐานยากเพราะดูจากพงศาวดารต่างๆแยกไม่ออก

ใครมีข้อมูลที่เป็นหลักฐานมาแชร์กันดู แต่ดูจากศิลปะวัฒนธรรม ประเพณี อาหารการกิน แทบไม่ต่างกัน แต่ตั้งข้อสังเกตตรงสำเนียงล้านนาตะวันตกออกเสียงคล้ายไทยภาคกลางเช่น เสียงที่ผันด้วยไม้โท ฟ้า น้ำ ช้าง ฯลฯ เป็นไปได้ไหมว่าสำเนียงล้านนาตะวันตกเพึ้ยนไปไม่นานหลังจากถูกยึดจากสยามจึงมีการสื่อสารผสมผสานสำเนียงใหม่ขึ้น จะเห็นได้ว่าสำเนียงล้านนาตะวันออกค่อนข้างกว้างมากกินมาถึงเชียงใหม่ลำพูนบางส่วน ประเทศลาว พม่า 12ปันนา ก็มีสำเนียงส่วนมาทางล้านนาตะวันออกมากกว่า ถ้าใครมีหลักฐานดีๆลองมาแลกเปลี่ยนกันนะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่