หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เสียแรงรักหนักหนาอุตส่าห์ถนอม สู้อดออมสารพัดไม่ขัดขืน ช่างกระไรใจจืดไม่ยืดยืน นางสะอื้นอ้าปากจนรากเรอ
กระทู้คำถาม
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รากเรอ แปลว่าอะไรหรอครับ
เสียแรงรักหนักหนาอุตส่าห์ถนอม สู้อดออมสารพัดไม่ขัดขืน ช่างกระไรใจจืดไม่ยืดยืน นางสะอื้อ้าปากจนรากเรอ จากคำประพันธ์นี้อ่ะครับ รากเรอแปลว่าอะไรหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 2168905
ช่วยถอดความภาษาไทยพระอภัยมณีตอน พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อ บทนี้หน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ช่วยเราถอดความหน่อย คือครูสั่งงานมาแล้วเราได้บทนี้เราไม่รู้ว่าจะถอดความมายังไง ใครรู้ช่วยเราหน่อยนะค่ะ เราทำเสร็จทุกอย่างแล้วเหลือแค่ถอดความจริงๆ วันพุธนี้เราต้องส่งงานแล้ว ใครรู้ช่วยเ
สมาชิกหมายเลข 2133057
[กระทู้ขอความช่วยเหลือ]ช่วยถอดคำประพันธ์พระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทร
*มือใหม่หัดตั้งกระทู้ แท็กผิดขออภัยด้วยนะครับ* ช่วยถอดคำประพันธ์หรือแปลให้หน่อยนะครับ :( -------------------------------------------------------------------------------- ทั้งลูกน้อยกลอยใจไปด้วยเล่า เห
สมาชิกหมายเลข 723573
ใครแปลนิทานคำกลอนพระอภัยมณีได้บ้างช่วยหน่อยคะ ด่วนจริงๆ
ซึ่งลูกรักหักหาญให้ท่านโกรธ จงงดโทษทำคุณอย่าหุนหัน ช่วยไปปิดปากถ้ำที่สำคัญ จวนสายัณห์ยักษ์มาจะว่าเรา จึงบัญชาว่าเจ้าสินสมุทร ไปช่วยฉุดศิลาใหญ่ขึ้นให้เขา ขอสมาตาปู่อย่าดูเบา ช่วยอุ้มเอาแกออกไปให้สบาย
สมาชิกหมายเลข 2537880
ช่วยแปลกลอนบทนี้หน่อยค่ะ(พระอภัยมณี)
ช่างกะไรใจจืดไม่ยืดยืน นางสะอื้นอ้าปากจนรากเรอ ด้วยแรงน้อยถอยทบสลบหลับ แล้วก็ลับพลิกฟื้นตื่นเผยอ ร้องเรียกลูกผัวเฟือนเหมือนละเมอ ไม่เห็นเธอทอดกายดังวายปราณ ระกำอกหมกมุ่นหุนพิโรธ กำลังโกรธ
สมาชิกหมายเลข 5360633
kerry ส่งของล่าช้ากว่ากำหนด เรียกร้องอะไรได้บ้าง
ส่งผลไม้ (จัดเป็นประเภท ของกิน) 31/07 เช้า ส่งจาก เมืองยะลา 01/08 17.00 น. ของยังค้างอยู่ที่สงขลา โทรตามสถานะ เป็นระยะ สาขาที่ส่งบอก อยู่ที่ภูเก็ต สาขาที่นำจ่ายก็บอก ติดขัดโน่น นี่ นั่น สารพัด
สมาชิกหมายเลข 992640
ผิดหวังกับการแนะนำช่วยเหลือของ Samsung มาก นอกจากเสียเวลาก็ยังเสียอารมณ์อีก (Fold 4)
เราใช้งาน Fold 4 ตัว 1TB ใช้งานเกือบปี ก่อนหมดประกันเจอ dead pixel หน้าจอพับด้านใน เอาไปเคลมที่ศูนย์ ศูนย์เปลี่ยนยกจอให้เลย เวลาเจอแบบนี้บางคนคิดว่าโชคดี รีบๆเสีย ได้เปลี่ยนฟรี แต่เรากังวล+นอยมากเลยค่
oath_peach
.......* * * * ฝันภิรมย์เถิดขวัญในวันพร้อม * * * * .......
ขวัญเอยเจ้าขวัญอ่อนอย่ารอนร้าว เรียกขวัญเจ้าคราวผวาคราประหวั่น ขวัญอย่าหายจากห้วงดวงชีวัน จงคืนฝันสู่ขวัญในวันล้า อย่าแรมรอนอ่อนไหวใจประหวาด เคยก้าวพลาดจนเหน็บเจ็บหนักหนา แม้นขวัญหายกลายหมองนองน้ำตา
คุณแม่ใจดี
ช่วยผมแปลคำประพันธ์ เรื่อง พระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทร
* ฝ่ายนางผีเสื้อสมุทรที่สุดโง่ ไปนั่งโซเซาอยู่ริมภูผา ขอชีวิตพิษฐานตามตำรา ต้องอดปลาอดนอนอ่อนกำลัง ได้สามวันรันทดสลดจิตต์ เจียนชีวิตจะเด็ดดับไม่กลับหลัง อุส่าห์ยืนฝืนใจให้ประทัง ค่อยเซซังซวนทรงไม่ตรงต
สมาชิกหมายเลข 2343389
ช่วยถอด บทประพันธ์
ฝ่ายนางผีเสื้อสมุทรที่สุดโง่ ไปนั่งโซเซาอยู่ริมภูผา ขอชีวิตพิษฐานตามตำรา ต้องอดปลาอดนอนอ่อนกำลัง ได้สามวันรันทดสลดจิต เจียนชีวิตจะเด็ดดับไม่กลับหลัง อุตส่าห์ยืนฝืนใจให้ประทัง ค่อยเซซังซวนทรงไม่ตรงตัว
สมาชิกหมายเลข 3930399
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เสียแรงรักหนักหนาอุตส่าห์ถนอม สู้อดออมสารพัดไม่ขัดขืน ช่างกระไรใจจืดไม่ยืดยืน นางสะอื้นอ้าปากจนรากเรอ