หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยคิดคำใบ้พี่รหัสหน่อยคะ😭😭
กระทู้คำถาม
คำคม
คำราชาศัพท์
คำประพันธ์
เราชื่อ ดรีม ที่แปลความฝัน ในภาษาอังกฤษ ส่วนตัวอยากให้ออกมาเป็นแบบโค้ดตัวเลข รหัสมอส แต่ไม่ยากเกินไป ไม่ก็เป็นคำถามทั่วไปคะ ที่ไม่มีคำว่าฝัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยคิดคำใบ้ให้น้องรหัสหน่อยค่ะ
เราเป็นพี่รหัสนะคะ เเต่นึกคำใบ้ไม่ออก555+ รายละเอียดอยู่ด้านล่างนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6728222
สอบถามเรื่องการแปลนวนิยายแฟนตาซีสำหรับเยาวชน เราควรแปลคำราชาศัพท์ระดับไหน แปลมากน้อยเพียงใด?
การแปลวรรณกรรมเพื่อเด็กวัยอายุระหว่าง 7 - 18 ปี ควรจะแปลคำราชาศัพท์ในนิยายที่มีฉากกษัตริย์ เจ้าหญิง และเจ้าชาย ในระดับไหน เคยได้ยินว่าให้ใช้ศัพท์ระดับชั้นหม่อมเจ้าเป็นพื้นฐานในการแปล แต่มีบางคนบอกว่า
ขนมพายเขียวหวาน
ช่วยแปลรหัสมอสด้านล่างทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8200783
ชีวิตแบบครอบ “โนฮาร่า”(ชินจัง) คือชีวิตที่หายากในยุคปัจจุบัน
เราเคยคิดว่าฮิโรชิคือพนักงานธรรมดา… แต่สำหรับญี่ปุ่นปี 2025 เขาคือชีวิตที่หรูเกินฝัน!? . เห็นภาพนี้หลายคนคงคุ้นเคย โอกาสสำคัญกินเนื้อย่างยากินิขุในบ้าน ภรรยา 1 ลูก 2 หมา 1 ตัว เสียงหัวเราะดังลั
Lady_Simplicity
🌊 โค้ดลับที่ไม่เคยถูกถอดรหัส: นักพูดโค้ดนาวาโฮ (Navajo Code Talkers)
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในการต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่นในแปซิฟิก ฝ่ายสหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาใหญ่คือฝ่ายญี่ปุ่นสามารถถอดรหัสข้อความที่ส่งผ่านวิทยุได้อย่างรวดเร็ว ทำให้การวางแผนทางยุทธศาสตร์เป็นไปอย่างยากลำบ
HonLin
ทำไม "input" ออกเสียงว่า "IM-put" (และทำไม in- ถึงกลายเป็น il-, ir ในคำว่า illegal และ irresponsible)
คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
พี่รหัสให้คำใบ้มา
พี่รหัสให้คำว่าapical meristem แปลว่าอะไรบ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 8520463
คำใบ้พี่รหัส
พี่รหัสให้คำใบ้มา มีใครพอจะทราบมั้ยคะ มันแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6577697
แปลตัวอักษรคำใบ้ของพี่รหัสให้หน่อยค่ะ
พี่รหัสให้คำใบ้มาว่า “พี่wnh9jk” มันแปลว่ายังไงช่วยหน่อยได้ไหมคะ นี่นั่งหามาหลายชม.แล้ว
สมาชิกหมายเลข 8387529
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คำคม
คำราชาศัพท์
คำประพันธ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยคิดคำใบ้พี่รหัสหน่อยคะ😭😭