ทุกคนเคยสงสัยกันหรือไม่ว่า เวลาเพื่อนๆชาวคริสเตียนกล่าวคำว่า เอเมน หลังจากกล่าวคำอธิษฐานเสร็จสิ้น เเละ เพื่อนๆชาวมุสลิมกล่าวคำว่า อามีน หลังจากกล่าวคำอธิษฐานเสร็จสิ้นเหมือนกัน มีความเหมือนกันหรือเเตกต่างกันอย่างไร มาดูกัน
โดยจริงๆเเล้ว คำว่า เอเมน กับ อามีน นั้นมีความหมายเหมือนกัน เเต่เป็นคนละภาษากัน
โดยมีความหมายว่า "ขอพระเจ้าให้เป็นไปตามดั่งฉันท์นั้น"
เอเมน Amen (אָמֵן) เป็นภาษาฮิบรู (Hebrew) เเละ อา-มีน Amin (آمين) เป็นภาษาอารบิค (Arabic)
ภาษาฮิบรู ภาษาอารเมค เเละ ภาษาอารบิค จัดเป็นกลุ่มภาษาหลักๆของกลุ่มภาษาเซมิติก (The Common Semitic)

โดยทั้งสามภาษามีการเขียนเเละการอ่านจากขวาไปซ้ายด้วยกันทั้งสิ้น
ตัวอย่างคำ

**ดังนั้น ทั้งหมดมันไม่ใช่ชื่อของสิ่งๆนั้น เเต่มันคือสิ่งๆนั้น**
ซาตาน หรือ ชัยตอน มันใช่ใช่ชื่อของมาร หรือ ปีศาจ เเต่มันเเปลว่า มาร
นาบี ไม่ใช่ชื่อของผู้เผยพระวจนะหรือศาสดา เเต่มันเเปลว่า ผู้เผยพระวจนะหรือศาสดา
เช่นเดียวกัน เอโลฮิม กับ อัลลอฮ มันไม่ใช่พระนามพระเจ้า เเต่มันเเปลว่า พระเจ้า
อย่างคลิปนี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ภาษาที่พระเยซูใช้ในการพูดตลอดชีวิตของท่านนั่นคือ ภาษาอารเมคของเเคว้นกาลิลี

พระเยซูเรียกพระเจ้าในภาษาอารเมคว่า เอละฮ์ Elah
คนยิวเรียกเป็นฮิบรูว่า เอโลฮิม Elohim ที่มาจากคำว่า เอโละฮ Eloah


ชาวอาหรับ (Arab),อาหรับคริสเตียน (Arab Christian),มุสลิมอาหรับ (Arab Muslim) จะเรียกพระเจ้าในภาษาอารบิคว่า ALLAH
AL ที่เเปลว่า THE เช่น AL-Quran AL-Nassr
LAH ที่เเปลว่า God (พระเจ้า)
ดังนั้น ชาวอาหรับคริสเตียนก็กล่าวคำว่า Alhamdulillah เมื่อเวลาจะขอบคุณพระเจ้า เช่นเดียวกัน
อาหรับคริสเตียนก็จะกล่าวคำพวกนี้เช่นเดียวกัน
เพราะภาษาอารบิค มันไม่ใช่ศาสนา (Religion) เเต่เป็นภาษา (Language)
เเต่ก็เป็นภาษาสำคัญที่อยู่ในพระคัมภีร์ของศาสนา เช่น คัมภีร์อัลกุรอาน AL-Quran (القرآن)
คัมภีร์โตราห์ Torah (תּוֹרָה) หรือที่ชาวมุสลิมเรียกในภาษาอารบิคว่า คัมภีร์เตารอห์ Taorah (التوراة) เป็นคัมภีร์ที่ถูกเขียนขึ้นด้วยภาษาฮิบรู 100%
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ดังนั้น ไม่ใช่เพียงเเค่ชาวยิวเท่านั้นที่เชื่อในคัมภีร์โตราห์ เเต่ชาวมุสลิมก็เชื่อเเละนับถือให้เกียรติเช่นเดียวกัน โดยชาวมุสลิมเชื่อว่าเป็นคัมภีร์ที่พระเจ้าประทานมาให้เเก่ผู้เผยพระวจนะโมเสส (Prophet Moses) ชาวมุสลิมเรียกในภาษาอารบิคว่า นบีมูซา Musa (موسى) นบีที่เเปลว่าผู้เผยพระวจนะ
ชาวยิวเรียกในภาษาฮิบรูว่า โมเช Moshe (מֹשֶׁה)
เเต่มันก็ยังไม่สามารถนับเป็นศาสนาได้
อย่างคลิปนี้
จากความคิดเห็นที่ 1 ได้กล่าวว่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้"มีคริสเตียนอาหรับจริงๆ ก่อนการถือกำเนิดของศาสนาอิสลาม"
นั่นเเสดงว่า คนคริสเตียนอาหรับ หรือ อาหรับคริสเตียน ก็เรียกในพระเจ้าในภาษาอารบิคว่า อัลลอฮ มานานเเล้ว ก่อนการประกาศศาสนาอิสลามอีก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้"ขอบคุณ มันน่ารำคาญมากเวลามีคนคิดว่าถ้าตะวันออกกลางของคุณเป็นมุสลิม"
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้"คริสเตียนอาหรับดำรงอยู่อย่างแท้จริงก่อนอิสลามดำรงอยู่"
ภาษาอารบิค คือ ภาษา ไม่ใช่ศาสนา
พระนามพระเจ้าในศาสนายูดาห์ (Judaism) เเละพระนามพระเจ้าสูงสุดในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล (Bible) คือ พระยาห์เวห์ Yahweh,พระเยโฮวาห์ Jehovah, พระยโฮวาห์ Yahova, YHWH (יהוה)
พระนามพระเจ้าในศาสนาอิสลาม (Islamic) คือ พระนามของอัลลอฮ์ 99 พระนามนั่นเอง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้**พระยาห์เวห์ คือ หนึ่งในพระนามของพระเจ้า(อัลลอฮ)ในศาสนาอิสลาม ตรงกับในภาษาอารบิค คำว่า Ya Hayyu Ya Qayyum
https://pantip.com/topic/42515877**
โดยภาษาเซมิติก (Semitic Languages) เป็นภาษาที่เหล่าบรรดาผู้เผยพระวจนะ,ศาสดา,ศาสนทูต (The Prophet) เเละ กลุ่มชาวเซมิติกใช้ในการพูดตลอดชีวิตของพวกเขา
ชาวเซมิติกคืออะไร? ชาวเซมิติกคือใคร? ชาวเซมิติกมีใครบ้าง?
ชาวเซมิติกคือเชื้อสายทั้งหมดของท่านเชม (Shem) เชมผู้ซึ่งเป็นบุตรชายคนหัวปีของผู้เผยพระวจนะโนอาห์ (Noah)
ชาวยิวเรียกเป็นภาษาฮิบรูว่า โนอาค Noakh (נחַ) , ชาวอาหรับ รวมถึงชาวมุสลิมเรียกในภาษาอารบิคว่า นบีนุห์ Nuh (نُوحْ) นบีที่เเปลว่าผู้เผยพระวจนะ
นั่นคือความหมายของชาวเซมิติก
ชาวเซมิติก ประกอบไปด้วย ชาวยิว ชาวอาหรับ ชาวฮิบรู ชาวคานาอัน ชาวสุเมอเรียน ชาวบาบิโลน ชาวอียิปต์ ชาวเมโสโปเตเมีย เเละอื่นๆ
พวกเขาคือกลุ่มชาวเซมิติก
ทีนี้เรามาดูหน้าตา พยัญชนะ ของภาษาเหล่านี้กันเถอะ ว่ามีหน้าตายังไง
พยัญชนะในภาษาฮิบรู
พยัญชนะในภาษาอารเมค
พยัญชนะในภาษาซีรีเเอก (Syriac)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ภาษาซีรีเเอก คือ ภาษาอารเมคชนิดนึงเหมือนกัน (Syriac Aramaic)

พยัญชนะในภาษาอารบิค
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้เท่าที่ดูมา ซีรีเเอกจะคล้ายกับอารบิค ฮิบรูคล้ายกับอารเมค
ชื่อพระเยซู
พระเยซู = ภาษาไทย
เยชูวา Yeshua (יֵשׁוּעַ) = ภาษาฮิบรู (ชื่อตั้นฉบับ)
อีโช Isho (ܝܫܘܥ) = ภาษาซีรีเเอก
ชื่อพระเยซูในภาษาอารบิค
ยาซูอา Yasua (يسوع) = ถูกใช้โดยชาวอาหรับคริสเตียน (ชื่อเดิม)
อีซา Esa (عيسى) = ถูกใช้โดยชาวมุสลิมอาหรับ (เป็นการ Reverse หรือส่วนกลับ)
ดังคอมเม้นท์นี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เหนื่อยมาก กว่าจะเขียนเสร็จ เขียนทั้งวัน ปวดหลัง ..... 😪😪
"เอเมน กับ อามีน" เเละ "ซาตาน กับ ชัยตอน" มีความเเตกต่างหรือเหมือนกันอย่างไร
โดยจริงๆเเล้ว คำว่า เอเมน กับ อามีน นั้นมีความหมายเหมือนกัน เเต่เป็นคนละภาษากัน
โดยมีความหมายว่า "ขอพระเจ้าให้เป็นไปตามดั่งฉันท์นั้น"
เอเมน Amen (אָמֵן) เป็นภาษาฮิบรู (Hebrew) เเละ อา-มีน Amin (آمين) เป็นภาษาอารบิค (Arabic)
ภาษาฮิบรู ภาษาอารเมค เเละ ภาษาอารบิค จัดเป็นกลุ่มภาษาหลักๆของกลุ่มภาษาเซมิติก (The Common Semitic)
โดยทั้งสามภาษามีการเขียนเเละการอ่านจากขวาไปซ้ายด้วยกันทั้งสิ้น
**ดังนั้น ทั้งหมดมันไม่ใช่ชื่อของสิ่งๆนั้น เเต่มันคือสิ่งๆนั้น**
ซาตาน หรือ ชัยตอน มันใช่ใช่ชื่อของมาร หรือ ปีศาจ เเต่มันเเปลว่า มาร
นาบี ไม่ใช่ชื่อของผู้เผยพระวจนะหรือศาสดา เเต่มันเเปลว่า ผู้เผยพระวจนะหรือศาสดา
เช่นเดียวกัน เอโลฮิม กับ อัลลอฮ มันไม่ใช่พระนามพระเจ้า เเต่มันเเปลว่า พระเจ้า
อย่างคลิปนี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ชาวอาหรับ (Arab),อาหรับคริสเตียน (Arab Christian),มุสลิมอาหรับ (Arab Muslim) จะเรียกพระเจ้าในภาษาอารบิคว่า ALLAH
AL ที่เเปลว่า THE เช่น AL-Quran AL-Nassr
LAH ที่เเปลว่า God (พระเจ้า)
ดังนั้น ชาวอาหรับคริสเตียนก็กล่าวคำว่า Alhamdulillah เมื่อเวลาจะขอบคุณพระเจ้า เช่นเดียวกัน
อาหรับคริสเตียนก็จะกล่าวคำพวกนี้เช่นเดียวกัน
เพราะภาษาอารบิค มันไม่ใช่ศาสนา (Religion) เเต่เป็นภาษา (Language)
เเต่ก็เป็นภาษาสำคัญที่อยู่ในพระคัมภีร์ของศาสนา เช่น คัมภีร์อัลกุรอาน AL-Quran (القرآن)
คัมภีร์โตราห์ Torah (תּוֹרָה) หรือที่ชาวมุสลิมเรียกในภาษาอารบิคว่า คัมภีร์เตารอห์ Taorah (التوراة) เป็นคัมภีร์ที่ถูกเขียนขึ้นด้วยภาษาฮิบรู 100%
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เเต่มันก็ยังไม่สามารถนับเป็นศาสนาได้
อย่างคลิปนี้
จากความคิดเห็นที่ 1 ได้กล่าวว่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ภาษาอารบิค คือ ภาษา ไม่ใช่ศาสนา
พระนามพระเจ้าในศาสนายูดาห์ (Judaism) เเละพระนามพระเจ้าสูงสุดในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล (Bible) คือ พระยาห์เวห์ Yahweh,พระเยโฮวาห์ Jehovah, พระยโฮวาห์ Yahova, YHWH (יהוה)
พระนามพระเจ้าในศาสนาอิสลาม (Islamic) คือ พระนามของอัลลอฮ์ 99 พระนามนั่นเอง
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
โดยภาษาเซมิติก (Semitic Languages) เป็นภาษาที่เหล่าบรรดาผู้เผยพระวจนะ,ศาสดา,ศาสนทูต (The Prophet) เเละ กลุ่มชาวเซมิติกใช้ในการพูดตลอดชีวิตของพวกเขา
ชาวเซมิติกคืออะไร? ชาวเซมิติกคือใคร? ชาวเซมิติกมีใครบ้าง?
ชาวเซมิติกคือเชื้อสายทั้งหมดของท่านเชม (Shem) เชมผู้ซึ่งเป็นบุตรชายคนหัวปีของผู้เผยพระวจนะโนอาห์ (Noah)
ชาวยิวเรียกเป็นภาษาฮิบรูว่า โนอาค Noakh (נחַ) , ชาวอาหรับ รวมถึงชาวมุสลิมเรียกในภาษาอารบิคว่า นบีนุห์ Nuh (نُوحْ) นบีที่เเปลว่าผู้เผยพระวจนะ
นั่นคือความหมายของชาวเซมิติก
ชาวเซมิติก ประกอบไปด้วย ชาวยิว ชาวอาหรับ ชาวฮิบรู ชาวคานาอัน ชาวสุเมอเรียน ชาวบาบิโลน ชาวอียิปต์ ชาวเมโสโปเตเมีย เเละอื่นๆ
พวกเขาคือกลุ่มชาวเซมิติก
ทีนี้เรามาดูหน้าตา พยัญชนะ ของภาษาเหล่านี้กันเถอะ ว่ามีหน้าตายังไง
พยัญชนะในภาษาฮิบรู
พยัญชนะในภาษาอารเมค
พยัญชนะในภาษาซีรีเเอก (Syriac)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
พยัญชนะในภาษาอารบิค
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ชื่อพระเยซู
พระเยซู = ภาษาไทย
เยชูวา Yeshua (יֵשׁוּעַ) = ภาษาฮิบรู (ชื่อตั้นฉบับ)
อีโช Isho (ܝܫܘܥ) = ภาษาซีรีเเอก
ชื่อพระเยซูในภาษาอารบิค
ยาซูอา Yasua (يسوع) = ถูกใช้โดยชาวอาหรับคริสเตียน (ชื่อเดิม)
อีซา Esa (عيسى) = ถูกใช้โดยชาวมุสลิมอาหรับ (เป็นการ Reverse หรือส่วนกลับ)
ดังคอมเม้นท์นี้
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เหนื่อยมาก กว่าจะเขียนเสร็จ เขียนทั้งวัน ปวดหลัง ..... 😪😪