กรณีนามสกุลในใบขับขี่ไม่ตรงกับบัตรประชาชนเราสามารถแก้ไขได้ไหมคับกรณีอยู่ต่างประเทศ

ผมจะไปทำใบขับขี่ในญี่ปุ่นคับซึ่งตอนนี้ตัวใบขับขี่ปัจจุบันกับบัตรไซริวการ์ดของญี่ปุ่นตัวนามสกุลซึ่งเป็นภาษาอังกฤษไม่ตรงกันแบบนี้เราสามารถทำใบขับขี่ที่นี้หรือแก้ไขอะไรได้บ้างคับ