ชื่อผิด แก้ไขได้ไหมครับ

คือ อันที่จริงแล้วชื่อผมตัวอักษรในชื่อจะต้องเป็น"ฏ" (ตอ-ปะ-ตัก)  แต่ ผมกลับได้"ฎ" (ดอ-ชะ-ดา) มาแทน
แต่ในภาษาอังกฤษชื่อผมยังคงใช้ตัวT ในการแทน"ฏ"
เอาง่ายๆคือ ชื่อภาษาไทยกับภาษาผมไม่ตรงกัน แบบนี้ผมสามารถแจ้งแก้ไขได้ไหม หรือมีวิธีแค่ผมต้องไปเปลี่ยนชื่ออย่างเดียว