หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีเครื่องมือในการอ่าน คำบรรยาย ในซีรี่ส์ ไหมครับ
กระทู้คำถาม
แท็บเล็ต
อินเทอร์เน็ต
ซอฟต์แวร์
ดูซีรี่ส์ที่ไม่ได้พากย์ไทย บางครั้งก็ไม่อยากอ่าน คำบรรยายไทย บางทีอ่านไม่ทัน มีเครื่องมือในการอ่านออกเสียงให้เราใช้ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามผู้รู้ครับ มันมี APP หรือโปรแกรมที่สามารถเล่นคลิปวิดีโอแล้ว มันโชว์ sub ขึ้นให้เราอ่านอัตโนมัติเองได้ด้วยไหม?
***คือสารภาพความปลิงตรงๆนะ ผมได้ไปดูซีรีส์เว็บเถื่อน(เรื่องนี้ไม่มีสตรีมไหนในไทย หาดูถูกลิขสิทธิ์ไม่ได้) แล้วซับภาษาที่เว็บเถื่อนเขาแปลเหมือน แปลมาจาก google tr
สมาชิกหมายเลข 3183999
ทำ Subtitle
อยากทราบวิธีทำ Subtitle หนังฝรั่งครับ คือ ดูหนังฝรั่งจากเวปฟรี แล้วฟังไม่ทัน ได้สัก 25% แต่เดาเรื่องได้ อยากจะถอดเสียงออกมา เป็นภาษาอังกฤษ ตัวหนังสือ แล้วมาแปะเ
สมาชิกหมายเลข 1760516
ช่วยแนะนำวิธีแปลงข้อความบรรยายใน youtube เป็น text ด้วยครับ
เวลาดู youtube สารคดีวิทยาศาสตร์หรือ clip ความรู้ ที่มีเสียงบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ ไม่มี subtitle เลยฟังไม่ค่อยเข้าใจ ท่านใดพอทราบวิธีแปลงข้อความ speech ที่บรรยาย
สมาชิกหมายเลข 2338304
อยากได้videoภาษาญี่ปุ่น-มีซับ ไว้ฝึกภาษา แนะนำแหล่งด้วยครับ
กำลังฝึกฟังภาษาญี่ปุ่นครับ อยากได้ video ที่มันเปนการสนทนาเสียงญี่ปุ่น เเล้วมี sub jp หรือ โรมันจิ eng ส่วนคำแปลจะมีหรือไม่มีก็ได้ครับ อยากรู้ว่าเค้าออกเสียงกัน
สมาชิกหมายเลข 4706474
ดูหนัง/ซีรีส์ฝรั่ง แบบไม่เปิด sub ทำยังไงถึงฟังรู้เรื่องคะ
คือเราฝึกดูแบบมีทั้ง sub th/eg ขึ้น 2 sub พร้อมกัน ทำให้เรารู้ว่าคำนี้ที่เขาพูด แปลว่าอะไร สามารถพูดตาม เลียนแบบได้ แต่พอปิด sub ฟังไม่รู้เรื่องค่ะ เพราะไม่รู้ศ
จักรกลข้ามเวลา
สงสัยเรื่องคำพากย์ใน Netflix ทำไมต้องใช้คำหยาบคายเกินจำเป็น?
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป ช่วงหลังมานี้ผมสังเกตเห็นว่า หนังหรือซีรีส์หลายเรื่องใน Netflix โดยเฉพาะฉบับพากย์ไทย มีการใช้คำหยาบคายค่อนข้างบ่อยและรุนแรงขึ้นมาก บ
สมาชิกหมายเลข 9243530
THE LEGEND OF AANG: THE LAST AIRBENDER มีโอกาสมีพากย์ไทยกี่เปอร์เซนต์ ?
ผมเห็นavatar seasonใหม่ที่เป็นthe movie จะมาเดือนตุลาคมนี้ แต่มันกับมีออกมาทั้งเรื่องแล้ว (เห็นว่ามีคนแฮ็กเข้าไปมั้ง) ออกมาหลายแหล่งมาก ผมเลยไปหาข้อมูลดู *สรุปส
สมาชิกหมายเลข 9328072
Disney+ Hotstar Thailand ทำไมไม่มีพากย์ไทย
หลายปีที่แล้วซีรี่ส์ดิสนีย์พลัสดีทุกอย่าง ทั้งเสียงพากย์ ทั้งราคาความคุ้มค่าและคุณภาพ แต่เสียอย่างเดียวตอนนี้ไม่มีพากย์ไทยแล้ว ที่จริงอยากให้ปรับปรุงเรื่องนี้หน
สมาชิกหมายเลข 4693139
ปัจจุบันความเร็วอินเตอร์เน็ตบ้านของไทยตกอันดับ top 10 โดนประเทศเพื่อนบ้านแซงเรียบร้อย ส่วนความเร็วเน็ตมือถือแย่กว่ากัมพู
ขออภัยครับ ที่หัวข้อกระทู้พิมชื่อประเทศกัมพูชาไม่หมด เพราะตัวอักษรเกิน 120 ตัว ที่ผ่านมา หลายๆท่านอาจได้ยิน หรือเคยคิดว่า ความเร็วอินเตอร์เน็ตของไทยอันดับโลก ผม
สมาชิกหมายเลข 6336582
ถ้ามีญาติพี่น้องเราเสีย เราควรจะลบข้อมูลโซเชียลไหม
ตามหัวข้อเลย ถ้าญาติพี่น้องที่เราเสีย เราควรลบข้อมูลพวกบัญชี้ไลน์,เฟส,ไอจี,google ไหม หรือโพสต์การเสียชีวิตหน้าโปรก็พอ ถ้าจะทำยังไงแล้วพวกเบอร์โทรซิมละครับ ไม่เ
สมาชิกหมายเลข 9063447
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แท็บเล็ต
อินเทอร์เน็ต
ซอฟต์แวร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีเครื่องมือในการอ่าน คำบรรยาย ในซีรี่ส์ ไหมครับ