สวัสดีค่ะพอดีท่องบทสวดพระพุทธชินราชเกือบทุกวัน เลยอยากทราบคำแปลค่ะ ใครพอจะแปลได้บ้างคะ

ผมจำได้ลางๆ ว่า บทแผ่เมตตาต้องอ่านทั้งภาษาบาลีและคำแปลภาษาไทยด้วย เลยไม่แน่ใจว่า เวลาสวดมนต์เราต้องอ่านคำแปลภาษาไทยด้วยไหมครับ? หรือว่าอ่านแค่บทสวดภาษาบาลีก็พอครับ?

ตามหัวข้อเลยค่ะ สงสัยจริงๆ หากเราสวดมนต์ภาษาบาลีโดยไม่รู้คำแปลความหมายของบทสวด แต่ปฏิบัติตามๆเขาไป เราจะได้บุญไหมคะ??

บทสวดมนต์ภาษาบาลีสั้นๆ แล้วรู้ความหมาย หรือบทสวดยาวๆที่อ่านในหนังสือสวดมนต์แล้วมีคำแปลด้วย เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจนำไปฝึกปฏิบัติตาม ส่วนการไปสวดมนต์ที่วัดที่มีบทสวดภาษาบาลียาวๆโดยที่ไม่มีคำแปลภาษาไทย ชา

ตอนนี้อาตมาเป็นเณรอยู่อยากทราบว่าบทสวดก่อนนอนท่องยังไง

ทำไมไม่แปล(หาความหมาย)บทสวดมนต์เหมือนศาสนาอิสลาม ศาสนาคริสต์ หรือชาวพุทธเห็นว่าบทสวดมนต์ คือของขลัง มีไว้แค่ท่องไม่ต้องหาความหมาย วันนี้ผมเองก็เจอมากับตัวเหมือนกัน ก่อนต้องบอกก่อนผมทำอาชีพค้าขาย แม่ค

https://www.youtube.com/watch?v=Z2ormzyVEFU #ขอให้ถึงดวงแก้ว ขอให้แคล้วบ่วงมาร ขอให้ทันพระศรีอาร์ยฯ

ตำราเล่มแรกชุดตำราคัมภีร์พระคาถา 108 เล่นที่ 2 ชื่อนะ 108 เล่มที่ 3 ชื่อยันต์ 108 ทั้ง3 เล่มนี้ตีพิมพ์จากสำนักพิมพ์เดียวกันทั้งเล่ม ผมเลยอยากทราบว่าตำรานี้ หลักๆคาถาต่างในตัวเล่มสามารถฝึกท่องได้หรือไม