หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เวียงภูคำ ลออจันทร์
กระทู้คำถาม
ภาษาลาว
ภาคอีสาน
ลออจันทร์ (ดวงใจเทวพรหม)
อยากรู้ว่าคนเวียงภูคำในลออจันทร์เขาพูดลาวหรืออีสานหรอคะ แล้วในเรื่องมีประเทศลาวไหมคะหรือมีแค่เวียงภูคำแล้วชุดที่นอ.ใส่ก็เหมือนของลาวอ่ะค่ะแต่ฟังนักแสดงพูดนักแสดงบอกต้องพูดอีสาน คิดว่าพูดลาวมาตลอดสรุปต้องใช้คำว่าพูดลาวหรือพูดอีสานหรอคะ ถึงลาวกับอีสานภาษาจะคล้ายกันมากๆแต่คนอีสานบางคนเวลาพูดอีสานแล้วมีคนบอกพูดลาวเขาก็ไม่พอใจอ่ะค่ะเลยอยากรู้ว่าต้องใช้คำว่า พูดลาว หรือ พูดอีสาน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปัจจุบันคนอีสานก็ยังมองว่าชาติพันธ์ตัวเอง ภาษาอีสานคือลาวถูกไหมคะ เขาไม่ได้โกรธที่เราบอกว่าเป็นคนลาว พูดลาวใช่ไหม
เนื่องจากตัวเองได้ได้ยินว่าไม่ควรพูดว่าคนอีสานคือคนลาว การพูดอีสานคือพูดภาษาลาวซึ่งคนอีสานจะไม่ชอบ แต่ทีนี้พอเล่นเน็ตเข้าไปในพื้นที่ที่มีคนอีสานอยู่เยอะๆก็ยังเห
ตะวันอ้อมโขง
ชีวิตจริงคนอีสาน คนเหนือเวลาพูดกันเอง พูดกับคนต่างภาคไม่พูดไทยกันเลยหรือคะ เวลาดูละคร หนังก็เห็นพูดอีสาน เหนือตลอด
ชีวิตจริงเวลาคนอีสาน คนเหนือเวลาเขาพูดกันเอง พูดกับคนต่างภาคเขาไม่พูดภาษาไทยกันเลยหรือคะ เวลาดูละคร หนังก็จะเห็นพูดอีสาน เหนือตลอด แม้บางครั้งในละครต้องไปพูดกับ
ช่อกระดังงา
ทำไมคนไทยบางคน(ภาคอื่น)ถึงชอบมโนไปก่อนว่าภาษาลาวทางเวียงจันทน์เป็นภาษาเดียวกันกับภาษาเหนือคำเมืองโดยไม่ศึกษาก่อน??
คือข้องใจและสงสัยมานานละว่าทำไมคนไทยภาคอื่นบางคนโดยเฉพาะคนที่ไม่ได้คลุกคลีใกล้ชิดกับภาษาลาว(โดยเฉพาะแถบเวียงจันทน์ที่จะเน้นในกระทู้นี้)กับภาษาอีสาน(หรือภาษาลาว
สมาชิกหมายเลข 4743476
ปัจจุบันสำเนียงของภาษาลาวยังเหมือนสำเนียงของภาษาอีสานอยู่ไหมคะ คนอีสานมองว่าสำเนียงของภาษาลาวแตกต่างจากสำเนียงอีสานไหม
ปัจจุบันสำเนียงของภาษาลาวยังเหมือนสำเนียงของภาษาอีสานอยู่ไหมคะ คนอีสานมองว่าสำเนียงของภาษาลาวมีความแปลกแตกต่างจากสำเนียงอีสานไหมในตอนนี้ เพราะเคยอ่านเจอกรณีที่ม
ตะวันอ้อมโขง
ละครที่ใช้ภาษาเหนือ/อีสานเป็นหลักเช่นนาคี,กลิ่นกาสะลอง ตัวบทละครที่นักแสดงอ่านคือเป็นภาษานั้นๆเลยหรือว่าภาษากลางคะ
ไม่พูดถึงเรื่องสำเนียงนะคะเพราะมันยากจริงจะเอาให้เป๊ะ แค่พูดถึงถ้อยคำที่ใช้เพราะนักแสดงบางคนก็แทบจะพูดกลางทั้งหมดทั้งๆที่ตัวละครเป็นคนอีสาน ในขณะที่นักแสดงที่เป
สมาชิกหมายเลข 1108317
อยากขอถามคนอีสานว่ารู้จักคำว่า'พ่อตู้ แม่ตู้'หรือเคยได้ยินมาก่อนไหมครับว่าคำนี้แปลว่าปู่ย่าไม่ก็ตายายบ้านใึครใช้มั่ง??
อยากถามคนอีสานสบายๆว่ามีใครคุ้นหรือเคยได้ยินแบบรู้ักคำว่า"พ่อตู้ แม่ตู้" กันบ้างครับว่าคำๆนี้มันแปลว่าตายาย หรือบ้างก็ใช้กับปู่ย่า มีใครคุ้นหรือใช้
สมาชิกหมายเลข 4486738
แปลภาษาเขมร
สะเนาะคลูนแองเตอสลันกีแตกีมันสลันแอง มันแปลว่าอะไรคะใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4558420
ข้าเจ้า / เลา / เผิ่น ในภาษาอีสานใช้ต่างกันยังไง
เจ้าของกระทู้สงสัยค่ะ. คำว่า "ข้าเจ้า" / "เลา" (เขียนแบบนี้หรือเปล่า 5555) / "เผิ่น" ซึ่งสามคำนี้เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ที่ใช้เรียก
สมาชิกหมายเลข 2081831
ที่ไหนในประเทศไทย ที่คุณเคยไปแล้วรู้สึกว่า หนาวที่สุดที่เคยสัมผัสในประเทศไทยแล้วครับ แล้วไปช่วงไหนมากครับ
ไม่ต้องอิงตัวเลขอุณหภูมิ เอาอิงความรู้สึกหนาว สำหรับผม หนาวที่สุด ที่เคยสัมผัสคือ ริมโขง จังหวัดนครพนม วันที่ 7 มกราคม 2569 ที่ผ่านมา อุณหภูมิประมาณ 16 องศา แต่
สมาชิกหมายเลข 6392772
ทำไม ในภาคอีสาน พ่อแม่ ปู่ย่า ไม่ห้ามปรามในการที่บุตรหลานนจะมีผัวมีเมียตั้งแต่ ประถม - ม.ต้น แถมให้พาเข้าบ้านครับ ?
มันห้ามกันไม่ได้รึ ว่ายังไม่ถึงเวลา นี่นอกจากไม่ห้ามแล้ว บางคนยังดูภูมิอกภูมิใจอีกที่ลูกพาเมียเข้าบ้านตั้งแต่ ม.ต้น ยังทำไรไม่เป็นเลยนอกจากเอาเมีย เผลอท้องมาก็พ
สมาชิกหมายเลข 7087614
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาลาว
ภาคอีสาน
ลออจันทร์ (ดวงใจเทวพรหม)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เวียงภูคำ ลออจันทร์