สตีฟ เป็นฝรั่งมาจากยุโรป เขาเคยมาประเทศไทย สมัยเป็นทหาร เขาจึงรู้ว่าเมืองไทยนี้ แสนดีหนักหนา หนักหนามากๆ จนเขาฝังใจว่า สักวันจะมาอยู่ไทยนี่แหล่ะ
สตีฟ มาเมืองไทยก็หางานทำ ได้งานที่แห่งนึง มีคนไทยหมดเลย สตีฟ เป็นฝรั่งคนเดียว
คนไทยส่วนใหญ่ รัก สตีฟ เพราะเขาใจดีและสุภาพ ตอนแรก มีแต่คนไทยที่พูดอังกฤษได้ ถึงจะได้คุยกับ สตีฟ เพราะเขาพูดไทยไม่ได้เลย ทำให้ สตีฟ ค่อยเรียนรู้ภาษาไทยจากเพื่อนร่วมงาน ทีละน้อย จนรู้จักคำว่า เพื่อน พ่อ แม่ เมีย ลูก 5 คำ สตีฟจำได้แม่น แล้วเขายังต้องมาจำชื่อคนไทยอีก สตีฟ จำชื่อคนไทยได้ที่ทำงานกับเขา ก็มีชื่อเล่นล้วนๆ คือ มด น้อย ต้อย ตรี วีทย์ 5 คนสรุป สตีฟ จำได้ 10 คำ ชื่อ 5 คำศัพท์ 5
สตีฟ ทำงานกับ น้อยเป็นหลัก เนื่องจากน้อยพูดอังกฤษคล่อง ส่วนอีกคนก็คือ มด สาวน้อยน่ารัก ที่คอยช่วยน้อยทำงาน ทำให้ สตีฟ ได้รู้จัก ครอบครัวของ น้อย และ มด เป็นอย่างดี ส่วน ต้อย ตรี วีทย์ ก็คบกันแค่ห่างๆ
วันนึง ทางที่ทำงานจัดไปเที่ยวต่างจังหวัดและแน่นอน สตีฟ ไปด้วย ซึ่งทางที่ทำงานบอกว่า พาคนที่บ้านไปด้วยได้ ฟรี 1 คน ไม่เสียค่าใช้จ่าย สตีฟ ไม่มีใครเขาจึงไปคนเดียว ส่วนน้อยเพื่อนสตีฟเขียนชื่อภรรยาเขาไป และ มด ก็ใส่ชื่อแม่ของเธอพาแม่ไปเที่ยวด้วย
ปรากฎว่า วันไปเที่ยวทางน้อยและมดมีงานด่วนต้องไปหาลูกค้า แต่ก็ให้ภรรยาและแม่ไปเที่ยว โดยฝากสตีฟช่วยดูแล สตีฟ พูดว่า OK ์โนพลอมแพลม รับปาก มอและน้อยว่า จะดูแลอย่างดีเลยนะ
และ วันนั้นก็มาถึงไปเที่ยวกัน เพื่อนๆที่ทำงานเห็นสตีฟ นั่งกับคนแก่คนนึงกับสาวคนนึง ต่างแอบคุยกันว่า สตีฟ มากับใคร
สตีฟ ที่พูดได้ได้แค่ 5 คำ โดนกวักมือเรียกเมื่อถึงสถานที่ท่องเที่ยว ต้อย ถามว่า สตีฟคะ สาวคนที่มาด้วยนั่นใครน่ะ
สตีฟ หันไปมอง แล้วชี้ ก่อนยืนยัน confirm เสียงดังว่า อ๋อ นั่นใช่ไหม นั่น
เมียน้อย
ทำให้ ต้อย ตรี วีทย์ สามคน ต้องเอามือป้องปาก ไม่นึกเลยว่า สตีฟ จะมีเมียแก่ แล้วพาเมียน้อยมาด้วย แล้ว ทั้งสามคนก็รักษามารยาท ไม่ถามอะไรต่อ แต่แอบไปคุยกันอย่างสนุกปากลับหลัง
จากนั้นที่ทำงานก็พาไป เที่ยวดอยกัน ชาวดอย กำลังมีปัญหา เขาบอกว่ามีพวกใช้เวทย์มนต์กำลังหลบหนี จับได้จะเอาไปบูชายันต์ ชาวดอย มาเจอ สตีฟ อยู่กับ คนแก่คนนึง ชาวดอย ทักทายสตีฟเป็นภาษาอังกฤษว่า คนแก่นั่นใคร สตีฟ ตอบชัดเจน แล้วชี้ไป พูดว่า นั่น
แม่มด ....
จบคำพูดสตีฟ ชาวดอย รุมกันจับคนแก่ไปบูชายันต์ โดยท่ สตีฟทำอะไรไม่ได้ เพราะกลัวคนดอย
ต้อย ตรี วีทย์ สามคนมาเจอ ถามว่า เฮ้ย สตีฟ นั่นเขาจะพาเมียหลวงนายไปไหน ทำให้ สตีฟ บอกว่านั่นไม่ใช่เมียเขา นั่น แม่ของ น้องมด มดคนที่ทำงานด้วยกันต่างหาก ใครบอกว่าเป็นเมียหลวง ( สตีฟพูดเป็นภาษาอังกฤษ ) ต้อย ก็เลยสวนไปว่า อ้าว มากัน 3 คน คนนั้น ที่สาวๆ ( ตอนนี้ ต้อยเอามือชี้ไปที่ สาวคนนั้น ) นั่น เมียน้อยยูไม่ใช่เหรอ ยูบอกเอง
อา ภรรยาของน้อย ได้ฟังชัดแจ๋ว เธอทั้งอายทั้งโกรธ โทรหา สามี คือ น้อย ทันใด บอกว่า สตีฟ เที่ยวบอกใครๆว่า เธอเป็นเมียน้อยสตีฟ ทำให้ น้อยโมโหมาก โทรมาด่าสตีฟ สตีฟ บอกว่า ตอนนี้มีเรื่องใหญ่กว่า คือ แม่ของมด โดนคนดอยจับไปบูชายันต์ ทำให้ มดที่อยู่กับน้อย ตกใจ ถามความเป็นมา ก่อน ด่าสตีฟซ้ำอีกที พร้อมกับ สั่งสตีฟให้ไปช่วยแม่เธอกลับมาด่วน
สตีฟ ต้อยตรีวียท์ 4 สหาย และ เมียน้อยที่อารมณ์เสีย ตาม คนดอยไปดูว่า แม่ของแม่ โดนบูชายันต์ยังไง ปรากฎว่า เห็นแม่ของมด นั่งหน้าเสาต้นใหญ่ มียันต์ 8 เหลี่ยม อยู่ตรงหน้า ชาวดอยสวด 3 คำจบ แล้วปล่อยแม่ของมดกลับออกมา นั่นคือ บูชายันต์จบแล้ว ก่อนคนดอยแยกย้าย
ต้อย ตรี วีทย์ และ เมียของน้อยช่วยแม่มด เอ๊ย แม่ของมด กลับขึ้นรถทัวร์ ปล่อยสตีฟใหักลับเอง ในโทษฐานที่ ไปว่าคนนึงเป็นเมียน้อย และอีกคนเป็นแม่มด
เมียของน้อยโกรธมาก โดนเรียกเมียน้อยตลอดวัน ส่วน แม่ของมดก็ยืนยัน ไม่ไปไหนกับ สตีฟอีกแล้ว ....
สตีฟเสียใจ เขาลาออกและไปทำงานที่ใหม่ คราวนี้ เขาเจอ สาวสวยคนนึง ชื่อ สนม สตีฟแต่งงานกับ สนม ทำให้เธอต้องเปลี่ยนคำนำหน้าจาก นางสาว เป็น นางสนม ทำให้ เมียสตีฟรู้สึกแย่จึงขอหย่า แล้วไปเปลี่ยนชือเป็น งามจักรวาล เผื่อแต่งงานคราวหน้าจะได้ถูกเรียกว่า นางงามจักรวาล แทน ....
จบแล้วครับ
ภาษาไทยวันละสองสามคำ
สตีฟ มาเมืองไทยก็หางานทำ ได้งานที่แห่งนึง มีคนไทยหมดเลย สตีฟ เป็นฝรั่งคนเดียว
คนไทยส่วนใหญ่ รัก สตีฟ เพราะเขาใจดีและสุภาพ ตอนแรก มีแต่คนไทยที่พูดอังกฤษได้ ถึงจะได้คุยกับ สตีฟ เพราะเขาพูดไทยไม่ได้เลย ทำให้ สตีฟ ค่อยเรียนรู้ภาษาไทยจากเพื่อนร่วมงาน ทีละน้อย จนรู้จักคำว่า เพื่อน พ่อ แม่ เมีย ลูก 5 คำ สตีฟจำได้แม่น แล้วเขายังต้องมาจำชื่อคนไทยอีก สตีฟ จำชื่อคนไทยได้ที่ทำงานกับเขา ก็มีชื่อเล่นล้วนๆ คือ มด น้อย ต้อย ตรี วีทย์ 5 คนสรุป สตีฟ จำได้ 10 คำ ชื่อ 5 คำศัพท์ 5
สตีฟ ทำงานกับ น้อยเป็นหลัก เนื่องจากน้อยพูดอังกฤษคล่อง ส่วนอีกคนก็คือ มด สาวน้อยน่ารัก ที่คอยช่วยน้อยทำงาน ทำให้ สตีฟ ได้รู้จัก ครอบครัวของ น้อย และ มด เป็นอย่างดี ส่วน ต้อย ตรี วีทย์ ก็คบกันแค่ห่างๆ
วันนึง ทางที่ทำงานจัดไปเที่ยวต่างจังหวัดและแน่นอน สตีฟ ไปด้วย ซึ่งทางที่ทำงานบอกว่า พาคนที่บ้านไปด้วยได้ ฟรี 1 คน ไม่เสียค่าใช้จ่าย สตีฟ ไม่มีใครเขาจึงไปคนเดียว ส่วนน้อยเพื่อนสตีฟเขียนชื่อภรรยาเขาไป และ มด ก็ใส่ชื่อแม่ของเธอพาแม่ไปเที่ยวด้วย
ปรากฎว่า วันไปเที่ยวทางน้อยและมดมีงานด่วนต้องไปหาลูกค้า แต่ก็ให้ภรรยาและแม่ไปเที่ยว โดยฝากสตีฟช่วยดูแล สตีฟ พูดว่า OK ์โนพลอมแพลม รับปาก มอและน้อยว่า จะดูแลอย่างดีเลยนะ
และ วันนั้นก็มาถึงไปเที่ยวกัน เพื่อนๆที่ทำงานเห็นสตีฟ นั่งกับคนแก่คนนึงกับสาวคนนึง ต่างแอบคุยกันว่า สตีฟ มากับใคร
สตีฟ ที่พูดได้ได้แค่ 5 คำ โดนกวักมือเรียกเมื่อถึงสถานที่ท่องเที่ยว ต้อย ถามว่า สตีฟคะ สาวคนที่มาด้วยนั่นใครน่ะ
สตีฟ หันไปมอง แล้วชี้ ก่อนยืนยัน confirm เสียงดังว่า อ๋อ นั่นใช่ไหม นั่น เมียน้อย
ทำให้ ต้อย ตรี วีทย์ สามคน ต้องเอามือป้องปาก ไม่นึกเลยว่า สตีฟ จะมีเมียแก่ แล้วพาเมียน้อยมาด้วย แล้ว ทั้งสามคนก็รักษามารยาท ไม่ถามอะไรต่อ แต่แอบไปคุยกันอย่างสนุกปากลับหลัง
จากนั้นที่ทำงานก็พาไป เที่ยวดอยกัน ชาวดอย กำลังมีปัญหา เขาบอกว่ามีพวกใช้เวทย์มนต์กำลังหลบหนี จับได้จะเอาไปบูชายันต์ ชาวดอย มาเจอ สตีฟ อยู่กับ คนแก่คนนึง ชาวดอย ทักทายสตีฟเป็นภาษาอังกฤษว่า คนแก่นั่นใคร สตีฟ ตอบชัดเจน แล้วชี้ไป พูดว่า นั่น แม่มด ....
จบคำพูดสตีฟ ชาวดอย รุมกันจับคนแก่ไปบูชายันต์ โดยท่ สตีฟทำอะไรไม่ได้ เพราะกลัวคนดอย
ต้อย ตรี วีทย์ สามคนมาเจอ ถามว่า เฮ้ย สตีฟ นั่นเขาจะพาเมียหลวงนายไปไหน ทำให้ สตีฟ บอกว่านั่นไม่ใช่เมียเขา นั่น แม่ของ น้องมด มดคนที่ทำงานด้วยกันต่างหาก ใครบอกว่าเป็นเมียหลวง ( สตีฟพูดเป็นภาษาอังกฤษ ) ต้อย ก็เลยสวนไปว่า อ้าว มากัน 3 คน คนนั้น ที่สาวๆ ( ตอนนี้ ต้อยเอามือชี้ไปที่ สาวคนนั้น ) นั่น เมียน้อยยูไม่ใช่เหรอ ยูบอกเอง
อา ภรรยาของน้อย ได้ฟังชัดแจ๋ว เธอทั้งอายทั้งโกรธ โทรหา สามี คือ น้อย ทันใด บอกว่า สตีฟ เที่ยวบอกใครๆว่า เธอเป็นเมียน้อยสตีฟ ทำให้ น้อยโมโหมาก โทรมาด่าสตีฟ สตีฟ บอกว่า ตอนนี้มีเรื่องใหญ่กว่า คือ แม่ของมด โดนคนดอยจับไปบูชายันต์ ทำให้ มดที่อยู่กับน้อย ตกใจ ถามความเป็นมา ก่อน ด่าสตีฟซ้ำอีกที พร้อมกับ สั่งสตีฟให้ไปช่วยแม่เธอกลับมาด่วน
สตีฟ ต้อยตรีวียท์ 4 สหาย และ เมียน้อยที่อารมณ์เสีย ตาม คนดอยไปดูว่า แม่ของแม่ โดนบูชายันต์ยังไง ปรากฎว่า เห็นแม่ของมด นั่งหน้าเสาต้นใหญ่ มียันต์ 8 เหลี่ยม อยู่ตรงหน้า ชาวดอยสวด 3 คำจบ แล้วปล่อยแม่ของมดกลับออกมา นั่นคือ บูชายันต์จบแล้ว ก่อนคนดอยแยกย้าย
ต้อย ตรี วีทย์ และ เมียของน้อยช่วยแม่มด เอ๊ย แม่ของมด กลับขึ้นรถทัวร์ ปล่อยสตีฟใหักลับเอง ในโทษฐานที่ ไปว่าคนนึงเป็นเมียน้อย และอีกคนเป็นแม่มด
เมียของน้อยโกรธมาก โดนเรียกเมียน้อยตลอดวัน ส่วน แม่ของมดก็ยืนยัน ไม่ไปไหนกับ สตีฟอีกแล้ว ....
สตีฟเสียใจ เขาลาออกและไปทำงานที่ใหม่ คราวนี้ เขาเจอ สาวสวยคนนึง ชื่อ สนม สตีฟแต่งงานกับ สนม ทำให้เธอต้องเปลี่ยนคำนำหน้าจาก นางสาว เป็น นางสนม ทำให้ เมียสตีฟรู้สึกแย่จึงขอหย่า แล้วไปเปลี่ยนชือเป็น งามจักรวาล เผื่อแต่งงานคราวหน้าจะได้ถูกเรียกว่า นางงามจักรวาล แทน ....
จบแล้วครับ