เรื่องจริงหรือที่ตะวันตก ไม่ใช่จักรวรรดิทางวัตถุแล้วแต่เป็นจักรวรรดิโกหก

But we have now moved from a real material Empire to a post-Baudrillardian post-truth dematerialised media Empire. The West no longer makes planes, cars, even computers etc that anyone wants, it can't fight wars, it can't do anything. But it can lie, and lie, and lie, and lie.
แปลจาก อังกฤษ โดย
แต่ตอนนี้เราได้ย้ายจากจักรวรรดิทางวัตถุที่แท้จริงไปสู่อาณาจักรสื่อหลังยุค Baudrillardian ที่ถูกลดทอนความเป็นวัตถุแล้ว ชาติตะวันตกไม่ผลิตเครื่องบิน รถยนต์ แม้แต่คอมพิวเตอร์ ฯลฯ ที่ใครๆ ก็อยากได้อีกต่อไป ไม่สามารถสู้รบในสงคราม และทำอะไรไม่ได้เลย แต่มันสามารถโกหก โกหก โกหก และโกหกได้

https://twitter.com/ThirdCity2/status/1758841479605149758