ทำไมหนัง สัปเหร่ อ ถึงไม่ทำ เวอร์ชั้น พูดภาษาไทย ออกมาให้ดู

กระทู้คำถาม

ภาษาถิ่น ผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้ ภาพยนตร์ไทย ค่ายหนัง ภาคอีสาน

ทำไมหนัง สัปเหร่ อ ถึงไม่ทำ เวอร์ชั้น พูดภาษาไทย ออกมาให้ดู

คือ ฟังมันไม่เข้าใจ ว่า เขาพูดอะไรกัน ทั้งที่ก็เห็นอยู่ว่า เป็นคนไทย แสดง กลับ ใช้ภาษาอีสานพูด กันความจริงตอนแสดงควรจะ พูดเป็นภาษาไทยแล้ว ให้ซับไตเติ้ลเ็นภาษาอีสาน จะเหมาะสมกว่า

หรือ ถ้าไม่ ก็ให้แ่ละ ฉากแสดง 2 ครั้ง ครั้งแรก แสดงเป็น ภาษาไทย ครั้งที่ 2 แสดงเป็นภาษา อีสานก็ยังได้

ผมจะหา สัปเหร่อ เวอร์ชั้นภาษาไทยดูได้จากไหน