หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนฮ่องกงนี่เค้าฟัง จีน แต้จิ๋วของบ้านเรารู้เรื่องหรอ Cantonese มันคล้ายแต้จิ๋วหรอ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
เที่ยวจีน
ฮ่องกง
คนไทยในจีน
เห็นคลิปยูทูป คนไทยไปเที่ยวพูดแต้จิ๋ว คนฮ่องกงคุย ตอบสบายมาก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาจีนแต้จิ้ว ในภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร
ช่วยหน่อยจ้า คือคำว่า ภาษาจีนแต้จิ้ว เรียกยังไงในภาษาอังกฤษอะคะ
สมาชิกหมายเลข 5273413
ถ้าผมพูดจีนแต้จิ๋ว ถ้าเอาไปพูดกับคนฮ่องกง จะรู้เรื่องไหมครับ
เคยได้ยินมาว่าบางคนบอกว่าจะคุยกันไม่รู้เรื่องเลย บางคนบอกว่าพาคนไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋วไปฮ่องกง เค้าก็คุยกันรู้เรื่องสั่งอาหารได้ ซื้อของบางอย่างได้ ต่อราคาได้ เลยไม่ทราบว่าตกลง จีนแต้จิ๋วจะคุยกับคนฮ่อง
แม่ยอดขมองอิ่มของยามหมู่บ้าน
กวางตุ้ง กับ แต้จิ๋ว อะไรง่ายกว่ากัน
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่าอะไรง่ายกว่ากัน เพราะเราต้องเลือกเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง จะเลือกทั้ง 2 ก็กลัวจะปนกันจนงงไปหมด
สมาชิกหมายเลข 7005236
งงกับ ความแตกต่างระหว่างจีนกลาง กวางตุ้ง แต้จิ๋ว ฮกเกี้ยน ไหหลำ
สรุปแล้วแต่ละจีนมีที่มาอย่างไรต่างกันอย่างไร แล้วแต่ละที่พูดภาษาอะไรกันคะ เช่น จีนแต้จิ๋วใช้ที่ไหนบ้าง พอดีหาข้อมูลแล้วงงๆกับชื่อ รบกวรผู้รู้ช่วยให้ความรู้ทีค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5174276
ภาษาแต้จิ๋วใน line sticker?
ใครพอรู้ภาษาแต้จิ๋ว รบกวนช่วยแปลเป็นไทยให้หน่อยครับ บางคำผมหาในgoogleแล้วไม่เจอ เพื่อเพิ่มอรรถรสในการส่งสติ๊กเกอร์และเป็นการเรียนรู้ภาษาไปในตัวครับ :)
สมาชิกหมายเลข 1958337
หาร้านโต๊ะจีนนครปฐม แนะนำหน่อยค่ะ งานบวชที่บ้านจะจัดเดือนหน้า 🙏
สวัสดีค่ะ พอดีเดือนหน้าที่บ้านเราจะจัดงานบวชน้องชายที่นครปฐม อยากได้ร้าน โต๊ะจีนในนครปฐม ที่อาหารอร่อย ราคาไม่แรง แล้วก็บริการโอเคค่ะ แขกน่าจะประมาณ 10 โต๊ะ อยากได้เมนูที่ค่อนข้างครบ เช่น เป็ดพะโล้ ปล
สมาชิกหมายเลข 8861286
จีนยกเลิกไฟลต์บินเกินครึ่ง ธุรกิจชงวาระด่วน-แก้เกมยอดติดลบ
ยอดนักท่องเที่ยวต่างชาติ 5 เดือนอยู่ในแดนลบ จีนติดลบ 32.85% ลามขยายวงถึงฮ่องกง-ไต้หวัน-สิงคโปร์ หนำซ้ำไฟลต์บินจากจีนเตรียมยกเลิก-เช่าเหมาลำ 68% เบนเข็มเที่ยวเวียดนาม สะเทือนธุรกิจค้าปลีก บริการ จ้างงา
xemmy
กว่าจะได้เผือกหวานแบบโบราณมาอยู่ในบ๊ะจ่างที่คนจีนแต้จิ๋วเรียก บ๊ะจ่าง "ซังเท็ง"
"ซังเท็ง หรือ ซังเพ็งบ๊ะจ่าง" บ๊ะจ่างไส้เค็มหวาน เผือกหวานรสกลมกล่อมถูกห่อด้วยมันแพรหมู แทรกเข้าไปในตัวข้าวเหนียว ตามด้วยส่วนผสมอื่นๆทีละชั้น ทีละชั้น ไม่ว่าจะเป็นหมู เห็ด ไข่แดง กุ้งแห้ง ถั
good moments
จีนกวางตุ้ง สำเนียง สามยับ หรือ เซย์ยับ
สวัสดีคะ อยากจะถามเรื่องสำเนียงหน่อย มีใครในที่นี้ เคยพูดแบบนี้ไหม 我 = โอ๋ แปลว่า ฉัน จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "หงอ" 食飯 = สึกฝ่าน แปลว่า กินข้าว จีนกวางตุ้งฮ่องกงจะเสียงกว่า "เส็ก
สมาชิกหมายเลข 8764349
นักท่องเที่ยวไทยชอบอาหารจีนที่ฮ่องกงและไต้หวัน เพราะอาหารที่นั่นคล้ายๆกับอาหารจีนในไทยหรือเปล่าครับ?
รบกวนสอบถามครับ อย่างที่เราทราบกันว่าอาหารจีนนั้นมีหลากหลายมาก ลำพังเฉพาะอาหารจีน 8 ตำหรับใหญ่ที่ลือชื่อก็มีลักษณะที่โดดเด่นแตกต่างกันมาก นี่ไม่รวมความแตกต่างของอาหารจีนนอกเหนือจาก 8 ตำหรับใหญ่ตามท้อ
digimontamer
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
เที่ยวจีน
ฮ่องกง
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนฮ่องกงนี่เค้าฟัง จีน แต้จิ๋วของบ้านเรารู้เรื่องหรอ Cantonese มันคล้ายแต้จิ๋วหรอ