หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำนวนในเพลงอังกฤษ
กระทู้สนทนา
ภาษาอังกฤษ
เพลง
เพลงสากล
สวัสดีค่ะพอดีว่าต้องทำงานส่งคุณครูอยากทราบว่าในเพลง I'm not the only one ของ sam smith มีสำนวน(idiom)อะไรในเพลงมั้ยคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำเพลงสากล ที่มีเนื้อหาคล้าย เพลง counting stars ของ onerepublic หน่อยค่ะ
ในบางส่วนของเพลง counting stars มีท่อนนึงที่ร้องว่า " Every things that kill me makes ma feel alive. " พอได้ทราบความหมายของเพลงนี้ ก็ชอบมากๆ อยากได้เพ
สมาชิกหมายเลข 4088545
มีเพลงเกาหลีใต้เพลงไหนบ้างคะ ที่ดราฟต์มาจากเพลงฝรั่ง
สมัยก่อนเคยเจอเพลงนึง คล้าย ๆ กับเพลง My Love (ของ n'Sync?) แล้ววันนี้เดี๊ยนได้ยินเพลง Just the Way You are ทำให้นึกถึงเพลง Talk Love ค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
ขอความช่วยเหลือผู้เก่งภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ อยากทราบภาษาปากบางคำว่าแปลว่าอะไร
จากเพลงของ Bruno Mars ชื่อเพลง Count on me เนื้อเพลงท่อนนี้ “if you’re tossin’ and you’re turnin’ “ อยากทราบว่า tossin’ แผลงมาจากคำไหนในภาษาอังกฤษและแปลว่าอะไรค
สมาชิกหมายเลข 3555401
หาเพลงสากลค่ะที่ขึ้นต้นว่า When I'm look at you
ไปได้ยินเพลงสากลเพลงนึงมาค่ะจับใจความได้แค่ว่า When I'm looking at you......I'm gonna be ok อะไรสักอย่างค่ะ เพลงทำนองแบบบางๆเบาฟีลน่าจะคล้าย Stuck with you
สมาชิกหมายเลข 5820652
แนะนำเพลงเพราะๆของ K.will ให้หน่อยค่ะ
จขกทฟังนาย k.will cover I'm not the only one แล้วชอบมากเลย ขอบคุณล่วงหน้าค่ะะะะ
สมาชิกหมายเลข 3277414
สำนวน "อย่าเอาไม้สั้น ไปรันขี้" แปลว่าอะไร ในที่นี้ อะไรคือ "ไม้ยาว" คะ
มันความหมายแนว ๆ "อย่าเอาพิมเสน ไปแลกกับเกลือ" ไหมคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
มีวลี สำนวน ประโยค หรือหลักไวยากรณ์อะไรบ้างที่ดูเหมือนเป็นภาษาไทยแต่จริง ๆ แปลตรงตัวมาจากภาษาต่างประเทศครับ
เนื่องจากมีทั้งวลี สำนวน ประโยค และหลักไวยากรณ์ต่าง ๆ ที่พวกเราพูดคุยกันจนชินปาก บ้างก็พบตามงานเขียนจนนึกว่าเป็นภาษาไทยและใช้กันแค่ในไทน แต่พอผมลองค้นหาในอินเตอ
สมาชิกหมายเลข 5612064
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสา
สมาชิกหมายเลข 3333333
ไม่ต้องบอกอายุ แต่ขอเพลงที่ดังก่อนคุณเกิดสักคนละเพลงสองเพลงค่ะ
เพลงดังก่อนเราเกิดค่ะ https://www.youtube.com/watch?v=Dbo8MdJ6DME https://www.youtube.com/watch?v=J3CKyG3zJZU มาแชร์กันนะคะ
พักกายา
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
เพลง
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำนวนในเพลงอังกฤษ